Европейские поэты Возрождения

Над очами насилье ты, Смерть, сотворила,Гибель чада узреть меня приговорила!Видел, как отрясала ты плод недозревший,Мать с отцом истомились душой изболевшей.В каких бы ее ле́тах ни взяла могила,Все равно б мое сердце болело и ныло;Если б даже и я вошел в возраст преклонный,

Все равно бы страдал болью неутоленной;А от этой погибели, этой смерти раннейНет горя сильнее, нет страшнее страданий.Если б ты, господи, ей пожелал долголетья,Сколько счастья на свете успел бы узреть я!Я бы дожил свой век до черты похороннойИ сумел бы тогда предстать пред Персефоной,Той тоски не изведав, не испытав той боли,

Коих нету ужасней в сей нашей юдоли.Не дивлюсь Ниобее, что окаменела,Когда мертвых детей пред собою узрела.

«Злосчастная одежда, грустные наряды…»

Злосчастная одежда, грустные нарядыВозлюбленного чада!Почто мои взоры вы влечете невольно,

И так тоски довольно.Она в свою одежду уже не облачитсяИ к нам не возвратится.Сон сковал ее вечный, суровый, железный…Летничек бесполезный,Материнский подарок, ленточки, поясочки —Ни к чему моей дочке.Не на эту постельку, не на смертное ложе

Мать мечтала — о, боже! —Возвести свою дочку. Шить наряд венчальный,А дала погребальный,А дала рубашонку да грубой холстины,А отец комья глиныПоложил в изголовье. Так вместе с приданымСпит в ларе деревянном.

«Из-за несчастья и горькой печали…»