Читаем Гарри Поттер и Принц-Полукровка полностью

Гарри, Рон, Эрмиона и Джинни держались вместе. Прекрасная погода словно дразнила их, и Гарри легко было представить, как бы всё было, если б Дамблдор не умер, как бы они вместе провожали учебный год: у Джинни экзамены позади, груз домашних заданий спал… и час за часом он откладывал, не решался сказать то, что — он знал — должен был сказать, сделать то, что — он знал — нужно было сделать, потому что слишком тяжело отказываться от того, что составляет радость жизни.

Они посещали больничное крыло дважды в день; Невилла уже выписали, но Билл всё ещё оставался под опёкой мадам Помфрей. Его шрамы были всё так же ужасны; по правде говоря, внешне он стал вылитый Хмури — Дикий глаз, только вот глаза и ноги на месте. Но в душе он остался таким, как и прежде. Всё, что в нём изменилось, это что он необыкновенно полюбил бифштексы с кровью.

— Тебе о-очень повезло, что ты женишься на мне, — радостно объявила Флёр, взбивая его подушки. — Потому что бр-ританцы всегда пер-режар-ривают мясо, я все-егда это говорила.

— Я думаю, мне придётся смириться с тем, что он в самом деле на ней женится, — вздохнула Джинни тем же вечером. Она, Гарри, Рон и Эрмиона сидели перед открытым окном в общей комнате Гриффиндора, и глядели в сумерки.

— Она не так уж плоха, — сказал Гарри. — Уродина, правда, — поспешно добавил он, когда Джинни слегка подняла брови. Джинни тут же облегчённо хихикнула.

— Ну, я думаю, если мама её вытерпит, то и я смогу.

— Что, ещё кто-то умер, из тех, кого мы знаем? — спросил Рон у Эрмионы, просматривавшей Вечерний Пророк.

Эрмиона вздрогнула от деланной жёсткости в его голосе.

— Нет, — сказала она с упрёком, складывая газету. — Всё ещё ищут Снэйпа, безрезультатно…

— Чего от них ждать, — Гарри злился всякий раз, когда они затрагивали эту тему. — Они не найдут Снэйпа, пока не найдут Волдеморта, а раз этого они, за столько-то времени, так и не сподобились…

— Пошла-ка я спать, — зевнула Джинни. — Я не спала уже с… ну… В общем, поспать бы надо.

Она поцеловала Гарри (Рон демонстративно отвернулся), помахала рукой остальным и пошла в спальню для девочек. Лишь только дверь за ней закрылась, Эрмиона наклонилась к Гарри с самым что ни есть Эрмионским выражением на лице.

— Гарри, я узнала этим утром, в библиотеке…

— Р.А.Б? — встрепенулся Гарри.

Он не чувствовал себя таким, каким не раз бывал прежде — взволнованным, любопытным, горящим стремлением докопаться до самых глубин тайны. Он просто знал, что загадка настоящей Разделённой Сути должна быть разрешена — перед тем, как он сможет сделать ещё хоть шаг по тёмной и извилистой тропе, той тропе, на которую они с Дамблдором ступили вместе, но по которой он должен был теперь идти один. Где-то ещё должны были быть Разделённые Сути, может быть — целых четыре, и каждую нужно найти и уничтожить, и тогда, может быть, станет возможным убить Волдеморта. Он всё время повторял их названия про себя, словно само это перечисление могло принести их к нему: — Медальон… чаша… змея… что-то от Гриффиндора или Рэйвенкло… медальон… чаша… змея… что-то от Гриффиндора или Рэйвенкло…

Этот перечень, словно молитва, пульсировал в голове Гарри, когда он ложился спать, и его сны были полны чаш, медальонов, загадочных предметов, до которых он не мог дотянуться; хотя Дамблдор и предлагал Гарри верёвочную лестницу, но та превращалась в змей, как только он начинал по ней взбираться…

Он показал Эрмионе записку из медальона на следующее же утро после смерти Дамблдора, и хотя она не признала немедленно в подписи инициалы какого-нибудь знаменитого мага, про которого ей доводилось читать, но стала бегать в библиотеку намного чаще, чем полагалось бы тому, у кого совсем нет домашних заданий.

— Нет, — грустно сказала она. — Я пыталась, Гарри, но я ничего не нашла… есть, конечно, пара известных волшебников с такими инициалами… Розалинда Антигона Бангс… Руперт «Алебардщик» Брукстантон… но они совсем-совсем не подходят. Судя по записке, человек, который украл Суть, знал Волдеморта, а я не могу найти ни ниточки, чтобы связывала с ним Бангс или «Алебардщика"… но это не про то…это про Снэйпа…

Она занервничала, ещё раз произнеся это имя.

— Ну и что с ним? — устало спросил Гарри, откидываясь на спинку кресла.

— Ну, просто, что я была в общем права — с этим Принцем-полукровкой, — неуверенно сказала Эрмиона.

