Читаем Книга осенних голосов полностью

Прийти для ветра в этот алчный мир —соленою слезой, щепоткой пыли —чтоб паруса – вздувались, греки – плылии славили божественный эфир.Для сквозняка явиться. Чтоб испитьсвой день последний, солонее соли, —вина пьяней последний день на воле —чтоб парусам – вздуваться, грекам – плыть.Забыть отца, и мать, и речь, и домдля диких скал обветренной Тавридыи в жрице ненасытной Артемидыне узнавать себя уже потом…Рассеяться – как ветер по лесам…Елена – грекам, ветер – парусам…

11

Лаодамия

Все так же, так же в морскую синьГлаза трагических героинь.Марина Цветаева
В моей крови – твоя река.Мой мир оглох без слов и песен.И, превратившись в память, тесенстал этот мир. Издалекагляжу на сорок кораблей —бессмертие в Эгейском море…На гибель верную – о горе! —когда-то стала я твоей!..На краткий миг – на три часа —явить твой стан давно не гибкий…О мужество, что горше пытки, —взглянуть в незрячие глаза!..Танцуй, пылающий цветок!Лоза сухою стала веткой.И так случается нередко,когда заглохнет кровоток.Греми, тяжелая река,стреми невидимые воды,где ни прощенья, ни свободыне обещают берега…


12

Андромаха. Мольба о крыльях

Но в полдень, в час наитяжелый сновавзбурлило море и на тот же берегдельфина выбросило – он был мертви окровавлен.Райнер Мария РилькеВ горницах ли, в гробницах —мне все равно, где быть.Жизнь умерла в глазницахвместе с простым – «любить».Красную вижу Троюдаже в кромешной мгле.Пусть и меня зароютв мертвой моей земле.Руки навек вкруг шеи —их не разнять врагу…Только одно умею:
верною быть могу.Облако дождик носит,яблоня носит плод…Что же никто не спросит,как мой сынок растет?Нежная, глажу, глажуГектора – пусть уснет…Не изменила дажемужнин прекрасный ротсмерть, что во мне пустыней…тихого упокой…Руки мои пустые —надобы никакой…В горницах ли, в гробницах…в муках тем птицам биться —в Троях своих, в Путивлях —в вечной мольбе о крыльях.

13

Брисеида. Плач по Ахиллу

Я с тобой до ржавых глин…
помни жаркие ладони,ночи, синевы бездонней…я – одна и ты – один…Мне не знать иных имен —лишь твое, что ветер носит,рот мой немо произносит…это имя – вне времен…Жалоба бездомных губ,одичалых и голодных,пьяных от тебя, свободных…как губам ты этим люб!..В крик изодрана гортань…у простершейся над степьюпо тебе и очи слепнут…слез в очах ослепших – всклянь…Будешь ты стрелой сражен…будет город в прах сожжен…но не будет, боги, равноймне, счастливейшей меж жен…

14

Филлида

Перейти на страницу:

Все книги серии Антология Живой Литературы (АЖЛ)

Похожие книги

Река Ванчуань
Река Ванчуань

Настоящее издание наиболее полно представляет творчество великого китайского поэта и художника Ван Вэя (701–761 гг). В издание вошли практически все существующие на сегодняшний день переводы его произведений, выполненные такими мастерами как акад. В. М. Алексеев, Ю. К. Щуцкий, акад. Н. И. Конрад, В. Н. Маркова, А. И. Гитович, А. А. Штейнберг, В. Т. Сухоруков, Л. Н. Меньшиков, Б. Б. Вахтин, В. В. Мазепус, А. Г. Сторожук, А. В. Матвеев.В приложениях представлены: циклы Ван Вэя и Пэй Ди «Река Ванчуань» в антологии переводов; приписываемый Ван Вэю катехизис живописи в переводе акад. В. М. Алексеева; творчество поэтов из круга Ван Вэя в антологии переводов; исследование и переводы буддийских текстов Ван Вэя, выполненные Г. Б. Дагдановым.Целый ряд переводов публикуются впервые.Издание рассчитано на самый широкий круг читателей.

