Harry Potter and the Half-Blood Prince

"Tu n'as aucune idée des remords du professeur Rogue quand il s'est rendu compte comment seigneur Voldemort avait interprété la prophétie, Harry. Je pense que c'est probablement le plus grand regret de sa vie et la raison pour laquelle il s'est détourné…"

"Mais il est très bon en occlumancie, non, professeur ?" indiqua Harry, qui faisait un effort pour garder une voix neutre. "Et Voldemort est convaincu, n'est-ce pas, que Rogue est de son côté, même maintenant ?

Professeur… comment pouvez-vous être que Rogue est de notre côté ?"

Dumbledore ne dit rien pendant un moment. Il avait l'air d'essayer de se décider sur quelque chose. Enfin il dit, "Je suis sûr. Je fais complètement confiance à Severus Rogue."

Harry respira profondément pendant quelques instant pour s'efforcer à s'affermir. Cela ne fonctionna pas.

" Bien, moi pas !" dit-il, aussi fort qu'avant. "Il est en train de préparer quelque chose avec Draco Malefoy, tout cela sous votre nez, et vous…"

"Nous avons déjà parlé de ça, Harry !" l'interrompit Dumbledore, et il avait l'air sévère maintenant. "Je t'ai fait part de mes vues."

"Vous quittez l'école ce soir et je parierai que vous n'avez même pas considéré ce que Rogue et Malefoy pouvaient décider de…"

"De quoi ?" demanda Dumbledore, ses sourcils se fronçant. " Qu'est-ce que tu les suspectes de faire, exactement ?"

" Je… ils sont presque prêts à quelque chose !" annonça Harry et ses mains se refermèrent comme des poings en le disant. " Le professeur Trelawney était juste dans la salle sur commande, essayant de cacher ses bouteilles de xérès, et elle a entendu Malefoy huer, se réjouissant de quelque chose ! Il essaye de réparer quelque chose de dangereux là-dedans et si vous me le demandez, je crois qu'il a enfin réussit et vous êtes sur le point de quitter l'école sans… "

"Ça suffit !" dit Dumbledore. Il parlait tout à fait calmement, mais Harry fit silence immédiatement. Il savait qu'il était arrivé à une certaine ligne invisible à ne pas dépasser. "Penses-tu que j'ai une fois laissé l'école sans protections pendant mes absences de cette année ? Non. Ce soir, quand je pars, il y aura encore des protections supplémentaires en place. Veuille ne pas suggérer que je ne prend pas la sécurité de mes étudiants au sérieux, Harry."

"Je n'ai pas…" marmonna Harry, confondu, mais Dumbledore lui coupa la parole.

"Je ne souhaite pas discuter davantage sur ce point."

Harry se mordit les lèvres, effrayé d'être allé trop loin, et d'avoir ruiné ses chances d'accompagner Dumbledore, mais Dumbledore continua, "Tu souhaite toujours venir avec moi ce soir ?"

"Oui," dit Harry immédiatement.

"Très bien, alors : écoute."

Dumbledore s'est redressa de toute sa taille.

"Je te prends avec moi sur une condition : que tu obéisses à n'importe quel ordre que je pourrais te donner, immédiatement, et sans discuter."

"D'accord."

" Sois sûr de bien me comprendre, Harry. Je veux dire que tu dois suivre même des ordres tels que "cours", "cache-toi" ou "pars". J'ai ta parole ?"

"Je…oui, d'accord."

"Si je te dis de te cacher, tu le feras ?"

"Oui."

"Si je te dis de fuir, tu m'obéiras ?"

"Oui."

"Si je te dis de me laisser et de te sauver, tu feras ce que je dis ?"

"Je…"

"Harry ?"

Ils se regardèrent l'un l'autre pendant un moment.

"Oui, professeur."

" Très bien. Alors je souhaite que tu ailles chercher ta cape et retrouve-moi dans le hall d'entrée dans cinq minutes."

Dumbledore se tourné de nouveau pour regarder par la fenêtre ardente. Le soleil était maintenant d'une lueur rubis-rouge le long de l'horizon. Harry quitta rapidement le bureau et avale l'escalier en spirale. Son esprit était curieusement clair soudain. Il savait quoi faire.

Ron et Hermione étaient assis ensemble dans la salle commune quand il revint. "Pourquoi Dumbledore voulait-il te voir ?" demanda immédiatement Hermione. "Harry, tu vas BIEN ?" ajouta-t-elle impatiemment.

"Je vais bien." Répondit laconiquement Harry, passant devant eux. Il monta les escaliers de son dortoir, où il ouvrit sa malle et en retira la carte du maraudeur et une paire de chaussettes enroulées. Puis il redescendit les escaliers vers la salle commune, faisant halte près de Ron et de Hermione, semblant assommés.

"Je n'ai pas beaucoup de temps." Haleta Harry, "Dumbledore pense que je suis venu chercher ma cape d'invisibilité. Écoutez… "

Rapidement, il leur dit où il allait, et pourquoi. Il ne fit s'arrêta pas aux halètements d'horreur de Hermione ou pour répondre aux questions précipitées de Ron. Ils pourraient avoir d'autres es détails plus tard.

"... ainsi vous voyez ce que cela signifie?" termina vite Harry.