Читаем Хроника смертельной весны полностью

— Куда это ты собралась? — поинтересовался охранник.

— Не твое дело, — огрызнулась ирландка. — С меня хватит!

— И ты бросишь ее, — охранник кивнул в сторону Катрин, — чтобы ее съела мадам де Бофор?

Бриджит озадаченно обернулась на Катрин. — Съела?

— Он хотел сказать — на съедение, — грустно пояснила Катрин.

— Я не привыкла бросать людей в беде, — буркнула Бриджит. — Одевайся!

— Он меня не выпустит, — та покачала головой.

— Это мы посмотрим. — Бриджит выхватила из-за пояса пистолет и наставила на охранника. Тот ничуть не смутился: — Будешь стрелять?

— Не сомневайся, — спокойно пообещала Бриджит.

— Не стоит, — охранник отступил на шаг и Бриджит прикрикнула: — Не советую шевелиться!

— Я не враг, — услышали они. — Позвольте мне снять маску.

— Зачем? — ответил Бриджит, не опуская оружия. — Стой и не вздумай двинуться!

— Прояви благоразумие! Я могу вам помочь.

— С чего бы это? — зло усмехнулась ирландка. — Ты прихвостень Изабель!

— Был. Больше нет. Позволь мне снять маску. Катрин… — он чуть повернулся, и Бриджит заорала: — Стоять!!!

— Пусть снимает, — устало попросила Катрин. — Какая нам разница, в маске он или нет?

Бриджит с сомнением на нее покосилась: — Не думаю, что это хорошая идея.

— Пусть, — повторила Катрин.

— Ладно! Снимай маску — медленно! Одно резкое движение, и я прострелю тебе голову.

Но он не слушал ее, стягивая с себя балаклаву. Освободившись от душного трикотажа, он с облегчением встряхнул копной черных волос.

— Фафнир?! — выдохнула в изумлении Катрин.

— Oui et alors[420]? — он покраснел как рак, вспомнив, как беззастенчиво пожирал глазами ее наготу.

— Но как вы?.. — она замолчала. Головоломка начала складываться — медленно, потом быстрее, а потом возник затейливый узор, словно в детском калейдоскопе. — Значит, вы тогда не просто так…

— Я звонил тебе вчера, — в голосе «дракона ночи» звучал упрек. — Почему ты не ответила? Или не перезвонила?..

— Я думала… Я думала… — Катрин вдруг стало стыдно, за то, как она мямлит. Только что она предстала перед этим французом эдакой «femme fatale» — и вдруг такое незавидное перевоплощение…

— У меня были новости. Возможно, ты не оказалась бы в такой неприятной ситуации, если б ответила на мой звонок.

— Какие новости?..

— Какое теперь имеет значение! Хотел предупредить тебя, что за тобой следит мадам де Бофор. И здесь ловушка.

— Да, теперь и правда не важно… Лучше б ты дозвонился.

Бриджит с любопытством вслушивалась в разговор на французском. За два года, проведенных в Париже, она стала понимать и чуть говорить, торопливо впитывая в себя красивый язык при каждом удобном случае. И теперь ей удалось понять — пассия ее напарника и этот растрепанный француз знакомы.

— Кто-нибудь объяснит мне, что здесь происходит? — поинтересовалась она ревниво.

— Сейчас нет времени на объяснения, — Фафнир отшвырнул балаклаву. — Изабель обещала вернуться только завтра — но мы не можем на это рассчитывать. Кроме меня здесь еще парочка шпионов, очень неприятные личности. И ей, разумеется, мгновенно донесут, что мы смылись. Вполне возможно, что нас продолжают прослушивать.

Катрин охнула: — Тогда нам надо бежать.

— Надо, — согласилась Бриджит. — Только не через главный подъезд. Там нас наверняка ждут.

— А как? — подняла Катрин бровь.

— Во всех les immeubles haussmanniens[421] есть черный ход во двор. — Фафнир чуть приоткрыл дверь квартиры и выглянул в коридор. — Никого.

— Уходим. Быстро. — Бриджит схватила рюкзак. — Где твое пальто?

— Вот! — Фафнир поднял с пола пальто Катрин и бережно отряхнул его. — Одевайся и идем.

Катрин на ходу пыталась попасть в рукава. — Моя сумка! — вскричала она в последний момент. — У меня там паспорт!

— Держи, — Фафнир протянул ей сумку. — Твоя?

— Да, — но тут Катрин заколебалась. — Подождите!

— Что? — остановилась Бриджит, скорчив недовольную гримаску.

— Мы не можем уйти.

— Почему?

— Мы не можем оставить Олега…

— Кого?..

— Джоша… Они его убьют.

