— Послушайте, — вздохнул он, — я доверял вам, даже когда меня адски пытали, так что не смейте требовать, чтобы я доказывал это доверие сейчас, не спрашивая, что происходит. Я имею право знать! И вообще, Малфой все ходит сюда и ходит... меня это беспокоит. Не могу понять, что он затеял.
— Он ничего не затеял.
— Да? — с вызовом спросил Гарри, приподымаясь на локте. — Вы что, не знаете, что ни одному слову этого слизеринца доверять нельзя?
— Я тоже слизеринец, не забывай, — спокойно напомнил Снейп. — Что до мистера Малфоя, он пришел сюда по моему распоряжению. Моему и Альбуса. Он пытался с тобой поговорить, потому что... ему было поставлено такое условие. Остальное услышишь от него.
— А в классе что?
Судя по звукам, Снейп скрестил руки на груди.
— Возможно, тебя это удивит, но мистер Малфой не одобряет... скажем так, творчество его отца. Гарри, он хотел чем-нибудь помочь...
— Быть не может, чтоб Малфой просил мне помочь! — оборвал его Гарри.
— Именно что просил. Учитывая, как хорошо ему дается зельеварение, я поручил ему варить зелье Легкого Сна. Он не знает, что плоды его труда я присоединяю к общим школьным запасам, и прошу тебя ничего ему не говорить.
— Эдак кто-нибудь отравится, потому что вы решили сбить Малфоя с толку, — заметил Гарри, снова укладываясь.
— Ты в самом деле полагаешь, что я в состоянии отнести в больничное крыло зелье, даже моего собственного приготовления, не проверив предварительно его качество?
Гарри не хотел выглядеть дураком, но в услышанном не было никакого смысла.
— Так если вы проверили, что там сварил Малфой, и все в порядке, то почему не дать его зелья мне, профессор? Они ведь или безопасны, или нет, так?
— Тебе сейчас нужны зелья, — сухо пояснил Снейп, — куда мощнее стандартных составов. Драко, безусловно, в состоянии их приготовить, но я не дал ему готовить их для тебя, потому что знал, что тебе это будет неприятно. И оказался прав.
Гарри вздрогнул — не то от мягкого упрека, не то оттого, что Снейп только что назвал Малфоя — Драко. И это ему не понравилось.
— Извините, сэр.
— Хватит извинений, — отрезал Снейп и встал. Забавно — теперь, когда профессор был без мантии, было гораздо труднее на слух понять, как он движется. — Теперь-то ты уснешь, Гарри?
— Я хотел еще кое-что спросить. — Гарри зевнул. — Ну, кучу всего, но не помню уже. А, про порт-ключ. Что-то про порт-ключ...
— Думаю, тебе пора спать, — заметил Снейп, наклоняясь, чтобы укрыть его одеялами и подоткнуть края. Этого тоже никто раньше не делал... А может, и нет — Снейп наверняка подтыкал ему одеяло в Девоншире. Но больше так точно никто не делал — ну, еще родители, но это ведь не считается, когда ничего такого не помнишь...
Но даже под одеялами Гарри чувствовал, что его пробирает дрожь. И хотелось, чтобы Снейп вернулся.
Зельевар, похоже, сообразил, что причиной всему были сквозняки: Гарри слышал повторенное несколько раз Reparo и звон стекла, собирающегося воедино из осколков, и почти что мог представить, как окна буквально на глазах становятся целыми.
— Ой, извините, — пробормотал Гарри, забыв уже, что ему велели не извиняться. — Я не нарочно. Наверное, не нарочно. Я даже не знаю, как у меня такое вышло, честное слово.
— Думаю, что я знаю, — мрачно заметил Снейп вполголоса. — Но сейчас не время. Это мы обсудим завтра.
— Обещаете? Вы не пропадете опять?
— Я принесу тебе глазной эликсир, — заверил его Снейп, и на сей раз Гарри уловил еле заметное изменение тона беседы. Зельевар старался перевести ее в более безличное русло — ну и ладно, с этим можно смириться.
— И что, это уже совсем все? Завтра я смогу видеть?
— Сомневаюсь, что дело будет продвигаться с такой скоростью, — пояснил Снейп. — Восстанавливающие зелья подготовили ткани глаз, но пройдет время, прежде чем эликсир полностью подействует. — Учитель помог ему сесть и сунул в руку какой-то флакон. — Это зелье Сна-Без-Снов, только куда мощнее, чем то, которое, как ты говоришь, тебе не помогает. Пей, Гарри.
— Я обойдусь, — запротестовал Гарри. — У меня не будет больше кошмаров, раз мы с вами поговорили...
— Тем не менее, пей, — протянул зельевар голосом, не допускающим возражений.
Гарри сдался — осторожно поднес флакон к губам и опрокинул в рот. Снадобье пенилось на языке больше обычного, и вкус был фруктовый, тоже сильнее.
Он чуть было не решил, что Снейп ушел; сон навалился так, что трудно было понять. Но потом он почувствовал, как ласковая рука проводит по лбу, убирая от лица пряди волос.
— Можешь пообещать мне одну вещь, Гарри? — тихо спросил Снейп. — Это важно.
— Пообещать? — вяло переспросил Гарри.
— Да. Выслушай Драко Малфоя, когда он придет к тебе поговорить, хорошо? Договорились?
Гарри попытался сосредоточиться: что-то явно было не так, кроме очевидного, конечно. Потом сообразил: Снейп точно выбрал время для своей просьбы.
— Подпоили меня, прежде чем спрашивать... — сообщил Гарри таким голосом, что любой, кроме зельевара, точно принял бы его за пьяного. — Н-не... нехорошо... пор... профессор.
— Просто скажи, что поговоришь с ним...