Harry Potter and the Half-Blood Prince

"Il est blessé" dit Harry. "Mrs Rosmerta, pouvez-vous le loger aux Trois Balais tandis que je vais à l'école lui chercher de l'aide ?"

"Tu ne peux pas allez là-bas tout seul ! Tu ne réalise pas? Tu n'as pas vu?"

"Si vous m'aidez pour le porter" dit Harry, sans l'écouter, 'je pense que nous pouvons l'emmener à l'intérieur…"

"Que s'est-il produit?" demanda Dumbledore. "Rosmerta ? Qu'est-ce qui ne va pas ?"

La… la Marque des Ténèbres, Albus."

Et indiqua le ciel, dans la direction de Poudlard. À ces mots, la crainte emplit Harry … Il se tourna et regarda.

Il y avait là, planant dans le ciel au-dessus de l'école, inscrit en vert un crâne avec une langue de serpent, la marque des Mangemorts. Chaque fois quelle flottait quelque part ... partout… il avait eu un assassinat…

Quand est-ce apparut ?" demanda Dumbledore, et sa main serra péniblement l'épaule de Harry alors qu'il s'efforçait à se mettre debout.

"Ça doit y être depuis quelques minutes ! ce n'était pas là quand j'ai sorti le chat, mais quand j'ai pris l'escalier…"

"Nous devons retourner au château immédiatement !" dit Dumbledore.

"Rosmerta" et bien qu'il ait chancelé, il sembla complètement maître de lui.

"Nous avons besoin d'un moyen de transport, de balais…"

"J'ai une paire de balais derrière le bar", répondit-elle, effrayée. "Je cours les chercher."

"Non, Harry peut le faire !"

Harry souleva sa baguette immédiatement.

"Accio balais de Rosmerta !"

Une seconde plus tard ils entendirent un coup frappé contre la porte, avant qu'elle ne s'ouvre en éclatant. Deux balais sortirent dans la rue, filèrent vers Harry, et s'arrêtèrent, tremblant légèrement, côte à côte.

"Rosmerta, s'il te plaît, envoie un message au ministre" demanda Dumbledore, en montant sur le balai le plus proche. "Il se peut que personne à Poudlard ne réalise encore ce qui se passe… Harry, couvre-toi avec ta cape d'invisibilité."

Harry sortit la cape de sa et s'en recouvrit avant de monter sur l'autre balai. Mrs Rosmerta chancelait déjà retournant vers son bar, alors qu'Harry et Dumbledore donnaient un coup de pied pour s'éloigner du sol et se lancer dans l'air. En route vers le château, Harry jeta un coup d'œil du côté de Dumbledore, prêt à le saisir s'il tombait, mais l'apparition de la Marque des Ténèbres avait agit sur Dumbledore comme un stimulant : il était plié au-dessus de son balai, observant la marque, ses longs cheveux et sa barbe argentés volaient derrière lui dans l'air de la nuit. Harry pensa à la signification de ce crâne, et la crainte enfla en lui comme une bulle venimeuse, comprimant ses poumons, produisant un malaise dans son esprit…

Combien de temps étaient-ils partis ? La chance de Ron, de Hermione et de Ginny s'était-elle épuisée ? Est-ce à cause de l'un d'entre eux que la marque flottait au-dessus de l'école, ou était-ce Neville, ou Luna, ou un autre membre du DA ? Et si c'était le cas… c'était lui qui leur avait demandé de patrouiller les couloirs, qui leur avait demandé de quitter la sécurité de leurs lits… il serait responsable, encore, de la mort d'un ami ?

Pendant qu'ils volaient dans l'obscurité, suivant le chemin ondulant en dessous d'eux qu'ils avaient emprunté quelques heures plus tôt, Harry entendait, au milieu du sifflement de l'air de la nuit dans des ses oreilles, Dumbledore murmurer encore dans une langue étrange. Il comprit pourquoi quand il sentit son balai frissonner au moment où ils survolèrent le mur d'enceinte du domaine : Dumbledore défaisait les sortilèges qu'il avait lui-même placés autour du château, de sorte qu'ils pussent entrer à toute vitesse.

La marque des ténèbres scintillait directement au-dessus de la tour d'astronomie, la plus haute du château. Est-ce que cela a signifiait que la mort avait frappé là ?

Dumbledore avait déjà dépassé les créneaux des remparts et démontait.

Harry débarqua à côté de lui quelques secondes plus tard et regarda autour de lui.

Les remparts étaient vides. La porte menant à l'escalier en spirale qui lui-même conduisait au château était fermée. Il n'y avait aucun signe de lutte, de combat à mort, ou de corps.

"Qu'en pensez-vous ?" demanda Harry à Dumbledore, regardant vers le haut, le crâne vert à la langue de serpent brillant au-dessus d'eux. "Est-ce la vraie marque ? Est-ce que quelqu'un est… professeur ?"

Dans la faible lueur verte de la marque Harry vit Dumbledore saisir sa poitrine avec sa main noircie.

"Allons réveiller Severus. murmura Dumbledore faiblement mais clairement. "Va lui dire ce qui s'est produit et ramène-le moi. Il n'y a rien d'autre à faire, ne parle à personne et n'enlève pas ta cape. J'attendrai ici."

"Mais…"

"Tu as juré de m'obéir, Harry… allez !"