Кому: TallulahLeeClark@gmail.com
От: JoelFoster1979@gmail.com
Тема: ☹
Звонить слишком поздно, и телефон все равно где-то в гостиной, но я думал о тебе, о твоем теле, как хорошо от тебя пахнет. А я тут в гостевой спальне со своим ноутбуком и совершенно один ☺ В следующий раз поезжай со мной.
Твой бедный, одинокий муж,
Д
И еще одно, вскоре после этого. Он переправил ей статью об архитектуре ар-деко с фотографиями Американ-радиатор-билдинг[39]
Кому: TallulahLeeClark@gmail.com
От: JoelFoster1979@gmail.com
Тема: Погляди
Это здание мы увидели из Брайант-парка. Когда в следующий раз поедем сюда, надо пойти на пешую экскурсию на тему ар-деко. Думаю, если предложим Лионелу с Зорой поехать с нами, они обязательно согласятся. Организуем вокруг этого целую поездку. С тобой чертовски здо2рово путешествовать.
Больше они в Нью-Йорк вместе не ездили. Возможно, Джоэл строил планы в будущем отправиться на пешую экскурсию по ар-деко с Одеттой. И с ней тоже чертовски здо2рово путешествовать. Он бы шел рядом, а она везла бы Перл в дорогой коляске. Или он нес бы Перл на груди в сумке-кенгуру, и они с Одеттой, глядя вверх, на небоскребы, тыкали бы пальцами в голубизну.
Именно образ Джоэла с Перл на груди переполнил чашу ее терпения.
Талли что-то быстро и едва слышно пробубнила сама себе, прерывая ход плохих мыслей. Эмметт перевернулся, открыл глаза и посмотрел на нее. Сел, потер лицо.
– Я никогда не сплю днем. Дневной сон не для меня, – сказал он еще хриплым ото сна голосом.
– Сегодня он для тебя, – радуясь, что отвлеклась, сказала она. – Хочешь чего-нибудь? Поесть? Воды?
Эмметт пригладил волосы и оглядел гостиную, потом устремил взгляд на дверь в кухню.
– Знаешь, я хотел бы приготовить ужин. Хотел бы сходить за продуктами, вернуться и приготовить тебе поесть.
– Ой, это совершенно необязательно. У меня полно еды. И в такую погоду выходить не стоит, – сказала она, показав на мутное, мокрое стекло. Он наклонился и открыл рюкзак, порылся в нем и, вытащив деньги, показал ей. Протянув ей пять двадцаток, он пояснил, что это за обед и все прочее, что было раньше, а остальные деньги положил в карман.
– Это меньшее, что я могу. Можно я возьму твою машину? Я оставлю… – Он замолчал и снова стал рыться в рюкзаке. Он вытащил оттуда коробочку, открыл ее. Внутри лежало кольцо с бриллиантом не меньше карандашной резинки. – Оставлю у тебя кольцо. Чтобы ты не думала, что я убежал.
– А хочешь, я поеду с тобой? Поведу машину, если ты настаиваешь на приготовлении ужина, – предложила она. Он придвинул к ней коробочку.
– Я обо всем позабочусь. Как ты относишься к стейку? – встав, спросил он.
– Нормально. Стейк – отлично. Ой, ключи. Мои ключи, – сказала она, вспомнив, что оставила сумочку на кухонном столе. Вернувшись в комнату, она отцепила ключи и, дав себе возможность провести кончиками пальцев по его руке, отдала ему. В его сжатой ладони звон ключей смолк.
– Вернусь через полчаса. Честное слово.
– Ты не хочешь, чтобы я показала тебе, где магазин продуктов?
– Сам найду.
Забросив рюкзак на плечо, он направился к двери.
Было непонятно, почему она ему поверила. Кольцо могло быть фальшивкой. Он мог поехать на мост и прыгнуть. Мог сбежать навсегда на ее машине, и ей пришлось бы объяснять полицейским, что она не только не знала его, но и не была уверена, что Эмметт его настоящее имя.
Она доверяла ему, полностью доверяла.
Ей показалось, будто внутри ее расправилась складка.
Эмметт
Здоровенные бутафорские пауки обхватили черными лапами горящие буквы вывески со словом «ПРОДУКТЫ». Снаружи казалось, что продавали там только тыквы и хризантемы. Эмметт, сидя на парковке в машине Талли, бездумно пролистывал новости на телефоне, хотя терпеть этого не мог. Но если бы вчерашний вечер закончился так, как он хотел, и его нашли бы в воде, его лицо и история были бы главной новостью дня. Новости жутко удручают, и отчасти именно они подтолкнули его к решению прыгнуть. Как вообще люди выживали? От растущей тревожности зачесалась шея, тело заныло от тоски – он привык к этим ощущениям за годы. «Грусть причиняет боль… физическую боль», – предупреждал его отец.