Исповедь маркизы

277… Маркиза проникла к госпоже герцогине — не к матери, которую она инстинктивно опасалась, а к юной мадемуазель де Конти, добродушной и вялой девице… — Герцогиня-мать — Луиза Франсуаза де Бурбон, мадемуазель де Нант (1673–1743), узаконенная дочь Людовика XIV и маркизы де Монтеспан, в 1685 г. вышедшая замуж за герцога Бурбон-Конде; мать герцога Бурбонского.

Мадемуазель де Конти — Мария Анна де Бурбон-Конти (1689–1720), дочь Франсуа Луи де Бурбон-Конти, принца де Конти (1664–1709), и Марии Терезы де Бурбон-Конде (1666–1732); с 1713 г. супруга герцога Бурбонского.

… В ту пору у нее было два любовника: г-н д’Аленкур, тот самый, которого г-жа де Парабер так долго держала при себе, и посол Англии лорд Стэр. — Аленкур, Франсуа Камиль де Невиль-Вильруа, маркиз, затем герцог де (1700–1732) — сын маршала Франсуа де Невиля (1644–1730); состоял в браке с Мари Жозефиной де Буффлер (1704–1738).

Лорд Стэр — см. примеч. к с. 145.

278… на господина герцога натравили г-жу де ла Врийер, мать юного Сен-Флорантена, которого хотели сделать герцогом и женить на мадемуазель де Плотен. Она была из рода Майи. —

Госпожа де л а Врийер — Франсуаза де Майи (1688–1742), старшая дочь графа Луи де Майи, сеньора де Рюбампре (1662–1699), воспитателя дофина, и его супруги Анны Мари Франсуазы де Сент-Эрмин (ок. 1663–1737), придворной дамы герцогини Бургундской (заведовала ее одеванием); в двенадцатилетнем возрасте была выдана замуж за маркиза де ла Врийера; отличалась необычайной красотой и легкомысленным поведением.

Сен-Флорантен — Луи Фелипо, граф де Сен-Флорантен, затем герцог дела Врийер (1705–1777), французский государственный деятель, сын маркиза де ла Врийера, министр по делам реформированной церкви (1725), министр двора (1749); государственный министр (1761–1775); провел на различных министерских постах ровно 50 лет, поставив тем самым своеобразный рекорд; титул герцога де ла Врийера носил с 1770 г.

Сведений о мадемуазель де Платен (Platin) найти не удалось.

Майи — знатный французский род из Пикардии, одной из ветвей которого стало семейство Майи-Рюбампре.

… Любовника г-жи де ла Врийер Нанжи удалили… — Нанжи, Луи Арман де Бришанто, маркиз де (1682–1742) — французский генерал, маршал Франции (1741); чрезвычайно галантный и хорошо сложенный, пользовался в своей юности большим успехом у придворных дам (считается, что перед его мужским обаянием не устояла и герцогиня Бургундская).