Инферняня

– Почему же, – усмехнулась Вивиан.

У Томаса один угол рта пополз вверх.

– Что? – сказала я. – Водятся?

– Если они боги, это не значит, что им чужды… э-э… пороки, – ответил Томас, а когда Вивиан оказалась немного поодаль, наклонился ко мне и сказал:

– Ходят легенды, что Гермес как-то украл у Зевса скипетр, у Ареса – меч, а у Посейдона – трезубец…

– Да ты что! – удивилась я.

– А у Аполлона – стадо коров, – улыбнулся Томас.

Мы не заметили, что Вивиан уже рядом.

– Да, тот еще проходимец, – сказала она. – И совершенно безответственный тип. Из-за него я выпала из обоймы на полгода. А это много значит в кинобизнесе, поверьте. То есть, – спохватилась она, – я счастлива, что у меня есть Петер. Но Гермес и не предупредил, что на всю беременность мне придется запереться в доме.

– Почему пришлось запереться? – спросила я.

– Потому что Петер необычный ребенок. Другие дети в животе толкаются. А полубоги – летают. Ну вот я и парила над землей. Невысоко, в нескольких дюймах, – она вздохнула. – Ощущение странное.

Мы шли по Олимпу и ели пирожки с земляникой, которые дала в дорогу Нэнси. Корзинку мы положили в ящик внутрь дивана. Когда я ее достала, ручка у нее была сломана. А пирожки остались почти целы. Только у парочки потекло земляничное варенье через продавлины. Жаль, что мы не могли остаться на ужин у Алана – он сказал, что будут какие-то интересные гости.

– Не знаешь, кого Алан ждал на ужин? – спросила я Томаса.

– Знаю, – он улыбнулся. – Своих родственников.

– А кто они у него?

– Герцоги, маркизы, графы…

Хорошо, что мы не остались. У аристократов столько условностей и манер – кто первый встает из-за стола, как положено здороваться с незнакомыми графами, всякие поклоны и экивоки, – я бы опозорилась как пить дать.

– К тому же они привидения, – договорил Томас.

Что?!

Около одного дома из красивого белого камня, с огромными окнами и колоннами, было море цветов, таких красивых, душистых… я никогда таких не видела. Я сорвала несколько: одну оранжевую ромашку – большую, как колесо велосипеда, и несколько мелких, вроде колокольчиков – фиолетовые, голубые, желтые.

– Любите цветы? – раздался мужской голос откуда-то сверху.

Я подняла голову: на краю крыши крыльца сидел человек в белом костюме. Через плечо у него была перекинута какая-то странной формы длинная сумка, а в руках он держал – о боже, лук! Не огородное растение! А древнее оружие, из которого Робин Гуд стрелял по тем, кто осмелился зайти в Шервудский лес!

Томас шагнул вперед, загораживая меня:

– Извините, мы не знали, что их нельзя рвать.

– Почему нельзя, – сказал человек и плавно, паря в воздухе, спустился к нам.

Он оказался молодым и удивительно, необычайно красивым. Голубые глаза, темные ресницы, нос с легкой горбинкой… а губы! Какой изгиб! Они выглядели и мужественно, и нежно: потому что были четко очерченными и в то же время слегка пухлыми и какими-то беззащитными.

Волосы, правда, были длинноваты – аж до плеч. Такие золотые, сияющие кудри.

– Кхм, – сказал Томас.

Ой. Я все любуюсь, а парень все улыбается.

Я оглянулась на Вивиан: она тоже не могла оторвать от незнакомца взгляда.

– Привет, Вивиан Олимпус, – сказал ей парень.

Она будто очнулась и сказала резко:

– Я больше не Олимпус, Аполлон.

Аполлон… И имя у него такое красивое…

– За сыном? – спросил он Вивиан.

– Так Петер точно здесь?! – закричала я.

Аполлон, слегка изогнув тонкие брови, посмотрел на меня.

– Спокойно, – Томас положил руку мне на плечо.

– А ты не знала? – спросил Аполлон Вивиан. – Благодаря ему-то и весь сыр-бор, – махнул он белоснежной ладонью в сторону небоскреба.

– Какой сыр-бор? – спросила я.

– Увидите, – ответил красавец. – Твои родственники? – спросил он Вивиан, кивнув на нас.

– Друзья, – сказала она.

– Ему не понравится, – сказал Аполлон.

– А мне на это наплевать, – сказала Вивиан.

Аполлон вдруг рассмеялся – зубы у него были белоснежные и ровные, щеки от смеха чуть порозовели, и он стал еще красивее, хотя казалось, это невозможно… Сказал:

– Я пойду с вами, без меня вам внутрь не попасть…

– Меня-то они пропустят, – сказала Вивиан, но неуверенно.

– Я не об охране, – сказал Аполлон. – Я о бастующих… Пешком пройтись желаете? Это долго.

– Наш транспорт пришлось оставить у выхода, – ответил Томас.

Транспорт. Алан бы обрадовался, что его садовую тележку так гордо именуют.

Аполлон кивнул, а потом тихо свистнул.

Где-то в вышине зашуршало, раздался клекот, потом он стал приближаться – и перед нами причалила, едва касаясь травы, белая с золотом лодка – не лодка, что-то вроде большого ковша, а везли его шесть белых лебедей.

– Прошу, – сказал Аполлон и подал мне руку.

Борта у лодки были высоченные, но с двух сторон – проемы. Я шагнула в этот проем. Лодка слегка покачивалась. Сидений здесь не было.

Следом залезла Вивиан, потом Томас. Последним взошел Аполлон и взял в руки золоченые вожжи.

Памятуя о путешествии в тележке, я крепко ухватилась за высокий борт. Но лодка поднялась так плавно, что можно было и не держаться. Мы скользили по воздуху как по тихой воде.

Летели мы низко, едва не задевая крыши домов.

– Кто бастует? – поинтересовалась Вивиан у Аполлона.