Хорошие манеры: Как свободно общаться и чувствовать себя уверенно с кем угодно и где угодно

Через полгода я все-таки добралась до Сан-Франциско, написала Эстер электронное письмо, и она пригласила меня в школу в Пало-Альто, где преподавала журналистику. Вторую половину дня мы провели с ней на лужайке перед школой, общаясь с ее учениками. Потрясающая женщина. Я не могла удержаться, чтобы не попросить: «Эстер, расскажите, пожалуйста, как воспитать успешных детей. Китайским мамочкам, которые учатся в моей школе, будет очень интересно это узнать». Она засмеялась и стала рассказывать о дебатах с Эми Чуа, автором книги «Боевой гимн матери-тигрицы» (Battle Hymn of the Tiger Mother)[20]. На этих дебатах, организованных в рамках мексиканской конференции «Город идей» (La Cuidad de las Ideas), Эми захотела выступать первой и сильно превысила лимит времени (настоящая мать-тигрица!). Но самое важное, что Эми все время говорила о том, как тяжело и неприятно растить детей и как ее раздражает, когда дети не слушаются и делают все из-под палки. Эстер в своем выступлении рассказывала, как ей нравится процесс воспитания, который, по ее словам, похож на увлекательное приключение. Вместе с мужем, профессором физики, они поощряли дочерей исследовать мир и старались сделать все, чтобы обучение доставляло им удовольствие.

И каков результат (этим вопросом, похоже, одержимы все мамы-тигрицы)? Одна дочь Эми отправилась в армию, что в азиатских культурах неприемлемо, а вторая покрыла все тело татуировками, а в Азии это считается показателем родительского провала, поскольку татуировки – высшая степень бунта против семьи. Расслабленный стиль воспитания, которого придерживается Эстер, называют «воспитанием панды», в честь этих ленивых и спокойных животных. Но Эстер не считает этот подход ленивым. Она утверждает: мамы-панды «дают своим детям опору, чтобы они чувствовали себя увереннее, и помогают только тогда, когда это необходимо». В любом случае, по словам Эстер, «вы теряете власть над ребенком, когда ему исполняется 14 лет».

Мне хотелось бы сказать, что количество матерей-тигриц в Китае уменьшается… Да, их действительно становится меньше, но их место занимают еще более радикально настроенные «цзива», или «матери-наседки». Это название связано со старым шарлатанским способом лечения, когда больному вводят свежую куриную кровь, чтобы зарядить его энергией. Ставки в образовании сегодня настолько высоки, что родители готовы на все, чтобы обеспечить успех своим детям. Во всех китайских образовательных учреждениях, от начальной школы до университета, результаты каждой контрольной вывешиваются на публичное обозрение вместе с именем и рейтингом учащегося. Это неотъемлемая часть азиатской культуры шейминга. Давление неимоверное. Недавно в новостях рассказывали историю о мальчике, который сбежал из дома, после того как родители наказали его за низкий рейтинг успеваемости (4-е место из 100). Он больше не мог этого выносить. История вызвала сильный общественный резонанс в Китае, поскольку многие давно говорят о том, что нужно отказаться от такого жесткого подхода.

Сколько я себя помню, ситуация с воспитанием в Китае была именно такой. Ты всегда недостаточно хорош. Если ты получишь 99 баллов из 100, спросят, почему не получил 100. Высокие ожидания препятствуют развитию таких качеств, как высокомерие и надменность, но в то же время снижают уверенность в себе, и в результате мы имеем несчастных родителей несчастных детей. Только сейчас я поняла, что меня воспитывали мама-тигрица и папа-панда. Когда поначалу у меня были проблемы с учебой в Эксетере (США), отец посоветовал мне: «Стремись к тому, чтобы пятерки стали твоими обычными оценками, и тогда ты станешь круглой отличницей!» Я напечатала эти слова на бумаге и повесила на стену рядом с другими вдохновляющими высказываниями отца. Удивительно, но буквально через несколько месяцев я стала учиться на одни пятерки!

Еще один балл в пользу родителей-панд принес 11-летний Саша, французский мальчик, который решил сыграть на пианино во время одной из наших «пандемийных» вечеринок. Собралось около 60 человек, люди общались, ели, пили и веселились. И вдруг раздались звуки красивой мелодии. Все замерли. Как оказалось, Саша сел за пианино. Это был без преувеличения уровень концертирующего пианиста, хотя мальчик играл без нот. Едва он закончил, как все мамочки-китаянки набросились на его родителей с расспросами: «Как вам это удалось? Как вы заставили его научиться так хорошо играть?» Родители Саши смутились и ответили: «Мы не заставляли. Ему просто нравится играть на пианино». На лицах мамаш отразилось недоверие, и они отошли с озадаченным видом.

Случайно оказавшись рядом с соседями снизу, я из вежливости сказала им: «Ваш сын делает успехи в музыке». Каждый вечер, ровно в 20:00, я слышала звуки одной и той же мелодии. Соседка смутилась: «Ой, вам все слышно? Но мы же закрываем окна, когда он начинает играть!» Кстати, Эстер Войджицки еще известна тем, что разрешила своим дочерям бросить музыкальную школу.

Следите за манерами своих детей