Еретики Дюны

– И мы приказали Луцилле сделать его неотразимым для большинства женщин, – сказала Одраде.

– Как долго контактируют тлейлаксианцы с этими шлюхами? – жестко спросила Тараза.

Одраде пожала плечами.

– Лучше спросить о другом: как долго они контактировали со своими Заблудшими, вернувшимися из Рассеяния? Когда разговаривают тлейлаксианец с тлейлаксианцем, то, видимо, открывается множество тайн.

– С твоей стороны это блестящая проекция, – сказала Тараза. – Какова, по твоим оценкам, вероятность такого поворота событий?

– Ты знаешь об этом не хуже, чем я. Это сможет объяснить очень много вещей.

– Что ты теперь думаешь о своем союзе с Тлейлаксу? – с горечью в голосе спросила Тараза.

– Он более необходим, чем когда бы то ни было. Мы должны следить за всем изнутри. Мы должны иметь возможность контролировать действия тех, кто соперничает с нами.

– Мерзость! – прорычала Тараза.

– Что?

– Гхола – это что-то вроде записывающего устройства в образе человека. Они внедрили его в нашу среду. Если тлейлаксианцы наложат на него лапу, то они очень многое узнают о нас из того, что им вовсе не следовало бы знать.

– Это было бы очень неуклюже.

– И очень типично для них!

– Я согласна, что наше положение можно трактовать по-разному, – сказала Одраде. – Но такие аргументы только лишний раз убеждают меня в том, что гхола нельзя убивать до тех пор, пока мы сами не исследуем его.

– Но может быть слишком поздно! Будь проклят твой союз, Дар! Ты дала им ухватиться за нас… а нам – за них, но ни мы, ни они, не дадим друг другу сдвинуться с места.

– Разве это не замечательный союз?

Тараза вздохнула.

– Как скоро мы должны предоставить им допуск к нашим книгам скрещиваний?

– Скоро. Вафф очень торопит.

– И тогда мы увидим их чаны с аксолотлями?

– Это, конечно, рычаг, который я активно использую. Он дал мне свое согласие, правда, я не могу сказать, что он сделал это охотно.

– Мы стремимся все глубже залезть в карманы друг к другу, – проворчала Тараза.

– Это превосходный союз, как я уже сказала, – невинным тоном произнесла Одраде.

– Проклятие, проклятие, проклятие, – повторяла Тараза. – И Тег уже пробудил исходную память гхола!

– Но Луцилла…

– Я не знаю! – воскликнула Тараза. Она мрачно посмотрела на Одраде, вспомнив последние донесения с Гамму.

Обнаружены Тег и его команда, но не было почти никаких сведений от Луциллы. Составлялся план спасения.

Ее собственные слова породили в голове Таразы весьма безрадостные мысли. Кто вообще такой этот гхола? Всегда было известно, что Дунканы Айдахо были не простыми гхола. Но теперь, с новыми нервно-мышечными способностями, с неизвестными свойствами, введенными в него тлейлаксианцами, гхола превратился в обоюдоострое оружие – держать его стало опасно, как горящую дубину. Можно использовать ее для самозащиты, но огонь распространяется по ней с ужасающей быстротой.

Одраде задумчиво произнесла:

– Ты никогда не старалась представить себе, каково приходится гхола, когда пробуждается их исходная память?

– Что? Что ты…

– Каково знать, что твоя плоть выращена из клеток трупа, – продолжала Одраде. – Он же помнит свою собственную смерть.

– Айдахо никогда не были ординарными людьми, – возразила Тараза.

– То же самое можно сказать и о Мастерах Тлейлаксу.

– В чем ты пытаешься меня убедить?

Собираясь с мыслями, Одраде потерла лоб. Как трудно общаться с людьми, которые начисто отрицают преданность, которые обрушивают на мир только свою ярость. У Таразы не было… simpatico. Плоть и чувства других людей были для нее отвлеченными логическими категориями.

– Пробуждение гхола – потрясающее его психику переживание, – сказала Одраде, опустив руки. – Это могут пережить только люди с очень устойчивой психикой.

– Мы допускаем, что Мастера Тлейлаксу – это нечто большее, чем представляется на первый взгляд.

– А Дунканы Айдахо?

– Тоже, конечно. Иначе зачем бы Тиран стал покупать их у Тлейлаксу?

Одраде стало ясно, что спор беспредметен.

– Айдахо известны своей верностью Атрейдесам, и не следует забывать, что и я тоже Атрейдес.

– Ты думаешь, что он будет верен тебе?

– Да, особенно после того, как Луцилла…

– Это может быть очень опасным.

Одраде выпрямилась, сидя в углу дивана. Тараза требовала определенности, но жизни Дунканов были подобны меланже – они имели разный вкус в зависимости от обстоятельств. Как можно было быть уверенным в гхола на все сто процентов?

– Тлейлаксианцы вмешиваются в силу, которая позволила нам создать Квисатц Хадераха, – процедила сквозь зубы Тараза.

– Ты думаешь, что для этого им нужны наши журналы скрещиваний?

– Не знаю, будь ты проклята, Дар! Ты что, не видишь, что ты натворила?

– Думаю, что у меня просто не было выбора, – ответила Одраде.

Тараза холодно усмехнулась. Действия Одраде были безупречны, но ее следовало все же поставить на место.

– Ты полагаешь, что на твоем месте я поступила бы точно так же? – осведомилась Тараза.