— Ну, сразу-то не убьют, — отмахнулся Фафнир. — Тем более, если ты сбежишь. Изабель будет ловить тебя на живца.

— Какая подлость! — ахнула Катрин.

— А что еще ожидать от такой мерзавки, как Изабель, — пожала плечами Бриджит. — Думаю, тебе лучше всего отправиться на Северный вокзал и уехать в Лондон.

— Нельзя на вокзал, — покачал головой байкер. — Там полно ее шпионов.

— Да и как я могу уехать? — возмутилась Катрин. — Разве я могу его бросить?

Бриджит одобрительно оглядела ее с головы до ног: — Ты молодец. Потом решим, что нам делать. Пора уходить.

— Ты ничего не забыла? — Фафнир не двинулся с места. Бриджит в недоумении застыла посреди комнаты. Мужчина дотронулся до своего плеча:

— Проклятие! Долбанный чип! Сможешь вытащить?

— Попробую. — Фафнир выбросил лезвие складного ножа. — Закатай рукав!

На лице ирландки не дрогнул ни единый мускул, пока несколькими точными движениями байкер вырезал чип из ее плеча. Просто слезы градом хлынули по щекам.

— Bravo! Выпивка в доме есть?

— Трубы горят? — подняла Катрин бровь, но Бриджит простонала: — За диваном скотч…

Перейти на страницу:

Похожие книги

Безмолвный пациент
Безмолвный пациент

Жизнь Алисии Беренсон кажется идеальной. Известная художница вышла замуж за востребованного модного фотографа. Она живет в одном из самых привлекательных и дорогих районов Лондона, в роскошном доме с большими окнами, выходящими в парк. Однажды поздним вечером, когда ее муж Габриэль возвращается домой с очередной съемки, Алисия пять раз стреляет ему в лицо. И с тех пор не произносит ни слова.Отказ Алисии говорить или давать какие-либо объяснения будоражит общественное воображение. Тайна делает художницу знаменитой. И в то время как сама она находится на принудительном лечении, цена ее последней работы – автопортрета с единственной надписью по-гречески «АЛКЕСТА» – стремительно растет.Тео Фабер – криминальный психотерапевт. Он долго ждал возможности поработать с Алисией, заставить ее говорить. Но что скрывается за его одержимостью безумной мужеубийцей и к чему приведут все эти психологические эксперименты? Возможно, к истине, которая угрожает поглотить и его самого…

Алекс Михаэлидес

Детективы
Сценарии судьбы Тонечки Морозовой
Сценарии судьбы Тонечки Морозовой

Насте семнадцать, она трепетная и требовательная, и к тому же будущая актриса. У нее есть мать Тонечка, из которой, по мнению дочери, ничего не вышло. Есть еще бабушка, почему-то ненавидящая Настиного покойного отца – гениального писателя! Что же за тайны у матери с бабушкой?Тонечка – любящая и любимая жена, дочь и мать. А еще она известный сценарист и может быть рядом со своим мужем-режиссером всегда и везде. Однажды они отправляются в прекрасный старинный город. Ее муж Александр должен встретиться с давним другом, которого Тонечка не знает. Кто такой этот Кондрат Ермолаев? Муж говорит – повар, а похоже, что бандит…Когда вся жизнь переменилась, Тонечка – деловая, бодрая и жизнерадостная сценаристка, и ее приемный сын Родион – страшный разгильдяй и недотепа, но еще и художник, оказываются вдвоем в милом городе Дождеве. Однажды утром этот новый, еще не до конца обжитый, странный мир переворачивается – погибает соседка, пожилая особа, которую все за глаза звали «старой княгиней»…

Татьяна Витальевна Устинова

Детективы
Разворот на восток
Разворот на восток

Третий Рейх низвергнут, Советский Союз занял всю территорию Европы – и теперь мощь, выкованная в боях с нацистко-сатанинскими полчищами, разворачивается на восток. Грядет Великий Тихоокеанский Реванш.За два года войны адмирал Ямамото сумел выстроить почти идеальную сферу безопасности на Тихом океане, но со стороны советского Приморья Японская империя абсолютно беззащитна, и советские авиакорпуса смогут бить по Метрополии с пистолетной дистанции. Умные люди в Токио понимаю, что теперь, когда держава Гитлера распалась в прах, против Японии встанет сила неодолимой мощи. Но еще ничего не предрешено, и теперь все зависит от того, какие решения примут император Хирохито и его правая рука, величайший стратег во всей японской истории.В оформлении обложки использован фрагмент репродукции картины из Южно-Сахалинского музея «Справедливость восторжествовала» 1959 год, автор не указан.

Александр Борисович Михайловский , Юлия Викторовна Маркова

Детективы / Самиздат, сетевая литература / Боевики