С этой эгидой в руках Аполлон выступал перед войском.Но аргивяне, сплотившись, их встретили храбро; раздалсяКрик оглушительный битвы и стрелы с тетив полетели.Копья, в огромном числе из бестрепетных рук устремившись,Частью вонзились в тела служителей юных Арея,
15-315
Частью застряли в земле и не тронули кожи блестящей,Между рядами упали, желая насытиться кровью.Долго, покуда эгиду держал Аполлон неподвижно,Стрелы с обеих сторон проносились и воины гибли,После ж, едва Аполлон на ахеян взглянул и эгидой
15-320
Перед лицом их потряс и пронзительным голосом крикнул,Сердце в груди их упало, и все позабыли про битву.Точно как стадо быков иль большую отару барановДвое зверей плотоядных внезапно приводят в смущенье,Если во мраке ночном нападают в отсутствии стражи:
15-325
Так ужаснулись ахейцы, лишенные сил. ДальновержецСтрахом смутил их, даруя троянцам и Гектору славу.Бой врассыпную разлился, и муж умерщвляем был мужем.Стихия с Аркезилаем убил шлемовеющий Гектор.Стихий начальником был беотийских мужей меднобронных,
15-330
Аркезилай был соратником верным вождя Менесфея.Храбрый Эней обнажил от доспехов Медона с Иасом.Сыном побочным Медон приходился царю Оилею,Братом — Аяксу герою. Но в городе жил он Филаке,Ибо из отчего края бежал, где убил человека,
15-335
Мачехи Эриопиды, жены Оилеевой, брата.А богоравный Иас был начальником войска афинян;Сфел, от Букола рожденный, его называл свом сыном.Полидамас умертвил Мекистея, в ряду же переднемЭхий сражен был Политом, а Клоний — вождем Агенором.
15-340
Сзади Парис в край плеча Деиоха бегущего ранилВ строе передних бойцов, и копье проскочило навылет.Тою порой как они от доспехов тела обнажали,Войско ахеян спешило чрез колья и ров перебраться:В бегство ударились все, принужденные скрыться за стену.
15-345
Гектор меж тем громогласно взывал, побуждая троянцев:Быстро к судам! Побросайте залитые кровью доспехи!Если кого среди вас в стороне от судов я замечу,Смертный тому приготовлю конец. И не будет по смертиПламени он приобщен, как желали бы сестры и братья:
15-350
Тело его растерзают собаки пред городом нашим".Так говоря и бичом лошадей по хребтам ударяя,Он по троянским помчался рядам, побуждая сражаться,С криком погнали они лошадей, колесницы влекущих,И за вождем полетели. И Феб Аполлон перед ними
15-355
Землю с окраины рва отломил без усилья ногами,Бросил ее в середину и путь проложил им широкийНа расстоянии, равном полету копья боевого,Ежели муж, испытующий силу руки его кинет.Этой дорогой троянцы рядами прошли; предводил их