Читаем Книга осенних голосов полностью

Мрачна фракийская земля.Окутан берег в муть и морок.И в полнолунье слишком гореквкус миндаля.Миндаль, одетый в цепкийплющ,давно не помнящий Филлиду,пропитан болью и обидой…вкус вездесущ.И с тенью Тартара в очах,еще не верящий в потерю,твой Демофонт шагнул наберег…миндаль зачах…И о́бнял омертвелый ствол,как о́бнял бы свою Филлиду,когда бы о́тнял у Аида…миндаль расцвел.

15

Навсикая

Я открывал
Вечно женское только в тебе,Навзикая…Егише ЧаренцПена у ног морская.Девушки встали в круг.Ласточкой Навсикаяв стае своих подруг.Весело, звонко скачети по волнам скользитсолнцеподобный мячик.Солнце вошло в зенит.Из травяной постели,словно соленый бог,с тиной на стройном теле…Только один глотоксоли, что жгуч и сладок…Взгляд, что с небес огонь…В шепоте мягких складокпутается ладонь…Водоросли, ракушкимне б по одной снимать…В спальне пустой подушки
жадно потом сжимать…Только одно касанье…запах его волос…Сущее наказанье:ветер корабль унесв старость, где Пенелопа,и возвратит едва льголос, как моря ропот,губы его – миндаль…Долго белье стираю —надо бы поскорей……Помнит все Навсикая.Спит еще Одиссей…

16

Пенелопа

Ослепла даль. И горизонт линялыйне радует разнообразьем цвета.Бунтует море: катит вал за валом.Ни знака Одиссея, ни привета,ни поступи, ни голоса, ни взгляда…Как будто я ослепла и оглохла.
Как будто не живу, а где-то рядом.Собака, что ждала, и та издохла.Сидеть и ткать – и день-деньской за тканьем,а ночью распускать ту паутину.Изысканней найдешь ли наказанье,бесцветней и безрадостней картину?Цвета печали – серый, серый, серый —с оттенками – от светлого до темных…Полжизни ожидания – для верных,особенно для тех, кого не помнят.Едва ли дарит ласки только мореупругому, отзывчивому телу…А у меня – троянский пепел в порах,все высохло внутри, окаменело.И странный старец, жалкий и облезлый,на коего я глаз поднять не смею:его глаза – тоскующие бездны, —не может быть, о боги! Одиссеем…


17

Дидоне

Не суждено, чтобы сильный с сильным
Соединились бы в мире сем.Марина ЦветаеваЭней, что ветер…Путь его морейнемного растрепала только буря…И он в соленой зыбкости лазуриуверенней, чем на земле твоейобетованной…Гость, любовник, бог…А ты врачуй его от черной порчи.А он и прозорливее, и зорче:в кармане ветра – тысячи дорог…Разумно строен гордый Карфаген,но не нашлась, увы! для ветра гавань.И в голове у ветра – не дырявой —мурлыкает мотивчик перемен,а остальное – в сущности – мертво.Обузой для тебя – душа и тело……как своего костра не разгляделапри первом дуновении его?Эней, что ветер…
Перейти на страницу:

Все книги серии Антология Живой Литературы (АЖЛ)

Похожие книги

Река Ванчуань
Река Ванчуань

Настоящее издание наиболее полно представляет творчество великого китайского поэта и художника Ван Вэя (701–761 гг). В издание вошли практически все существующие на сегодняшний день переводы его произведений, выполненные такими мастерами как акад. В. М. Алексеев, Ю. К. Щуцкий, акад. Н. И. Конрад, В. Н. Маркова, А. И. Гитович, А. А. Штейнберг, В. Т. Сухоруков, Л. Н. Меньшиков, Б. Б. Вахтин, В. В. Мазепус, А. Г. Сторожук, А. В. Матвеев.В приложениях представлены: циклы Ван Вэя и Пэй Ди «Река Ванчуань» в антологии переводов; приписываемый Ван Вэю катехизис живописи в переводе акад. В. М. Алексеева; творчество поэтов из круга Ван Вэя в антологии переводов; исследование и переводы буддийских текстов Ван Вэя, выполненные Г. Б. Дагдановым.Целый ряд переводов публикуются впервые.Издание рассчитано на самый широкий круг читателей.

