Читаем Гарри Поттер и Огненный кубок полностью

Гарри бы отдал все на свете, только чтобы Колин не упомянул о фотографиях. Он украдкой метнул взгляд в сторону Рона, но тот решительно уставился в потолок.

"Ну хорошо, пусть так, — огрызнулся Снэйп. — Поттер, оставь здесь сумку. Я хочу проверить твое противоядие позже".

"Ну пожалуйста, сэр — ему нужны все его вещи, — пискнул Колин. — Все защитники…"

"ХОРОШО! — взревел Снэйп. — Поттер… забирай свою сумку и исчезни с моих глаз!"

Гарри закинул сумку на плечо, поднялся и направился к двери. Проходя между столами Слитеринцев, он видел, как надписи "ПОТТЕР — ВОНЮЧКА" поблескивали на него со всех сторон.

"Потрясающе, правда, Гарри? — Колин заговорил громче немедленно, как только дверь подземелья закрылась за Гарри. — Нет, правда здорово? Что ты защитник?"

"Да уж, прямо изумительно, — тяжело отозвался Гарри, двигаясь вместе с Колином в Большой зал. — Зачем им фотографии, Колин?"

"Я думаю, для "Ежедневного оракула"!"

"Класс, — безжизненно отозвался Гарри. — Как раз этого мне сейчас и не хватало — побольше рекламы".

"Удачи!" — пожелал Колин, когда они дошли до нужной комнаты. Гарри постучался и вошел.

Комната была довольно маленькая; большинство столов были отодвинуты, и в центре осталось широкое пространство; но три стола, сдвинутые вместе, стояли у доски, и были покрыты бархатом. За ними было пять стульев, на одном из которых восседал Людо Коробейник, беседуя с незнакомой Гарри ведьмой в лиловом одеянии.

Виктор Крум супился в углу, как обычно, и ни с кем не разговаривал. Седрик и Флёр о чем-то толковали. Флёр выглядела гораздо веселее чем Гарри привык ее видеть; она то и дело откидывала голову назад, чтобы ее длинные серебристые волосы отсвечивали солнцем. Приземистый человечек с большой черной, слегка дымившейся камерой поглядывал краем глаза на Флёр.

Вдруг Коробейник заметил Гарри, быстро встал и наклонился вперед. "А, вот и он! Защитник номер четыре! Быстренько сюда, Гарри, быстренько… не о чем беспокоиться, это всего лишь церемония Проверки Волшебных палочек, остальные судьи уже вот-вот прибудут…"

"Проверка волшебных палочек?" — нервно переспросил Гарри.

"Нам нужно убедиться, что ваши палочки находятся в полном рабочем порядке, чтобы никаких проблем, понимаешь, ведь они — ваши самые важные инструменты при исполнении ожидающих вас заданий, — пояснил Людо. — Эксперт сейчас наверху, с Дамблдором. А потом будет небольшая фотосъемка. Это — Рита Москита, — добавил он, показав на ведьму в лиловом. — Она готовит небольшой материал о турнире для "Ежедневного оракула"…"

"Ну, может быть не СТОЛЬ уж небольшой, Людо", — заметила Рита Москита, не отводя глаз от Гарри.

Ее волосы были убраны в изысканные и выглядящие странно твердыми кудряшки, не очень соответствующие тяжелым челюстям. На ней были ювелирно отделанные очки. Толстые пальцы, сжимавшие сумочку крокодиловой кожи, увенчивались двухдюймовыми ногтями, покрытыми лаком ярко-алого цвета.

"Не могла бы я немного поговорить с Гарри, пока не начали? — спросила она Коробейника, но смотреть продолжала на Гарри. — Самый юный из защитников, знаешь ли… чтобы добавить красок?"

"Ну конечно! — воскликнул Коробейник. — То есть… если Гарри не возражает…"

"Гм-м…" — сказал Гарри.

"Чудненько", — подытожила Рита Москита, и не успел Гарри опомниться, как ее ало-когтистая рука неожиданно мертвой хваткой вцепилась ему в локоть, и он был извлечен из комнаты, по направлению к двери поблизости.

"Нам этот шум совсем некстати, — сказала она. — Ну-ка посмотрим… да-да, тут очень уютно и мило".

Они были в кладовке для метел. Гарри выпучил на нее глаза.

"Сюда, милый — да-да — чудненько, — повторила Рита Москита, тщательно усаживаясь на перевернутую кадку, толкая Гарри на ящик и закрывая дверь, так что они погрузились во тьму. — Ну, посмотрим…"

Она распахнула свою крокодиловую сумочку и извлекла горсть свеч, зажгла их взмахом руки и заколдовала так, что они повисли в воздухе, давая возможность ориентироваться в темноте.

"Ты не против, Гарри, если я использую Прямоцитирующее перо? Мне так не придется отрываться от разговора с тобой…"

"Прямо… что?" не понял Гарри.

Улыбка Риты Москита стала шире. Гарри посчитал — у нее было три золотых зуба. Она снова полезла в крокодиловую сумочку и извлекла длинное ядовито-зеленое перо и свиток пергамента, который она растянула на ящике Универсального магического очистителя миссис Скауэр. Сунув кончик зеленого пера себе в рот, она пососала его немного с явным удовольствием, потом поставила перо торчком на пергамент, и оно осталось там стоять, слегка подрагивая.

"Проверка… меня зовут Рита Москита, я репортер "Ежедневного оракула"".

Гарри быстро глянул на перо. Едва Рита Москита заговорила, зеленое перышко пустилось строчить, скользя по пергаменту:


Привлекательная блондинка Рита Москита, сорока трех лет, чье свирепое перо проткнуло немало раздутых репутаций…


Перейти на страницу:

Все книги серии Гарри Поттер (народный перевод)

Квиддитч сквозь века
Квиддитч сквозь века

Кроме серии из семи книг, которые Роулинг собирается написать о всех семи годах учебы Гарри в Хогвартсе, она попутно издала две брошюры, имеющие самое прямое отношение к магическому миру в общем, и к нашим троим маленким волшебникам в частности. Р' сущности, это учебники, которые Гарри читает в СЃРІРѕР№ первый год пребывания в Хогвартсе. Книги были написаны еще с РѕРґРЅРѕР№ очень важной целью — все поступившие РѕС' РёС… продажи средства Р±СѓРґСѓС' переданы в благотворительный фонд Comic Relief UK. Это замечательная благотворительная организация, которая прежде всего занимается организацией различных проектов в Африке (решение проблемы голодающих детей и так далее).Первая из РЅРёС… — это «Квиддитч СЃРєРІРѕР·ь века», та самая, которую запоем перечитывают наши юные герои! Р' книге РїРѕРґСЂРѕР±но и с СЋРјРѕСЂРѕРј описана история возникноваения волшебной РёРіСЂС‹, формирования ее правил, самые известные команды, и многое, многое другое. Сама писательница РіРѕРІРѕСЂРёС', что в детстве была ужасно неспортивной, однако, в один прекрасный день решила, что в волшебном мире не хватает такой РёРіСЂС‹, которой Р±С‹ волшебники увлекались так же, как, скажем, магглы увлекаются футболом. Р

Джоан Роулинг

Фэнтези

Похожие книги