Гарри Поттер и Кубок Огня

— Угу, уведомил, — Хмури равнодушно почесал подбородок, — но я решил, что хорошая трёпка и сильный испуг...

— У нас налагают взыскания, Хмури! Или сообщают куратору колледжа!

— Ладно, теперь и я буду, — кивнул Хмури, неприязненно глядя на Малфоя.

Малфой поднял на Хмури глаза, полные слёз боли и пережитого унижения, и злобно буркнул что-то невнятное. Ясно различимы были только слова «мой отец».

— Отец? — спокойно повторил Хмури, подковыляв поближе. Каждое клацание деревянной ноги по полу эхом отдавалось в вестибюле. — Что ж, я его давно знаю, парень... ты передай ему, что Хмури пристально следит за его сыночком... передай ему от меня... Итак... Стало быть, куратор у нас Злей, правильно?

— Да, — обиженно буркнул Малфой.

— Ещё один старый друг, — пророкотал Хмури. — С удовольствием побеседую со стариной Злеем... Ну, пойдём. — Он схватил Малфоя за плечо и погнал перед собой в подземелье.

Профессор Макгонаголл встревоженно поглядела им в спины, затем махнула палочкой на упавшие книжки, и те вспрыгнули ей в руки.

— Не разговаривайте со мной, — тихо попросил Рон Гарри и Гермиону через несколько минут, когда они сидели за гриффиндорским столом. Вокруг жужжали восторженные голоса — все обсуждали случившееся.

— Почему? — удивилась Гермиона.

— Я хочу запомнить это навеки. — Рон сидел зажмурившись, и лицо у него было счастливое. — Драко Малфой, необыкновенный прыгучий хорёк...

Гарри с Гермионой рассмеялись, и Гермиона стала раскладывать по тарелкам мясную запеканку.

— Но ведь он мог Малфоя взаправду покалечить, — озабоченно сказала она. — На самом деле хорошо, что профессор Макгонаголл это пресекла...

— Гермиона! — яростно завопил Рон, распахивая глаза. — Ты портишь лучшую минуту в моей жизни!

Гермиона нетерпеливо фыркнула и начала быстро есть.

— Только не говори, что тебе опять в библиотеку, — сказал Гарри, наблюдая за ней.

— Куда деваться? — с полным ртом отозвалась Гермиона. — Куча дел.

— Сама же говорила, что профессор Вектор...

— Это не домашнее задание, — коротко ответила она, через пару минут доела и убежала.

Едва она ушла, её место занял Фред.

— Но каков Хмури! — воскликнул он.

— Клёвый! — воскликнул Джордж, усаживаясь напротив Фреда.

— Суперклёвый! — воскликнул лучший друг близнецов Ли Джордан, скользнув на место рядом с Джорджем. — У нас он только что был, — пояснил он Гарри с Роном.

— Ну и как? — с интересом спросил Гарри.

Фред, Джордж и Ли многозначительно переглянулись.

— Это нечто! Первый раз такое, — уверенно сказал Фред.

— Уж он знает, — покивал Ли.

— Что знает? — Рон подался вперёд.

— Знает, как оно всё делается, — с чувством ответил Джордж.

— Что делается? — спросил Гарри.

— Как борются с силами зла, — объяснил Фред.

— Уж он повидал... — протянул Джордж.

— 'Тр'сающе, — невнятно добавил Ли.

Рон добыл из рюкзака расписание.

— У нас Хмури только в четверг, — разочарованно сказал он.

Глава четырнадцатая. Непростительные проклятия

Следующие два дня прошли без особых приключений, если не считать того, что на зельеделии Невилл расплавил уже шестой котёл. Профессор Злей, чья мстительность за лето достигла небывалых масштабов, наложил взыскание — Невиллу пришлось выпотрошить целую бочку рогатых жаб, и он вернулся в состоянии, близком к нервному срыву.

— Догадываешься, почему Злей в таком гнусном настроении? — спросил Рон у Гарри.

Они стояли и смотрели, как Гермиона обучает Невилла скобляному заклятию для удаления жабьих потрохов из-под ногтей.

— Конечно, — кивнул Гарри. — Из-за Хмури.

Было общеизвестно, что Злей мечтает занять пост учителя защиты от сил зла и эта возможность ускользает от него уже четвёртый год подряд. Злей открыто ненавидел всех преподавателей этой дисциплины, но отчего-то опасался демонстрировать свою неприязнь Шизоглазу Хмури. Когда бы Гарри ни увидел их вместе — за трапезами или в коридорах, — его не оставляло ощущение, будто Злей всячески избегает глаз Хмури, как обычного, так и волшебного.

— По-моему, Злей его боится, — задумчиво произнёс Гарри.

— Представляешь, если бы Хмури превратил Злея в рогатую жабу, — мечтательно отозвался Рон, — и заставил бы его прыгать по подземелью... скок-поскок?..

Все четвероклассники-гриффиндорцы с таким нетерпением ждали первого урока Хмури, что в четверг после обеда пришли к аудитории задолго до колокола.

Не было лишь Гермионы, которая появилась перед самым началом урока.

— Ходила в...

— ...библиотеку, — закончил за неё Гарри. — Давай скорей, а то приличных мест не останется.

Они подскочили к трём свободным стульям прямо перед учительским столом, достали учебники («Силы зла: руководство по самозащите») и притихли в ожидании. Скоро из коридора донеслось отчётливое клацанье, и в класс вошёл Хмури, по обыкновению странный и страшный. Из-под подола мантии виднелась когтистая деревянная ступня.

— Это можете убрать, — пророкотал он, подковыляв к столу и усаживаясь, — книжки ваши. Не понадобятся.

Ребята убрали книжки в рюкзаки. У Рона на лице было написано восторженное предвкушение.