Вдруг глаза его при этом как бы поблекли, мгновенно выцвели, посерели, даже желтизна белков сошла как-то враз – глазные яблоки обратились двумя свинцовыми шарами. Теперь его лицо, ужасное, отталкивающее лицо, стало однородно серым, будто обтянутым грубой слоновьей кожей, и лишенным каких-либо человеческих черт.
Рита упала без чувств до того, как существо повернулось, чтобы направиться к выходу из торгового центра, до того, как оно обратило к ней свою спину, из которой, прорвав грязный, сальный плащ, вырвались такие же темно-серые, как и кожа его головы, ужасные крабьи клешни. А среди них конвульсивно метались, шипели по-змеиному и плевались слизью тонкие бледные, покрытые то ли шипами, то ли ядовитыми ворсинками, похожие на гадюк, гибкие, продолговатые придатки.
Стоило ему двинуться с места, как охранники бросились врассыпную. Кто-то издал душераздирающий вопль, потом еще один… начался хаос. Сутолока. Но Рита не видела всего этого. Она лежала поверх раздавленной картонной коробки с пакетами с молочными сливками. По полу медленно растекалась белая лужа. Кофе-машина чихнула паром. От такого звука можно было, испугавшись, вздрогнуть. Но нестройный хорал панического ужаса и так заполнил все обширное пространство холла.
В момент, когда
Мужчина в униформе с логотипом «Таврия-Д» нерасторопно отпрянул от внезапно возникшего перед ним существа и неуклюже упал. Стоя на четвереньках, он был не в силах оторвать глаз от звериных косматых лап, которыми оно грузно перебирало в направлении выхода. В мгновение ока голова пожилого сотрудника супермаркета была раздавлена мерзкой клешней.
Охранники скучились у разбитых дверей; они беспомощно проследили за тем, как разодетая в пальто тварь вывалилась на крыльцо, а затем, наводя неописуемую панику на прохожих, заковыляла куда-то влево, в сторону парковочной площадки для персонала.
***
Дэн осторожно приподнял голову Риты, обведя ее всю взглядом, беспомощную и неподвижную. Оглядевшись по сторонам, не смотрит ли кто на них через витрину или поверх стойки, он сладострастно уставился на ее нежную бледную шею и на пульсирующую синеватую венку. Затем он скользнул рукой по ее груди… как бы случайно. Он решил сделать это опять.
– Что с ней?
Он вздрогнул и повернулся на голос. Встревоженное лицо одного из охранников блестело от пота.
«Такое ему могло привидеться только в кошмаре», – с наслаждением подумал про себя Дэн и ответил:
– Кажется, она без сознания.
Охранник посмотрел на него с недоверием.
– Не она одна, – пробурчал он и отошел.
Дэн оторвал ее голову от пола. Ее светлые волосы были выпачканы в сливках. Весь пол здесь был залит ими.
– Очнись! – Он легонько потряс ее за плечи. – Что он тебе сказал?
Она тихо вздохнула. Глаза ее приоткрылись. Вдруг она вся напряглась, задев ногой стенку стойки. Башня из бумажных стаканчиков обрушилась, съехала на бок, и посыпалась вниз стопка салфеток.
– Рита!
– Что случилось? – Её взгляд стал более осмысленным. – Я что… я…
– Сейчас важно, чтобы ты вспомнила, что он тебе сказал.
Она почувствовала его холодную липкую ладонь на своей шее и ощутила, как на нее резко накатила волна отвращения. Она оттолкнула его от себя и, скользнув ногой по луже, приняла положение сидя. Она посмотрела на свои белые как мел руки; кончики ее пальцев заметно дрожали.
– Ты упала в обморок, – пояснил он.
– Я это уже поняла. А что… что ты сделал?
– Ничего. Послушай, мне нужно знать, что он тебе говорил перед тем, как ты отключилась.
– Что это за шум? – спросила она.
Улыбка, тут же появившаяся на лице Дэна, ей не понравилась.
И тут она вспомнила жуткое безобразное лицо урода, покрытое мелкими тошнотворными язвочками, из которых сочилась и стекала по опухшим, одутловатым щекам сукровица. Она всхлипнула, поднеся руку ко рту, вспомнила взгляд его воспаленных желтых глаз и задрожала сильнее.
– Он сказал… – прошептала она и почувствовала, как холодный ужас овладевает ею, и поняла, что вот-вот снова упадет в обморок.
Ее веки опустились, и она покачнулась. Дэн едва успел подхватить ее тело, обмякшее в его руках.
– Черт тебя… очнись же! – крикнул он и опять затряс ее за плечи, но намного сильнее, чем раньше. – Мне нужно знать это немедленно! Ответ на второй вопрос!
– Эй, придурок!
Дэн оглянулся. Как раз в тот момент, когда его окликнул чей-то голос, он попытался привести девушку в чувство, отвесив ей пощечину.
Тот же парень, что подходил всего несколько минут назад, прошел за стойку. Взяв Дэна за шиворот, он грубо опрокинул его на стол. Его глаза горели гневом.
– Какого черта ты с ней сделал, урод? – прошипел он, занося кулак для удара.