Наполеон в тот же день прибыл в Донауверт. Надежды его осуществились, но он счел успех полностью обеспеченным, лишь когда обнаружил все до последнего результаты своего прекрасного маневра. Уже захватили несколько сотен пленных, и их сообщения были единодушными: генерал Мак оставался в Ульме, на Иллере; на другой стороне Дуная встретили и оттеснили его арьергард под командованием генерала Кинмайера, предназначенный для связи с русскими. Наполеон тотчас подумал занять позицию между австрийцами и русскими, чтобы помешать их соединению. Первым движением генерала Мака, если он вовремя решится, будет покинуть берега Иллера, отступить на Лех и пройти через Аугсбург, чтобы соединиться с генералом Кинмайером на дороге в Мюнхен. Не теряя ни минуты, Наполеон предписал следующее расположение войск. Он не захотел передвигать корпус Нея на ту сторону Дуная и оставил его на дорогах, идущих из Вюртемберга в Ульм, чтобы охранять левый берег Дуная, через который прибывали войска. Мюрату и Ланну он приказал перейти на правый берег по Мюнстерскому и Донаувертскому мостам, которыми французы уже завладели, подняться вверх по течению реки и встать между Ульмом и Аугсбургом, чтобы помешать генералу Маку отступить по большой дороге из Аугсбурга в Мюнхен. По пути им приказывалось занять Бургау. Сульту Наполеон приказал уйти с позиции в устье Леха и подняться по этому притоку Дуная до Аугсбурга с тремя дивизиями Сент-Илера, Вандама и Леграна. Дивизия Сюше, четвертая дивизия Сульта, переводилась под командование Ланна. Таким образом, Ней с 20 тысячами человек на правом берегу Дуная, с которого французы ушли, Мюрат и Ланн с 40 тысячами на правом, который французы только что захватили, и Сульт с 30 тысячами на Лехе окружали генерала Мака, каким бы путем он не попытался ускользнуть.
Без промедления перейдя от этой заботы к другим, Наполеон приказал Даву срочно перейти Дунай в Нейбурге и освободить Ингольштадт, к которому должны были подойти Мармон и Бернадотт. Дорога, которой те следовали, была более длинной; они отставали на два перехода. Затем Даву должен был передвинуться в Айхах, на Мюнхенскую дорогу, потеснить генерала Кинмайера и образовать арьергард войск, сосредоточенных вокруг Ульма. Корпуса Мармона и Бернадотта получили приказ ускорить шаг, перейти Дунай в Ингольштадте и двигаться к Мюнхену, дабы сменить курфюрста в его столице месяц спустя после того, как он ее оставил. Так, честь вновь восстановить баварцев в их землях Наполеон предоставил маршалу Бернадотту, в ту минуту их товарищу. Таким расположением Наполеон выставлял против русских, идущих из Мюнхена, Бернадотта и баварцев, а при необходимости и Мармона с Даву, которые должны были, сообразно обстоятельствам, двигаться либо на Мюнхен, либо на Ульм, дабы содействовать полному окружению генерала Мака.
На следующий день, 8 октября, Сульт поднялся вверх по Леху до Аугсбурга, не повстречав на своем пути неприятеля. Мюрат и Ланн передвинулись из Донауверта в Бургау, заняв пересеченную местность между Лехом и Иллером, кое-где поросшую лесом и прорезаемую речушками, впадающими в Дунай. Двигавшиеся во главе колонн драгуны наткнулись перед Вертингеном на неприятельский корпус, более многочисленный, чем те, с которыми они уже сталкивались. Корпус состоял из шести гренадерских и трех стрелковых батальонов под командованием барона Ауфенберга, двух кирасирских эскадронов герцога Альберта и двух эскадронов легкой кавалерии Латура. Их послал в разведку генерал Мак, встревоженный смутными слухами о появлении французов на берегу Дуная. По-прежнему полагали, что это французы из корпуса Бернадотта, корпуса, размещенного, как говорили, в Вюрцбурге для оказания помощи баварцам. Австрийские офицеры обедали, когда им объявили о появлении французов. Они крайне удивились этому известию и поначалу отказывались верить, но вскоре, не имея более возможности сомневаться, стремительно повскакивали на коней, чтобы возглавить свои войска.