— Эрмиона, тебе обязательно нужно это трепать? Как ты думаешь, мне не тошно?

— Нет, нет, Гарри, я совсем не это имела в виду! — торопливо сказала Эрмиона и обернулась, чтоб удостовериться, что их никто не может подслушать. — Просто, что я была права, что эта книга когда-то принадлежала Эйлин Принс. Ты понимаешь… она была мамой Снэйпа!

— Не похоже, чтобы она была сильна в воспитании, — хмыкнул Рон. Эрмиона не обратила на него внимания.

— Я просматривала старые Прорицатели, и там было маленькое объявление, что Эйлин Принс вышла замуж за мужчину по имени Тобиас Снэйп, а потом ещё объявление, что она родила…

— …убийцу, — буркнул Гарри, как сплюнул.

Перейти на страницу:

Все книги серии Гарри Поттер (народный перевод)

Квиддитч сквозь века
Квиддитч сквозь века

Кроме серии из семи книг, которые Роулинг собирается написать о всех семи годах учебы Гарри в Хогвартсе, она попутно издала две брошюры, имеющие самое прямое отношение к магическому миру в общем, и к нашим троим маленким волшебникам в частности. Р' сущности, это учебники, которые Гарри читает в СЃРІРѕР№ первый год пребывания в Хогвартсе. Книги были написаны еще с РѕРґРЅРѕР№ очень важной целью — все поступившие РѕС' РёС… продажи средства Р±СѓРґСѓС' переданы в благотворительный фонд Comic Relief UK. Это замечательная благотворительная организация, которая прежде всего занимается организацией различных проектов в Африке (решение проблемы голодающих детей и так далее).Первая из РЅРёС… — это «Квиддитч СЃРєРІРѕР·ь века», та самая, которую запоем перечитывают наши юные герои! Р' книге РїРѕРґСЂРѕР±но и с СЋРјРѕСЂРѕРј описана история возникноваения волшебной РёРіСЂС‹, формирования ее правил, самые известные команды, и многое, многое другое. Сама писательница РіРѕРІРѕСЂРёС', что в детстве была ужасно неспортивной, однако, в один прекрасный день решила, что в волшебном мире не хватает такой РёРіСЂС‹, которой Р±С‹ волшебники увлекались так же, как, скажем, магглы увлекаются футболом. Р

Джоан Роулинг

Фэнтези

Похожие книги

Иллюзион
Иллюзион

Евгений Гаглоев — молодой автор, вошедший в шорт-лист конкурса «Новая детская книга». Его роман «Иллюзион» — первая книга серии «Зерцалия», настоящей саги о неразрывной связи двух миров, расположенных по эту и по ту сторону зеркала. Герои этой серии — обычные российские подростки, неожиданно для себя оказавшиеся в самом центре противостояния реального и «зазеркального» миров.Загадочная страна Зерцалия, расположенная где-то в зазоре между разными вселенными, управляется древней зеркальной магией. Земные маги на протяжении столетий стремились попасть в Зерцалию, а демонические властелины Зерцалии, напротив, проникали в наш мир: им нужны были земляне, обладающие удивительными способностями. Российская школьница Катерина Державина неожиданно обнаруживает существование зазеркального мира и узнает, что мистическим образом связана с ним. И начинаются невероятные приключения: разверзающиеся зеркала впускают в наш мир чудовищ, зеркальные двойники подменяют обычных людей, стеклянные статуи оживают… Сюжет развивается очень динамично: драки, погони, сражения, катастрофы, превращения, таинственные исчезновения, неожиданные узнавания. Невероятная фантазия в сочетании с несомненным литературным талантом помогла молодому автору написать книгу по-настоящему интересную и неожиданную.

Владимир Алексеевич Рыбин , Владимир Рыбин , Евгений Гаглоев , Олег Владимирович Макушкин , Олег Макушкин

Фантастика / Фантастика для детей / Боевая фантастика / Фэнтези / Детская фантастика
Огненные врата
Огненные врата

Огненные врата появляются в нашем мире нечасто, на короткое время и несут в себе смертельную опасность. Человек, прошедший сквозь них, навсегда оказывается в ловушке собственных страхов. В дни, когда могущественный артефакт материализуется на земле, Свет охраняет его от случайного вторжения, а Мрак просто наблюдает, не вмешиваясь. Но в этот раз Лигул не собирается оставаться в стороне. Желая отыграться за прошлое поражение, глава Канцелярии Мрака разработал гениальный план, в результате которого Огненные врата вернут в наш мир Кводнона – самого коварного, жестокого и свирепейшего темного правителя. Замысел удастся, если кое-кто совершит маленький проступок, а еще лучше предательство.Меф, Ирка и Багров не знают, каким будет завтрашний день. Правда, в одном уверены точно – свою судьбу они решают сами. И даже не догадываются, что их роли уже расписаны…

Дмитрий Александрович Емец , Дмитрий Емец

Фантастика / Фантастика для детей / Фэнтези