Читаем Инстинкт матери полностью

Дальнейший рассказ полностью соответствовал действительности.

А потом, чтобы переломить возникшее после трагедии непонимание, которое мучило их всех, она напрямую задала вопрос:

– Ты действительно думаешь, что я могла бы его спасти?

Ответил Сильвэн:

– Ты сделала все что смогла, Летиция.

Она задумчиво покачала головой. Странно, но она не услышала ответа, который хотела услышать.

* * *

Вдруг она вспомнила, что Мило все это время сидел в ванной, и вода, наверное, стала совсем ледяной. Она бегом помчалась наверх и распахнула дверь ванной, но мальчика там не было.

Земля ушла у нее из-под ног.

– Мило! – крикнула она в панике.

Летиция вихрем вылетела из ванной и ринулась в комнату малыша. Он спал, завернувшись в большое махровое полотенце и прижав к себе большого плюшевого мишку. Тем временем, услышав крик Летиции, все прибежали наверх и стали у нее за спиной.

– Все в порядке, все хорошо, – прошептала Летиция. – Он спит.

– Ты совсем сошла с ума, нельзя же так кричать! – пожурил ее Давид. – У меня чуть сердечный приступ не случился!

– Прости. Я очень испугалась. Его не оказалось в ванной, ну, я и подумала…

Она не закончила фразу и, почти помимо воли, посмотрела на Тифэн. У той в глазах была такая мука, что Летиции стало стыдно. Стыдно, что закричала, что испугалась…

Стыдно, что у нее остался сын.

Тифэн отвела глаза и сделала шаг к Летиции. Потом еще шаг. Та инстинктивно попятилась, словно защищаясь. Но Тифэн двигалась дальше и, обойдя ее, вошла в комнату Мило. Подойдя к его кровати, она встала на колени и осторожно, с бесконечной нежностью, погладила его по щеке.

Сама не зная почему, Летиция вдруг почувствовала, как внутри у нее все сжалось, и сделала над собой невероятное усилие, чтобы не попросить Тифэн выйти из комнаты.

«Не трогай его!» – эти слова были готовы сорваться у нее с губ, словно подруга могла представлять какую-то угрозу для ее сына. Что за абсурд! Тифэн была крестной матерью Мило и очень его любила. В этом Летиция была абсолютно уверена. Откуда же возникло чувство скрытой опасности?

Вдруг взгляд ее упал на новую игрушку Мило.

Максим!

Ледяная дрожь прошла по позвоночнику: от страха, что Мило может проснуться и назвать Тифэн имя нового друга, у нее сжалось сердце.

Она тоже вошла в комнату и встала за спиной подруги.

– Оставим его, пусть спит, – сказала она, и в голосе ее прозвучала властная нотка. – Сегодняшние переживания его измотали, ему надо отдохнуть.

Тифэн кивнула и, не отрывая глаз от мальчика, вышла из комнаты.

Затем все спустились вниз.

Глава 28

Дни потянулись обычным чередом.

Жизнь вошла в свое русло, хотя и с трудом, и с напряжением.

После смерти сына Тифэн и Сильвэн просыпались по привычке, рассеянно, кое-как завтракали, словно продолжали жить по чистой случайности. Время распалось на бесформенные куски странного лабиринта, который никуда не вел. А зачем куда-то двигаться? Их жизнь теперь не выходила за пределы ничейной земли и принадлежала к ложной реальности, которая ничем была ни лучше, ни хуже любой другой.

Либо так, либо никак, какая разница?

На шкале психологического страдания есть деление, где боль достигает такой вершины, что любая попытка перевалить эту вершину выглядит утопией. Супружеская пара, начисто выбитая из нормального состояния, казалось, еле теплилась, их мир разбился на тысячи кусочков, таких крошечных, что нечего было и думать их склеить. Да и с чего бы вдруг им в головы взбрела такая абсурдная мысль?

Разбитые сердца, обнищавшие души…

Для Давида и Летиции время вошло в колею, но как-то медленно, вяло, без прежней радости. Они делали все, что положено: просыпались, ели, спали… или мучились бессонницей… Странно, но после того, как Тифэн и Сильвэн сняли с нее все обвинения, в душе Летиции зародилось опасное чувство вины, которое сводилось к одному вопросу: смогла бы она реально предотвратить беду, если бы повела себя по-другому? Полные яда упреки Тифэн мучили ее по ночам. В этих кошмарах наяву она без конца переживала случившееся, пытаясь строить одну за другой разные версии своей реакции. Сначала она бежала в сад, чтобы пролезть через дырку в изгороди, которую мальчишки проделали собственными руками, потом на животе проползала в соседский сад.