Ван Вэй , Ван Вэй

Поэзия / Стихи и поэзия
100 шедевров русской лирики
100 шедевров русской лирики

«100 шедевров русской лирики» – это уникальный сборник, в котором представлены сто лучших стихотворений замечательных русских поэтов, объединенных вечной темой любви.Тут находятся знаменитые, а также талантливые, но малоизвестные образцы творчества Цветаевой, Блока, Гумилева, Брюсова, Волошина, Мережковского, Есенина, Некрасова, Лермонтова, Тютчева, Надсона, Пушкина и других выдающихся мастеров слова.Книга поможет читателю признаться в своих чувствах, воскресить в памяти былые светлые минуты, лицезреть многогранность переживаний человеческого сердца, понять разницу между женским и мужским восприятием любви, подарит вдохновение для написания собственных лирических творений.Сборник предназначен для влюбленных и романтиков всех возрастов.

Александр Александрович Блок , Александр Сергеевич Пушкин , Василий Андреевич Жуковский , Константин Константинович Случевский , Семен Яковлевич Надсон

Поэзия / Лирика / Стихи и поэзия
Поэзия народов СССР XIX – начала XX века
Поэзия народов СССР XIX – начала XX века

БВЛ — том 102. В издание вошли произведения:Украинских поэтов (Петро Гулак-Артемовский, Маркиан Шашкевич, Евген Гребенка и др.);Белорусских поэтов (Ян Чачот, Павлюк Багрим, Янка Лучина и др.);Молдавских поэтов (Константин Стамати, Ион Сырбу, Михай Эминеску и др.);Латышских поэтов (Юрис Алунан, Андрей Шумпур, Янис Эсенбергис и др.);Литовских поэтов (Дионизас Пошка, Антанас Страздас, Балис Сруога);Эстонских поэтов (Фридрих Роберт Фельман, Якоб Тамм, Анна Хаава и др.);Коми поэт (Иван Куратов);Карельский поэт (Ялмари Виртанен);Еврейские поэты (Шлойме Этингер, Марк Варшавский, Семен Фруг и др.);Грузинских поэтов (Александр Чавчавадзе, Григол Орбелиани, Иосиф Гришашвили и др.);Армянских поэтов (Хачатур Абовян, Гевонд Алишан, Левон Шант и др.);Азербайджанских поэтов (Закир, Мирза-Шафи Вазех, Хейран Ханум и др.);Дагестанских поэтов (Чанка, Махмуд из Кахаб-Росо, Батырай и др.);Осетинских поэтов (Сека Гадиев, Коста Хетагуров, Созур Баграев и др.);Балкарский поэт (Кязим Мечиев);Татарских поэтов (Габделжаббар Кандалый, Гали Чокрый, Сагит Рамиев и др.);Башкирский поэт (Шайхзада Бабич);Калмыцкий поэт (Боован Бадма);Марийских поэтов (Сергей Чавайн, Николай Мухин);Чувашских поэтов (Константин Иванов, Эмине);Казахских поэтов (Шоже Карзаулов, Биржан-Сал, Кемпирбай и др.);Узбекских поэтов (Мухаммед Агахи, Газели, Махзуна и др.);Каракалпакских поэтов (Бердах, Сарыбай, Ибрайын-Улы Кун-Ходжа, Косыбай-Улы Ажинияз);Туркменских поэтов (Кемине, Сеиди, Зелили и др.);Таджикских поэтов (Абдулкодир Ходжа Савдо, Мухаммад Сиддык Хайрат и др.);Киргизских поэтов (Тоголок Молдо, Токтогул Сатылганов, Калык Акыев и др.);Вступительная статья и составление Л. Арутюнова.Примечания Л. Осиповой,

авторов Коллектив , Давид Эделыптадт , Мухаммед Амин-ходжа Мукими , Николай Мухин , Ян Чачот

Поэзия / Стихи и поэзия