Илиада

Приступ нам даст отразить и прогнать неприятелей в город".Так они, громко крича, побуждали ахеян сражаться.Точно как снежные хлопья зимою летают без счета,В день, когда Зевс Промыслитель из облака снег посылает,Стрелы свои обнажая пред взорами смертнорожденных,

12-280

Сыплет из туч, убаюкавши ветры, пока не покроетТемя высокое гор и далеко нависшие скалы,Долы, родящие лотос, и тучные нивы людские,И не устелет прибрежье и гавани моря седого;

Только волна, набегая, противится снегу, а сверху

12-285

Все им одето, пока не обрушится ливень Зевеса:Так с двух сторон в это время и камни без счета летали,То в аргивян от троянцев, то в них от ахеян обратно,И над стеною кругом несмолкаемый шум раздавался.Тою порой ни троянцы, ни даже блистательный Гектор

12-290

Не сокрушили б в стене ни ворот, ни запора большого,Если б мудрый Кронид Сарпедона, любезного сына,На аргивян не послал, точно льва на быков криворогих.

Тотчас вперед он уставил свой щит равномерно-округлый.Медный, прекрасный, чеканный. Сковал его медник искусный,

12-295

После внутри закрепил он во множестве кожи бычачьиИ золотыми гвоздями приладил к наружному кругу.Этот уставивши щит, два колебля копья медноострых,Ринулся вождь Сарпедон, точно лев, на горах возвращенный,Мяса лишенный давно и гонимый безтрепетным сердцем

12-300

Тучных спроведать овец и в загон мимо стражи проникнуть;

Если он даже и много мужей пастухов там увидит,Стадо свое берегущих с оружьем и быстрыми псами,Все же назад без борьбы от загона уйти не захочет,Но устремится бесстрашно и либо добычу похитит,

12-305

Либо, копьем из проворной руки пораженный, свалится:Так Сарпедона, подобного богу, душа побуждалаРинуться против стены, не сорвет ли бойницы на башнях.Главка тогда он окликнул бойца, Гипполохова сына:"Главк, почему нам в Ликии почет воздают перед всеми

12-310

Местом передним и мясом отборным, и полною чашейИ обращают к нам взоры, как будто к богам вечносущим?Мы отчего подле Ксанфа богатым владеем наделом,И виноградником славным, и пашней, ячмень приносящей?Вот почему нам теперь надлежит пред ликийской дружиной

12-315

В ряде переднем стоять и в горячую ринуться битву.Пусть говорит о нас всякий ликийский боец крепкобронный:— Нет, не лишенные славы, ликийской страной управляютНаши вожди и недаром едят они тучных баранов,Сладким, как мед, запивая вином; они доблестны силой,

12-320