И всякий раз она не успевала: Максим уже лежал на камнях террасы.

В следующий раз она представляла себе, что бежит со всех ног, чтобы оказаться под окном мальчугана прежде, чем он выпадет. Напрасный труд: маленькое тельце было распростерто на холодных камнях.

На следующую ночь она пыталась по-другому спасти Максима: подбежать к изгороди и перелезть через нее. На этом она экономила несколько секунд. Победа! Она успевала оказаться возле окна раньше, чем Максим пошатнется. Но, когда он падал в пустоту, она не успевала его поймать. Он разбивался совсем рядом с ней, и этот страшный звук удара преследовал ее до рассвета.

Перейти на страницу:

Все книги серии Tok. Национальный бестселлер. Бельгия

Инстинкт матери
Инстинкт матери

Кинопремия Magritte Awards в 8 номинациях за франко-бельгийскую экранизацию этого романа. Ожидается голливудский римейк с Энн Хэтэуэй и Джессикой Честейн.Что отделяет дружбу от ненависти? Иногда лишь садовая изгородь…Тихий пригород, прекрасный таунхаус с великолепными садами. Здесь живут бок о бок две супружеские пары с маленькими сыновьями-одногодками. Крепко дружат и души не чают друг в друге.Пока трагедия не уничтожает гармонию.Погиб малыш Максим. Обезумевшая от горя Тифэн уверена, что в смерти сына виновата ее подруга-соседка, Летиция. Та тоже не может прийти в себя от шока, но считает виновной в случившемся саму мать. Отношения между соседями быстро портятся. И чем дальше заходит их мучительное противостояние, тем больше у Летиции оснований опасаться мести потерявшей сына женщины. Кажется, Тифэн пойдет на все, чтобы бывшая подруга испытала то же бездонное страдание, что и она. А вдруг сумасшедшая соседка захочет сотворить что-то страшное с ее мальчиком, Мило?..И если раньше ничто не могло разделить соседей, то теперь ничто не может защитить их друг от друга. Единственные друзья, ежедневно навещающие дома каждой пары – это вина, подозрение, паранойя и ненависть…«Жуткая атмосфера, постоянное напряжение, нарастающий саспенс». – L'Echo

Барбара Абель

Современная русская и зарубежная проза

Похожие книги

Дети мои
Дети мои

"Дети мои" – новый роман Гузель Яхиной, самой яркой дебютантки в истории российской литературы новейшего времени, лауреата премий "Большая книга" и "Ясная Поляна" за бестселлер "Зулейха открывает глаза".Поволжье, 1920–1930-е годы. Якоб Бах – российский немец, учитель в колонии Гнаденталь. Он давно отвернулся от мира, растит единственную дочь Анче на уединенном хуторе и пишет волшебные сказки, которые чудесным и трагическим образом воплощаются в реальность."В первом романе, стремительно прославившемся и через год после дебюта жившем уже в тридцати переводах и на верху мировых литературных премий, Гузель Яхина швырнула нас в Сибирь и при этом показала татарщину в себе, и в России, и, можно сказать, во всех нас. А теперь она погружает читателя в холодную волжскую воду, в волглый мох и торф, в зыбь и слизь, в Этель−Булгу−Су, и ее «мысль народная», как Волга, глубока, и она прощупывает неметчину в себе, и в России, и, можно сказать, во всех нас. В сюжете вообще-то на первом плане любовь, смерть, и история, и политика, и война, и творчество…" Елена Костюкович

Гузель Шамилевна Яхина

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Проза прочее
Салихат
Салихат

Салихат живет в дагестанском селе, затерянном среди гор. Как и все молодые девушки, она мечтает о счастливом браке, основанном на взаимной любви и уважении. Но отец все решает за нее. Салихат против воли выдают замуж за вдовца Джамалутдина. Девушка попадает в незнакомый дом, где ее ждет новая жизнь со своими порядками и обязанностями. Ей предстоит угождать не только мужу, но и остальным домочадцам: требовательной тетке мужа, старшему пасынку и его капризной жене. Но больше всего Салихат пугает таинственное исчезновение первой жены Джамалутдина, красавицы Зехры… Новая жизнь представляется ей настоящим кошмаром, но что готовит ей будущее – еще предстоит узнать.«Это сага, написанная простым и наивным языком шестнадцатилетней девушки. Сага о том, что испокон веков объединяет всех женщин независимо от национальности, вероисповедания и возраста: о любви, семье и детях. А еще – об ожидании счастья, которое непременно придет. Нужно только верить, надеяться и ждать».Финалист национальной литературной премии «Рукопись года».

Наталья Владимировна Елецкая

Современная русская и зарубежная проза