Grave - Verse der Toten: Ein neuer Fall für Special Agent Pendergast (Ein Fall für Special Agent Pendergast 18) (German Edition)

Erst wenn die psychologischen Spezialisten der Polizei Miami und des FBI ihre Begutachtung von Brokenhearts zu Ende führen können, der inzwischen als Ronald Vance identifiziert ist, werden wir wahrscheinlich die Motive verstehen, die zu diesem mörderischen Amoklauf geführt haben. Möglicherweise werden wir nie erfahren, wofür Vance »Abbitte« leisten wollte und warum er ein solch brennendes Verlangen danach verspürte.

Was wir allerdings wissen, ist, dass Ronalds Vater John seinen Sohn auf eine mörderische Reise mitnahm, die vor elf Jahren an der Ostküste stattfand. Aber diese Erkenntnis führt nur zu weiteren Fragen. Was war der Auslöser, der Vater und Sohn auf diesen Pfad des Mordens führte? Wie genau sah die Beziehung dieses Vater-und-Sohn-Mord-Teams aus? Warum hörten die als »Selbstmorde« inszenierten Morde auf – und warum hat der Sohn so lange gewartet, bis er wieder mordete? Wieso die Herzen auf den Gräbern? Zusammengefasst: Was genau ist die Verbindung zwischen den gefälschten Selbstmorden vor elf Jahren und den Morden von Brokenhearts heute? Und wie genau passt der Tod von Commander Grove von der Polizei Miami in dieses Bild der Gewalt?

Henry Miller schrieb einmal: »Erst wenn wir uns mit der Tatsache abfinden, dass das Leben selbst im Geheimnis gründet, werden wir etwas lernen.« Vielleicht können wir also nichts weiter tun, als den Umstand zu akzeptieren, dass diese Tragödie geschehen ist, und hoffen, dass durch eine solche Annahme das Verstehen am Ende folgen wird.

»Mussten Sie wirklich Henry Miller zitieren?«, ertönte eine angenehm wohlklingende Stimme über Smithbacks Schulter. »Sie setzen ein schlechtes literarisches Zeichen für den Herald – und heutzutage brauchen Zeitungen alle Hilfe, die sie bekommen können.«

Smithback drehte sich auf seinem Stuhl um und sah Agent Pendergast, der sich über ihn gebeugt hatte. Er hatte sich derart leise herangeschlichen, dass Smithback keine Ahnung hatte, wie lange er dort gestanden hatte. »Mann, ich hätte fast einen Herzinfarkt bekommen.«

»Ich habe häufig diese Wirkung auf Menschen.« Pendergast schaute sich um in dem halb leeren Newsroom, dann setzte er sich, legte ein schwarz gekleidetes Knie über das andere und betrachtete den Journalisten gelassen. »Ihr Bruder hätte den Artikel inzwischen schon zu Ende geschrieben.«

»Das stimmt vermutlich. Aber Bill war ja auch keiner, der sich durch die Fakten von einer guten Geschichte abhalten ließ.«

»Hinsichtlich welcher Fakten sind Sie denn besonders unsicher?«

Smithback betrachtete den FBI-Agenten mit leicht zusammengekniffenen Augen. Er hatte Pendergast seit vielleicht zwei Wochen nicht mehr gesehen. Was führte er im Schilde? »Soll das ein Witz sein? Ich meine, wo soll ich anfangen? Wann wird Brokenhearts endlich erklären, warum zum Teufel er das getan hat?«

»Er hat bereits alle Erklärungen gegeben, die wir uns erhoffen konnten. Er hat gestanden, die drei aktuellen Morde in Miami begangen zu haben, wie auch, an den alten Morden/Selbstmorden beteiligt gewesen zu sein. Er hat außerdem Commander Grove getötet.«

»Warum? Was hat Grove ihm angetan?« Smithback hielt inne, dachte nach. »Hatte Grove … etwas mit dem Tod seiner Mutter zu tun?«

Wieder Stille.

»Warten Sie, hat Grove seine Mutter Lydia damals vor zwölf Jahren umgebracht? Unmittelbar bevor der Vater von einem Kriegseinsatz zurückgekehrt ist?«

Pendergast lächelte nur.

»Verstehe. Der Vater war kurz davor, ihr kleines Liebesnest auszuheben. Vermutlich ist der Streit dann eskaliert. Stimmt’s?«