В незапамятные времена кто-то из адептов шумерской магии придумал простое условие – два часа после призыва, в течение которых призыватель должен произнести имя призванного. Только в этом случае все заканчивалось для него успешно и безопасно.
– У меня еще есть время, – сказал Дэн, стараясь придать голосу как можно больше уверенности. Затем, вытянув шею, приблизил свое лицо к белому морщинистому лицу старухи и прибавил: – И ты ничего мне не сделаешь.
В ответ старуха и бровью не повела, стояла, словно каменная статуя. Ее голова медленно повернулась вслед удаляющейся фигуре парня. В следующую секунду он скрылся за дверью мастерской.
На пороге им вдруг овладело тревожное сомнение. Оно продлилось всего пару секунд. Он глянул на телефон, просто чтобы лишний раз убедиться: у него в запасе еще семнадцать минут. Пусть демон, спрятавший истинную свою природу под личиной старухи, что стоит там снаружи на улице, подождет, пока он выяснит, как быть с его нечестивым братом.
Внутри его встретил полумрак и запах пыли. Старик сидел за столом, его глаза были закрыты. Дэн прокашлялся, проверяя внезапно возникшее опасение. Но тут старик вздрогнул, и у Дэна отлегло от сердца. Он глубоко вздохнул.
– Я уж было подумал, вы покинули свою бренную оболочку.
Старик Леонард сипло усмехнулся.
– Дьяволу придется чуток потерпеть. С чем пришел, парень? Сегодня скидки. Два ключа по цене одного. Предложение действует только до полудня. – Старик посмотрел на часы. – Еще успеешь…
– Вы меня не узнали? – спросил молодой человек, всматриваясь в сумрачный силуэт старика.
Настольная лампа слепила, мешая Дэну рассмотреть лицо говорившего с другой стороны верстака. Но голос был ему знаком. Голос ветхого старца.
Ответа не последовало. Старик встал с места, вышел из зыбкого ореола лампы. Казалось, он был в раздумьях. Дэн отвернул абажур в сторону, чтобы избавиться от затаившегося страха, что перед ним некто иной. Некто, способный принимать чужое обличье.
– Мастер Леонард! – сдавленно произнес он.
– То, что ты вернулся так рано, не к добру. Я не в силах помочь тебе, парень, – тихо вымолвил старик. – Слишком поздно опомнился.
– Вы говорили, что на любого черта найдется управа! – Дэн глядел на темный силуэт, стоявшего за верстаком человека.
Силуэт изменил форму, показалось лицо, на котором были видны смутные очертания густых бровей и большого горбатого носа – старик посмотрел на входную дверь.
– Он здесь, – настороженно сказал старик.
– Она, – поправил его Дэн. – Карга ждет меня под старым кленом.
– Для тебя это лишь забава, мальчик. Думаешь перехитрить дьявола?
Дэн невесело усмехнулся, фыркнув сквозь зубы.
– Вы можете его отослать, мастер…
– Довольно! – сердито сказал Леонард. – Что ты натворил? Упустил имя? Он придет в положенный час и возьмет свое. У тебя нет шансов.
– Ерунда! – выпалил Дэн и поднес к лампе руку, в которой засверкал желтый металлический предмет. – Вы знаете, что мне нужно, мастер. – Его голос прозвучал жестко и нетерпеливо.
Старик подался немного вперед, глаза его блеснули в полумраке.
– Что же это? – спросил он.
– Есть лишь один вариант. Мне нужен Алтара Сатва.
Старик решительно зашагал вдоль стены, обошел верстак и встал рядом с Дэном. Их взгляды встретились. Какое-то время они, молча и пристально, глядели друг другу в глаза. Потом старик простер руку и, разжав пальцы, раскрыл свою белую, испещренную сетью глубоких линий, ладонь. Молодой человек медленно, не отрывая от старика своего цепкого взгляда, отдал ему кусок металла.
– Ты дерзок, но неразумен, – сказал старик Леонард. – Я изготовлю, что просишь. Последствия пожинать исключительно тебе. Ты уверен, что готов к этому?
– Сколько у меня времени? – спросил Дэн.
– Чтобы изготовить Алтара Сатву, уйдет немного времени. И еще на то, чтобы наложить на него печать Хастура. После этого ты сможешь обратиться к нему за помощью.
– Поспеши, мастер! А пока, я проведаю старую знакомую, – сказал Дэн и направился к двери.
Старик надел замусоленный передник и запустил движок фрезерного станка.
***
Она стояла на прежнем месте, под огромным раскидистым кленом. Мимо проходили люди, по дороге проносились автомобили. Из забранной оградкой клумбы, разбитой вдоль целого квартала, на старуху с тростью неотрывно смотрел взъерошенный кот. Ее взор обратился в сторону мастерской на пару секунд раньше, чем оттуда вышагнул Дэн.
– Все ждешь, – протянул он.
Старуха разомкнула тонкие губы. Голос ее прозвучал, будто со дна колодца.
– Он заберет тебя. Сделает своей шестеркой. Тысяча лет в неволе в самых кошмарных областях вселенной… ты будешь служить ему… как пес. – Она улыбнулась, и от ее улыбки Дэна обдало холодом.
Но потом, неловко озираясь, он вдруг усмехнулся.
– Поглядим еще. – А потом он, задрав нос, произнёс с торжеством победителя. – Твое имя…
Страшная усмешка не сходила со сморщенного лица старухи. Глаза ее разгорелись пугающими огнями.
– Забулон! – произнес Дэн и почувствовал, как сердце его замерло.