В штаб-квартире ЦРУ мужчина сообщает своему начальнику Конклину, что задание провалено. В руке он держит фотографию яхты.
ЗДЕСЬ ЗРИТЕЛЬ ОКАЗЫВАЕТСЯ В ЦЕНТРЕ ЗАГАДКИ, НО ИНФОРМАЦИЯ ДАЕТСЯ ФРАГМЕНТАРНО, И КУСОЧКИ ПАЗЛА ПОСТЕПЕННО СОБИРАЮТСЯ ВОЕДИНО.
По прибытии в итальянский порт врач с рыболовецкого судна дает Борну деньги на поездку в Швейцарию (доктор – ПОМОЩНИК).
В Швейцарии Борн спит на скамейке. Его будят двое полицейских, которых он нокаутирует, очень ловко сражаясь и удивляясь себе (зрители узнают о СПОСОБНОСТЯХ ГЕРОЯ одновременно с ним самим).
В конференц-зале мужчины в костюмах смотрят телевизор, где африканский политик Вомбози предупреждает ЦРУ, что в их интересах вернуть его к власти, иначе он выложит все, что знает.
Конклин встречается с Уордом Эбботом, своим начальником в ЦРУ. Они обсуждают операцию «Тредстоун», упоминая, что ЦРУ пыталось убить Вомбози. Затем Конклин признается, что две недели назад они потеряли связь с одним из своих агентов. Эббот недоволен. В ЭТОТ МОМЕНТ ЗРИТЕЛЬ ОПЕРЕЖАЕТ БОРНА ПО ОСВЕДОМЛЕННОСТИ, ПОТОМУ ЧТО ПОНИМАЕТ, ЧТО ОН АГЕНТ ЦРУ, В ТО ВРЕМЯ КАК ОН САМ ЭТОГО ЕЩЕ НЕ ЗНАЕТ. ТАКОВА ДРАМАТИЧЕСКАЯ ИРОНИЯ.
13-я минута: Борн приезжает в швейцарский банк и просит показать его сейф. В нем он находит значительную сумму денег, пистолет и несколько паспортов разных стран с его фотографией, в том числе один на имя Джейсона Борна. Он покидает помещение, положив деньги и паспорта в сумку. Наблюдавший за ним сотрудник банка звонит по телефону.
Преследуемый швейцарской полицией, протагонист укрывается в американском посольстве.
19-я минута: молодая немка МАРИЯ жалуется у стойки регистрации, что не может получить визу в США. Она устраивает скандал, и Борн обращает на нее внимание. Это один из ИНИЦИИРУЮЩИХ МОМЕНТОВ, которых в первом акте очень много.
В посольстве США полиция также хочет арестовать главного героя, но он убегает по крышам.
Конклин узнает о побеге и желает смерти Борна (Конклин теперь четко обозначен как АНТАГОНИСТ).
25-я минута: Борн подходит к Марии, которая собирается уезжать на машине. Он предлагает ей 10 000 долларов, чтобы она отвезла его в Париж (ПРЕДЛОЖЕНИЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ + ПАРЕНЬ ВСТРЕЧАЕТ ДЕВУШКУ). Она отказывается (ОТКАЗ ОТ ПРИКЛЮЧЕНИЯ), понимая, что его ищут. Но ей нужны деньги, поэтому в итоге она соглашается.
ОДУ 1: СОГЛАСИЕ НА ПРИКЛЮЧЕНИЕ.
ЗАЯВЛЕННАЯ ЦЕЛЬ БОРНА: скрыться от преследователей и узнать, кто он такой.
ЦЕЛЬ АНТАГОНИСТА: убить Борна прежде, чем он сможет восстановить свои воспоминания.
ПОБОЧНЫЙ СЮЖЕТ: вероятная любовная связь между Борном и Марией.
Конец первого акта, начало второго акта.
Акт II
Международные киллеры получают приказ убить Борна.
Джейсон и Мария едут по дороге, она много говорит, он – нет. Он сообщает о своих головных болях (ПОДГОТОВКА).
30-я минута, ОДУ 2: Конклин смотрит видео, на котором Борн и Мария уезжают вместе. Он объявляет их в розыск.
В баре Борн объясняет ситуацию Марии, показывая ей деньги и паспорта. Он рассказывает о своих СПОСОБНОСТЯХ.
36-я минута: в Париже они приезжают по адресу Борна. Мария хочет уйти, но он уговаривает ее остаться. Консьержка узнает его, и они заходят в квартиру.
40-я минута: он набирает последний номер, записанный автоответчиком телефона, и натыкается на парижский отель. Он просит соединить его с неким Кейном – одним из его собственных псевдонимов, согласно имеющемуся паспорту, и получает ответ, что Кейн умер 15 дней назад.
42-я минута, ОДУ 3: в квартиру врывается убийца с автоматом в руках. Теперь Борн знает, что его жизни угрожает реальная опасность (как Кэри Грант, убегающий от смерти в сцене на кукурузном поле в фильме «На север через северо-запад», дальним родственником которого является этот фильм). Он избавляется от убийцы.
45-я минута: Конклин узнает о провале киллера и просит молодого шпиона Ники, живущего в Париже, убраться в квартире.
Борн кладет свою сумку в камеру хранения на вокзале.
50-я минута: Борн убеждает Марию, что она должна уехать, потому что ситуация слишком опасна. Она колеблется, потом отказывается, решив остаться. Это СРЕДИННАЯ КУЛЬМИНАЦИЯ фильма, ТОЧКА НЕВОЗВРАТА, потому что у Марии был последний шанс выйти из приключения. Она застегивает пояс – это символизирует ее готовность бороться вместе с Борном.
Начало второй части второго акта.
В Париже начинается погоня между их машиной и автомобилем французских полицейских. Герои уходят от погони и паркуются на подземной стоянке.
Вомбози приходит посмотреть на тело в морге, но говорит, что мертв не тот, на кого он рассчитывал.
Ники докладывает своему боссу, что Вомбози не поверил в обман с трупом, предъявленным ему в морге.
58-я минута, ОДУ 4: Борн и Мария целуются, а затем занимаются любовью. Начало ЛЮБОВНОГО ПОДСЮЖЕТА.
Борн говорит, что хочет получить счет Кейна за гостиницу, чтобы посмотреть, кому тот звонил по телефону.
61-я минута: Вомбози убит киллером Клайвом Оуэном. Мария забирает счет из отеля.