– Момче – каза лейди Плацида с леден глас. – Ти ще мълчиш. Върховният лорд е прав. Това е въпрос между граждани. – Тя се вгледа в Тави за миг и на него му се стори, че през лицето ѝ мина сянка на извинение. Следващите ѝ думи бяха произнесени по-тихо, по-топло. – Трябва да замълчиш. Разбираш ли?
Натискът върху гърлото му намаля и Тави отново можеше да диша. Той погледна към лейди Плацида и кимна.
Тя му кимна в отговор и се обърна към мъжа, който стоеше до нея.
– Капитане, с ваше разрешение, бих искала да се погрижа за ранените, преди да отведете обвинения.
– Разбира се, милейди – отвърна легионерът. – Благодарим ви за помощта.
– Аз ви благодаря – каза му тя и тръгна по уличката към Тави и Макс.
В този момент Калар се обърна към нея и ѝ прегради пътя. Плацида беше с няколко инча по-висока от него. Тя го погледна със спокойно, непроницаемо изражение на лицето. Огненият сокол на китката ѝ запърха нервно с криле, ръсейки огнени искри по земята.
– Да, Ваша светлост?
Калар заговори много тихо.
– Едва ли ме искаш за свой враг, жено.
– Предвид онова, което знам за вас, Ваша светлост, не виждам как можете да бъдете нещо друго.
– Махай се – каза ѝ той със заповеден тон.
Лейди Плацида му се изсмя весело и в същото време презрително.
– Странно, че Максим Антилар е успял да нанесе всички тези рани със собствените си ръце. Нали знаете, че той притежава доста голяма призователска сила.
– Той е копеле на смрадлив варварин. От него може да се очаква всичко – отвърна Калар.
– Очаква се и след подобен варварски сблъсък кокалчетата на юмруците му да бъдат разбити. Но ръцете му не са наранени. А всичките рани на Антилар са на гърба му.
Калар впери в нея безмълвен поглед, изпълнен с ярост.
– Странно е и че ръцете на останалите момчета са в ужасно състояние, Ваша светлост. Разбити стави и на двете ръце. Необичайно, нали? Почти достатъчно, за да накара всеки да си помисли, че момчето от Калдерон е надвило не само сина ви, но и неговите другари. – Тя сви презрително устни. – Нали точно момчето от Калдерон нямаше абсолютно никакви умения в призоваването на фурии?
Погледът на Калар пламна.
– Ах, ти, арогантна кучко. Ще ти...
Очите на лейди Плацида останаха все така спокойни и твърди като далечна планина.
– Какво ще направите, Ваша светлост? Ще ме призовете на дуел?
– Ще се скриеш зад гърба на мъжа си – ухили се презрително Калар.
– Напротив – отвърна лейди Плацида. – Ще се изправя срещу вас още тук и сега, ако Ваша светлост пожелае. Не може да се каже, че нямам опит. Надявам се, че помните дуела ми за правото да стана гражданин.
На бузата на Калар заигра нервно мускулче.
– Да – отбеляза лейди Плацида. – Помните го. – Тя погледна към Бренсис и другарите му. – Погрижете се за сина си, Ваша светлост. Този бой е приключен. А сега ще бъдете ли така добър да отстъпите настрани и да ми позволите да помогна на ранените...
Думите ѝ прозвучаха като учтив въпрос, но тя не сваляше очи от Калар.
– Няма да забравя това – избоботи Калар и отстъпи встрани. – Обещавам ви.
– Няма да повярвате колко малко означава това за мен – отвърна лейди Плацида и мина покрай него, без да го поглежда повече, а огненият сокол остави след себе си сияеща следа.
Тя се приближи до Тави и Макс и с делови вид остави сокола на земята до себе си. Тави наблюдаваше как Калар помага на сина си да се изправи и го извежда заедно с останалите от уличката.
Младежът въздъхна бавно и каза:
– Отидоха си, Ваша светлост.
Лейди Плацида кимна. Щом зърна отворените рани на гърба на Макс, погледът ѝ за миг се изпразни от съдържание. После видя раната от меча и потрепна.
– Ще живее ли? – попита тихо Тави.
– Така мисля – отвърна тя. – Успял е сам да затвори най-лошите рани. Но все още е в опасност. Добре, че тръгнах след Калар, когато той излезе от дома си.
Тя положи едната си ръка върху раната, после подпъхна другата под Макс, на мястото, откъдето беше излязло острието. Затвори очите си за няколко безмълвни мига, след което внимателно издърпа ръцете си. Раната от меча изчезна и на нейно място се появиха розова кожа и белег.
Тави примигна изненадано и каза:
– Дори не използвахте съд с вода.
Лейди Плацида се усмихна едва забележимо:
– Не ми се намираше подръка. – После погледна към легионерите и попита: – Какво всъщност се случи тук?
Тави ѝ разказа за битката колкото се може по-тихо и по-сбито.
– Ваша светлост – каза той, – много е важно Макс да се върне в Цитаделата с мен. Моля ви, не може да го арестуват тази вечер.
Тя поклати глава.
– Боя се, че това е невъзможно, младежо. Максим беше обвинен в престъпление от Върховен лорд и трима граждани. Сигурна съм, че всеки здравомислещ съдия ще го освободи, но няма как да избегне процеса.
– Но той
– Защо? – попита лейди Плацида.
Тави я гледаше, изпаднал в безпомощна безизходица.
– Ти не си застрашен, поне от законова гледна точка – каза лейди Плацида. – Калар за нищо на света няма да позволи на сина си да те обвини в това, че си го пребил почти до смърт.
– Това изобщо не ме притеснява – каза Тави.
– Какво тогава?