genesis.p65

2 c Áûò. 24:31;

Еще не легли они спать, как город

жет быть, найдется там тридцать?

[Åâð. 13:2] d Áûò.

ские жители, Содомляне, от молодого

18:4; 24:32 e Ëê.

Он сказал: не сделаю, если найдется

24:28

до старого, весь народ со всех концов го

там тридцать.

3 f Áûò. 18:6-8;

рода, окружили дом 5 hи вызвали Лота

Èñõ. 23:15; ×èñ.

31 Авраам сказал: вот, я решился го

9:11; 28:17 g Èñõ.

и говорили ему: где люди, пришедшие

ворить Владыке: может быть, найдется

12:8

к тебе на ночь? iвыведи их к нам; мы

5 h Èñ. 3:9 i Ñóä.

там двадцать?

j

19:22 j Áûò. 4:1;

познаем их.

Он сказал: не истреблю ради двад

Ðèì. 1:24, 27;

6 kЛот вышел к ним ко входу, и за

Èóä. 7

цати.

6 k Ñóä. 19:23

пер за собою дверь, 7 и сказал [им]:

18:27 вот, я… прах и пепел Переговоры Авраама

19:3 он сильно упрашивал их Отношение Лота к этим

были далеки от мелкого и эгоистического манипулиро

странникам было таким, что их предпочтение провести

вания, но смиренно и с состраданием выражали его за

ночь на городской улице, не утруждая его, не могло быть

боту о людях (ср. 13:8, 9). Он открыто вступился за ту ме

допущено.

стность, где жил его племянник Лот со своей семьей. Он

19:4 городские жители… весь народ При описании

также не хотел рассердить Бога, повторяя свои вопро

как количества людей, неистово толпящихся вокруг дома

сы (ст. 28, 30, 32).

Лота, так и широко известной природы моральной дег

18:32 ради десяти Тот факт, что количество правед

радации Содома используются дополнительные сред

ников, необходимое для предотвращения наказания, было

ства, например такие эмфатические обороты, как «весь

сокращено от 50 до 10, говорит об осведомленности

народ со всех концов города» и «от малого до боль

Авраама как о силе отступничества городов, так и о бе

шого», а также выражение «познаем их» (ст. 5). Если

зуспешном свидетельстве там Лота. Авраам, вероятно,

даже предположить, что существует обычное преуве

имел в виду всю семью Лота.

личение в использовании слова «все», степень эмфа

18:33 пошел Господь… Авраам же возвратился в

зы не уменьшится — это был действительно порочный

свое место Ничего более нельзя было сделать — нака

город.

зание было неизбежно.

19:5 познаем их Они добивались гомосексуальных

19:1 два Ангела Это были те два Ангела, которые

отношений с посетителями. Божье отношение к этому

вместе с Богом посетили Авраама (18:22). Они воплотились

гнусному поведению стало явным после того, как Он

в человеческий образ (в ст. 10 названы «мужами»). Лот

разрушил город (ст. 23 29). Ср. Лев. 18:22, 29; 20:13; Рим.

сидел у ворот Высокопоставленные горожане и другие

1:26; 1Кор. 6:9; 1Тим. 1:10, где всякое гомосексуальное

видные граждане решали дела сообщества у ворот. Лот

поведение запрещено и осуждается Богом.

принимал в этом участие в качестве судьи (ст. 9).

19:6 8 Ответ Лота выдал напряженность его нравствен

19:2 зайдите в дом раба вашего Приглашение Лота

ного состояния: его предложение доставить удовольствие

двум Ангелам (ст. 1 3) воспользоваться его гостеприим

их сексуальной похоти противоречило его заявлению «не

ством, вероятно, было не просто добродетелью, но по

делать зла». Такое противоречие также проясняет том

пыткой защитить их от известной порочности содомлян

ление духа, под тяжестью которого он жил в порочном

(ср. ст. 8 — «людям сим не делайте ничего»).

Содоме (ср. 2Пет. 2:6, 7).

35

БЫТИЕ 19:24

братья мои, не делайте зла; 8 lвот у меня 8 l Ñóä. 19:24

зьми жену твою и двух дочерей твоих,

m Áûò. 18:5

две дочери, которые не познали мужа; 9 n 2Ïåò. 2:7, 8

которые у тебя, чтобы не погибнуть тебе

лучше я выведу их к вам, делайте с ни

o Èñõ. 2:14 1 ÷ó-

за беззакония города. 16 И как он мед

æåçåìåö, ïîñòî-

ми, что вам угодно, только людям сим

ÿííî ïðîæèâàþ-

лил, то мужи те [Ангелы], по милости

не делайте ничего, mтак как они пришли

ùèé â ñòðàíå

к нему xГосподней, yвзяли за руку его и

11 p Áûò. 20:17, 18

под кров дома моего.

12 q Áûò. 7:1; 2Ïåò.

жену его, и двух дочерей его, и zвывели

9 Но они сказали [ ему]: пойди сюда.

2:7, 9

его и поставили его вне города. 17 Ког

13 r Áûò. 18:20

И сказали: вот nпришлец 1, и хочет oсу

s Ëåâ. 26:30-33;

да же вывели их вон, то один из них

дить? Теперь мы хуже поступим с то

Âòîð. 4:26;

2сказал: aспасай душу свою; bне огля

28:45; 1Ïàð. 21:15

бою, нежели с ними. И очень присту

14 t Ìô. 1:18 u ×èñ. дывайся назад и нигде не останавливай

пали к человеку сему, к Лоту, и подо

16:21, 24, 26, 45;

ся в окрестности сей; спасайся на cгору,

Îòê. 18:4 v Èñõ.

шли, чтобы выломать дверь. 10 Тогда

9:21; Èåð. 43:1, 2;

чтобы тебе не 3погибнуть.

мужи те простерли руки свои и ввели

Ëê. 17:28; 24:11

18 Но Лот сказал им: dнет, Владыка!

15 w Ïñ. 36:2; Îòê.

Лота к себе в дом, и дверь [дома] запер

19

18:4

вот, раб Твой обрел благоволение

ли; 11 а людей, бывших при входе в дом,

пред очами Твоими, и велика милость

pпоразили слепотою, от малого до боль

Твоя, которую Ты сделал со мною, что

шого, так что они измучились, искав