Соавторы Дуглас Престон и Линкольн Чайлд – одни из самых надежных ремесленников, создающих триллеры с высоким напряжением. В их романе «Книга мертвых» (The Book of the Dead, 2006) спецагент ФБР Алоиз Пендергаст участвует в расследовании дела о египетской гробнице, которая становится источником множества проблем во время подготовки к выставке в нью-йоркском Музее естественной истории. (Само собой, в гробнице заключен секрет, который способен уничтожить весь Нью-Йорк.) Пендергаст должен помешать своему заклятому врагу – собственному брату Диогену – привести в жизнь коварные намерения.
Но, увы, Пендергаст находится в тюремном заключении в Херкморском исправительном учреждении, откуда никто прежде не сбегал. И что же вы думаете? Пендергаст сбегает – но, надо сказать, не без солидной помощи своих коллег – компьютерных гениев. Его тщательно спланированный побег – один из самых запоминающихся моментов в романе. Сначала Пендергаст в качестве отвлекающего маневра помогает группе заключенных инсценировать их побег, а потом совершает собственный:
Как и предвидел Глинн, члены группы быстрого реагирования, спешно покидая помещение поста номер семь, забыли закрыть за собой дверь. Пендергаст тихонько проскользнул в комнату, подошел к охраннику сзади и, обхватив его рукой за шею, воткнул в него иголку шприца. Офицер сполз со стула, не издав ни звука. Пендергаст уложил его на пол и, прикрыв микрофон рукой, хрипло крикнул:
– Вижу одного из них! Бегу за ним!
После этого он быстро раздел лежавшего без сознания охранника, прислушиваясь к раздававшимся из динамика голосам, приказывавшим тому оставаться на своем посту. Менее чем через минуту Пендергаст уже стоял, облаченный в форму офицера, со значком, дубинкой, рацией и устройством экстренного вызова. Лежавший на полу человек был значительно плотнее Пендергаста, но после некоторых манипуляций, произведенных специальным агентом с его новым костюмом, результат оказался вполне приемлемым.
Пендергаст внимательно осмотрел серверы, отыскивая нужный порт, затем достал из пластикового пакета флешку и вставил ее в соответствующее гнездо. После этого он вновь вернулся к охраннику, залепил ему рот, связал руки за спиной и обмотал скотчем ноги. Дотащив до туалета, усадил еще не пришедшего в себя офицера на унитаз и привязал его к бачку, чтобы он не упал на пол, запер кабинку изнутри и, протиснувшись под дверью, выбрался наружу.
Подойдя к зеркалу, Пендергаст сорвал с лица пластыри и бросил их в мусорную корзину. Разбив о край раковины капсулу, намазал краской волосы, которые из почти белых превратились в неприметные темно-каштановые. Выйдя из туалета, он прошел по коридору, повернул направо и, остановившись в нескольких шагах от первой камеры видеонаблюдения, посмотрел на часы: шестьсот шестьдесят секунд[68]
.Тик-так, тик-так. Наш герой работает точно часы, шаг за шагом выполняя свой четко продуманный план. Скажите-ка, участился ли ваш пульс, пока вы читали фрагмент выше? Нет? Он показался вам довольно механическим? Я не удивлен.