Тем временем руководство «Катандзаро» обратилось к Бруно Паче, перспективному молодому тренеру, чья команда двумя годами ранее завоевала чемпионский титул в итальянском четвертом дивизионе в первый же год его работы. Вскоре стало ясно, что он по-настоящему смог воодушевить футболистов. В сезоне 1980/1981 года «Катандзаро» занял седьмое место в Высшей лиге, что стало его лучшим результатом за всю историю команды. Для города с населением в 100 000 человек это было сродни завоеванию Европейского кубка. Мауро был провозглашен одним из самых перспективных молодых полузащитников в лиге, в то время как Паланка забил еще несколько своих «олимпийских» голов и стал вторым среди лучших бомбардиров первого дивизиона.
Многие думали, что в следующем сезоне 1981/1982 года «Катандзаро» вылетят, но они доказали обратное и снова заняли седьмое место. Однако для Раньери вторая половина сезона была не столь удачной. В начале сезона он был игроком основного состава, но, повздорив с тренером, вынужден был пропустить завершение сезона. Решение уйти далось ему нелегко, ведь Катандзаро был его домом, здесь родилась его дочь. Однако на тот момент ему было уже за тридцать, и он хотел посвятить каждый день своей жизни футболу.
3
Закаленные югом
В Италии тех, кто без страха высказывает свое мнение и не преклоняется перед сильными мира сего, называют schiena dritta, что дословно переводится как «прямая спина», или «несгибаемые». Таким был Раньери
Итак, Раньери отправился в небольшой круиз через Мессинский пролив на Сицилию. Как и девятью годами ранее, когда он оставил «Рому», он вновь ушел из команды и встретился со своим старым другом, Джанни ди Марцио, который на тот момент тренировал «Катанию». «У нас была сильная команда, и мы стремительно шли к Высшей лиге, – рассказывает ди Марцио, – но мне не хватало опытного лидера, кому я мог бы доверять и кто понимал бы мою систему». Решение взять Раньери оказалось верным. Он стал капитаном и в третий раз за свою футбольную карьеру попал в Высшую лигу. Однако все было не так просто, как некоторые думали. «Катания» завершила сезон с таким же количеством очков, как «Комо» и «Кремонезе», которые заняли последнее, третье место, позволяющее команде двигаться дальше.
Небольшой плей-офф, в котором каждая команда сыграла бы по одному разу с каждым из соперников, позволил бы определить победителя. Это была Италия 1980-х годов, и каждый матч превращался в настоящую героическую схватку. После двух безрезультатных ничьих (0:0) в третьем матче «Катания» одержала победу над «Комо» со счетом 1:0. Любопытно (хотя, возможно, и слишком жестоко), что в матче против «Комо» Раньери пришлось лицом к лицу схлестнуться с Паланкой, своим старым товарищем по команде и партнером в исполнении «олимпийских» голов. На этот раз с углового Паланка забить не смог. Возможно, Раньери слишком хорошо его знал.
По возвращении в Высшую лигу Раньери ждало горькое разочарование. Первые две встречи для «Катании» закончились ничьей, а затем команда скатилась в нижнюю часть турнирной таблицы. Ди Марцио отстранили от должности, и Раньери не смог смириться с этим. «Он направился прямиком в офис президента нашего клуба, Анджело Массимино, и заявил, что тот совершил ужасную ошибку, – вспоминает ди Марцио, – однако на этом он не остановился. Он повторил то же самое на камеру. Он сказал, что мое увольнение – это серьезная и глупая ошибка». «Клаудио повел себя как настоящий мужчина, – добавляет ди Марцио, – ничто не мешало ему сидеть тихо и не высовываться. Но вместо этого он встал за меня стеной. Я никогда не забуду этого поступка».
В Италии тех, кто без страха высказывает свое мнение и не преклоняется перед сильными мира сего, называют