Ван Вэй , Ван Вэй

Поэзия / Стихи и поэзия
100 шедевров русской лирики
100 шедевров русской лирики

«100 шедевров русской лирики» – это уникальный сборник, в котором представлены сто лучших стихотворений замечательных русских поэтов, объединенных вечной темой любви.Тут находятся знаменитые, а также талантливые, но малоизвестные образцы творчества Цветаевой, Блока, Гумилева, Брюсова, Волошина, Мережковского, Есенина, Некрасова, Лермонтова, Тютчева, Надсона, Пушкина и других выдающихся мастеров слова.Книга поможет читателю признаться в своих чувствах, воскресить в памяти былые светлые минуты, лицезреть многогранность переживаний человеческого сердца, понять разницу между женским и мужским восприятием любви, подарит вдохновение для написания собственных лирических творений.Сборник предназначен для влюбленных и романтиков всех возрастов.

Александр Александрович Блок , Александр Сергеевич Пушкин , Василий Андреевич Жуковский , Константин Константинович Случевский , Семен Яковлевич Надсон

Поэзия / Лирика / Стихи и поэзия
Поэзия народов СССР XIX – начала XX века
Поэзия народов СССР XIX – начала XX века

БВЛ — том 102. В издание вошли произведения:Украинских поэтов (Петро Гулак-Артемовский, Маркиан Шашкевич, Евген Гребенка и др.);Белорусских поэтов (Ян Чачот, Павлюк Багрим, Янка Лучина и др.);Молдавских поэтов (Константин Стамати, Ион Сырбу, Михай Эминеску и др.);Латышских поэтов (Юрис Алунан, Андрей Шумпур, Янис Эсенбергис и др.);Литовских поэтов (Дионизас Пошка, Антанас Страздас, Балис Сруога);Эстонских поэтов (Фридрих Роберт Фельман, Якоб Тамм, Анна Хаава и др.);Коми поэт (Иван Куратов);Карельский поэт (Ялмари Виртанен);Еврейские поэты (Шлойме Этингер, Марк Варшавский, Семен Фруг и др.);Грузинских поэтов (Александр Чавчавадзе, Григол Орбелиани, Иосиф Гришашвили и др.);Армянских поэтов (Хачатур Абовян, Гевонд Алишан, Левон Шант и др.);Азербайджанских поэтов (Закир, Мирза-Шафи Вазех, Хейран Ханум и др.);Дагестанских поэтов (Чанка, Махмуд из Кахаб-Росо, Батырай и др.);Осетинских поэтов (Сека Гадиев, Коста Хетагуров, Созур Баграев и др.);Балкарский поэт (Кязим Мечиев);Татарских поэтов (Габделжаббар Кандалый, Гали Чокрый, Сагит Рамиев и др.);Башкирский поэт (Шайхзада Бабич);Калмыцкий поэт (Боован Бадма);Марийских поэтов (Сергей Чавайн, Николай Мухин);Чувашских поэтов (Константин Иванов, Эмине);Казахских поэтов (Шоже Карзаулов, Биржан-Сал, Кемпирбай и др.);Узбекских поэтов (Мухаммед Агахи, Газели, Махзуна и др.);Каракалпакских поэтов (Бердах, Сарыбай, Ибрайын-Улы Кун-Ходжа, Косыбай-Улы Ажинияз);Туркменских поэтов (Кемине, Сеиди, Зелили и др.);Таджикских поэтов (Абдулкодир Ходжа Савдо, Мухаммад Сиддык Хайрат и др.);Киргизских поэтов (Тоголок Молдо, Токтогул Сатылганов, Калык Акыев и др.);Вступительная статья и составление Л. Арутюнова.Примечания Л. Осиповой,

авторов Коллектив , Давид Эделыптадт , Мухаммед Амин-ходжа Мукими , Николай Мухин , Ян Чачот

Поэзия / Стихи и поэзия