Колесо Времени. Книга 13. Башни Полуночи

– Мне нельзя вступать в эту войну, – снова покачал головой Ранд. – Сегодняшняя битва истощила меня сильнее, чем я могу себе позволить. Если бы мои враги нанесли удар прямо сейчас, мне пришел бы конец. Кроме того, я могу сражаться лишь в одном месте зараз. То, что грядет, будет куда грандиознее того, что было сегодня. Грандиознее и ужаснее. Никто из людей не справится с этим в одиночку. Я помогу вам сплотиться, но должен буду отступить в сторону. Эта война будет вашей.

Он умолк. Из переходных врат вышел Флинн, и те сомкнулись.

– Теперь мне надо отдохнуть, – тихо сказал Ранд. – Завтра, Башир, я встречусь с твоей племянницей и другими порубежниками. Понятия не имею, чего они потребуют, но им необходимо вернуться в свои крепости и форты. Если Салдэйя оказалась в таком положении, когда обороной руководил один из лучших полководцев, один из великих капитанов, можно лишь гадать, как страдают другие страны Пограничных земель.

– Ранд, – прошептала Мин, помогая ему подняться на ноги, – вернулась Кадсуане. А с ней кое-кто еще.

– Отведи меня к ней, – велел Ранд после паузы.

– Зря я об этом сказала, – поморщилась Мин. – Тебе отдохнуть надо.

– Отдохну, – ответил он. – Не беспокойся.

Она чувствовала, насколько он устал, но спорить не рискнула, и оба вышли из комнаты, но на пороге Ранд остановился:

– Родел Итуралде, не откажись составить мне компанию. Мне нечем отплатить за выказанную тобой доблесть, но все же я могу кое-что предложить.

Седой доманиец кивнул и последовал за ними. Мин помогла Ранду преодолеть коридор. Она страшно переживала. Неужели обязательно так надрываться?

«К сожалению, да. Иначе никак». Ранд ал’Тор был Драконом Возрожденным. Прежде чем всему придет конец, Ранд истечет кровью и от него ничего не останется. Одной этой мысли достаточно, чтобы любая женщина сложила руки…

– Ранд… – начала Мин, оглянувшись на идущего позади Итуралде, окруженного несколькими Девами. По счастью, комната Кадсуане была совсем рядом.

– Со мной все будет хорошо, – перебил ее Ранд. – Обещаю. Как продвигаются твои изыскания?

Он явно пытался отвлечь Мин, но этот вопрос, к сожалению, лишь добавил ей тревог.

– Ты не задумывался, почему в пророчествах Калландор часто фигурирует под названием «ужасающий клинок» или «клинок разрушения»?

– Наверное, из-за того, какие разрушения он способен вызвать, – ответил Ранд. – Ведь это мощнейший са’ангриал.

– Может быть, – сказала Мин.

– Но у тебя другое мнение?

– Есть одна фраза… – Мин помолчала. – В Джендайском пророчестве. Жаль, что в моем распоряжении совсем немного текстов, но… В общем, там говорится: «И Клинок свяжет его с двумя».

– С двумя женщинами, – сказал Ранд. – Чтобы контролировать Калландор, мне необходимо быть в круге с двумя женщинами.

Мин скроила гримаску.

– Что такое? – спросил Ранд. – Почему бы не сказать все как есть, Мин? Мне надо знать все, что знаешь ты.

– В Кариатонском цикле есть еще одна фраза. Во всяком случае, мне кажется, что у Калландора имеется скрытый изъян. Думаю, он может… Может ослабить тебя, Ранд. И открыть для вражеской атаки, если ты воспользуешься этим мечом.

– Тогда, наверное, так я и погибну.

– Ничего ты не погибнешь! – возразила Мин.

– Я…

– Ты переживешь эту схватку, овечий пастух, – продолжила она. – Об этом я позабочусь.

– Еще чуть-чуть, Мин, и я тебе поверю, – улыбнулся он. Какой же у него усталый вид! – Быть может, Узор свивается не вокруг меня, а вокруг тебя. – Он отвернулся и постучал в дверь.

Та со скрипом чуть приоткрылась. Выглянув одним глазком в коридор, Мериса смерила Ранда взглядом:

– По-моему, ты едва стоишь на ногах, ал’Тор.

– Истинная правда, – отозвался он. – Здесь ли Кадсуане Седай?

– Она выполнила твою просьбу, – ответила Мериса. – Смею сказать, она чрезвычайно сговорчива – учитывая то, как ты…

– Впусти его, Мериса, – донесся из комнаты голос Кадсуане.

Чуть помедлив, Мериса опалила Ранда свирепым взглядом и распахнула дверь до конца. Сидевшая в кресле Кадсуане беседовала с пожилым мужчиной, чьи длинные седые волосы ниспадали на плечи. Нос мужчины походил на птичий клюв, а одежда была по-королевски богатой.

Ранд отступил в сторону. Позади кто-то ахнул. Ошеломленный Родел Итуралде шагнул в комнату, и пожилой мужчина обернулся. У него были добрые глаза и медного цвета кожа.

– Мой государь! – воскликнул Итуралде, бросился к нему и опустился на одно колено. – Вы живы!

Глядя на него, Мин почувствовала, что Ранд бесконечно счастлив. Когда Итуралде разрыдался, он вышел в коридор:

– Пойдем в мои покои. Пора отдохнуть.

– Король Арад Домана… Где она нашла его? – спросила Мин. – И как ты все узнал?