Я слежу за тобой

Холли уже приготовила свою пилочку для ногтей, чтобы отпереть дерьмовенький замок на двери. Но подойдя к бунгало и дернув за ручку, она понимает, что дверь не заперта. Холли поворачивает ручку, входит и закрывает за собой дверь. Внутри бунгало представляет собой простое, но элегантное помещение со светло-бежевым диваном и несколькими снятыми Сарой семейными портретами в цветах сепии на стенах. В домике два средних размеров окна, одно из которых выходит на лес, а другое – на бассейн, отчего создается ощущение пребывания где-то на отдыхе. Оказавшись здесь, Холли нервничает не так сильно, как когда проникла в Сарину красную комнату. У ее хозяйки хорошо развита интуиция, а Дэниел – финансист, работающий в области высоких технологий. Глядя на него, создается впечатление, что он не особо-то представляет, что творится в его собственном доме.

Холли неизвестно, как часто Сара ходит снимать в лес по ночам, и она не уверена, что Дэниел знает об этом. Он, несомненно, интересуется искусством жены, но Холли ни разу не слышала, чтобы он спрашивал Сару о работе. В то время как Сара подмечает каждую мелочь, Дэниел, похоже, не видит вообще ничего.

Холли нацеливается на небольшой деревянный письменный стол справа от дивана. Сначала она открывает нижний ящик и обнаруживает там старые школьные дневники с тех времен, когда Дэниел был еще долговязым неуклюжим подростком в Торонто. Он был членом кружка по информатике и клуба «Подземелья и драконы». У Холли вырывается смешок. Именно таким она и представляла его в юношеские годы. В других ящиках лежат всякие безобидные документы и таблицы, разные сувениры вроде снежных шаров и покерных фишек. В одном из ящиков с правой стороны приклеена желтая бумажная полоска с неким набором цифр: 1–1–5–2–3–4–2. Какой-то пароль? От чего? Похоже, шпионская миссия провалилась. Это скучный ящик обычного мужчины средних лет.

Холли быстро выглядывает в переднее окно. Джейкоба не видно. Надо уходить, но какое-то чутье велит ей опуститься на колени и засунуть руку под подушки дивана. Ей уже доводилось находить в диванах просто потрясающие вещи. Так однажды она нашла и прикарманила найденную в диване запонку «Гуччи» в клубе «Каньон». Холли шарит рукой под подушками, и ей попадаются потерянные четвертаки, нитки и что-то прямоугольное. Она извлекает этот предмет. Это оказывается тот самый телефон размером с ладонь, что Дэниел сунул в карман, когда она подглядывала за ним из ниши в «Каньоне». И он заблокирован.

– Холли! Ты где? Я готов! – доносится до нее снаружи. Холли сует телефон в карман шортов и с громко стучащим сердцем открывает дверь.

Джейкоб стоит, склонив голову набок и, прищурившись, смотрит на нее.

– Я тебя нашел! – объявляет мальчик. – Зачем ты зашла в папино бунгало? Мы разве играем в прятки?

– Я искала мистера Блинкерса, чтобы его помыть.

– Он у меня в комнате, глупышка. Мне не разрешают ходить в бунгало. Я же тебе говорил.

«Потому что папа там что-то прячет», – думает про себя Холли.

– Вообще-то ты уже должен был надеть костюм для плавания. Иди переоденься и жди меня на кухне. Можем сделать сегодня фруктовое мороженое и съесть после ужина. – Холли растягивает улыбку до ушей, ждет, пока Джейкоб убежит переодеваться, и бросается обратно в бунгало.

Там она вытаскивает из кармана телефон Дэниела. Если он дал себе труд спрятать его под диванной подушкой в том месте, куда, как ему известно, Сара никогда не зайдет, он явно что-то скрывает. Ради блага Сары Холли надеется, что она ничего не найдет, но ей нужно в этом удостовериться.

Тут пароль. Проклятье. Но потом она вспоминает приклеенную к стенке ящика полоску. Она подбегает к столу, резко выдвигает ящик и внимательно считывает цифры.

1–1–5–2–3–4–2.

Дрожащими пальцами Холли набирает комбинацию.

Телефон разблокирован. Она на секунду закрывает глаза. Нужно ли ей делать это? Вторгаться в личную жизнь Дэниела? Телефон явно одноразовый. Если он узнает, что она побывала в бунгало, и обнаружит, что она копалась в его тайном телефоне, он ее выгонит. И у нее вообще ничего не останется.

Глубоко вдохнув, Холли проводит пальцем по экрану и видит только два приложения: «Монеро» и «КаверМи». Ни об одном из них она никогда не слышала. Девушка нажимает пальцем на иконку первого приложения, но там снова требуется пароль, а других цифр или клейких листочков поблизости не видно. В телефоне нет никаких текстовых сообщений, и не настроена электронная почта. Только приложения.

Если бы у него был роман, Холли наткнулась бы на сообщения сексуального содержания. Может, пристрастие к порнографии? В истории веб-поиска одни названия ванкуверских баров или ресторанов, все чисто. Но кожу почему-то покалывает. Холли понятия не имеет, что это за телефон, но чувствует, что здесь что-то совсем нечисто.

– Холли! Я жду тебя на кухне! Где же ты?

Она едва не вскрикивает от неожиданности, а сердце вот-вот выпрыгнет из груди. Сколько времени она уже роется в домике? Кажется, пора. Сара может вернуться в любой момент. Холли приподнимает раму выходящего на лес окна и кричит:

– Иду-иду!