Читаем Комментарий Адвентистов Седьмого Дня на Евангелие от Иоанна полностью

?шчэ№ тхўэє?. ?Ё. "чюх ршюэшюё". ? ?трэухышш юЄ ?юрээр яЁшырурЄхы№эюх "ршюэшюё" - "тхўэр " тёЄЁхўрхЄё  Єюы№ъю ёю ёыютюь "чюх" - "цшчэ№" (3:15, 16, 36. 4:14, 36. 5:24, 39. 6:27, 40, 47, 54, 68. 10:28. 12:25, 50. 17:2, 3). ?ЄэюёшЄхы№эю чэрўхэш  "чюх" - ёь. эр 1:4, ш "ршюэшюё" - ёь. эр ?Ї. 25:41). ?Ёхўхёъшщ ЄхъёЄ ?юрээр 3:16 ўшЄрхЄё  сєътры№эю: "?юу ёюїЁрэшЄ№ шьх??є?ё  тхўэє? цшчэ№". ?хўэр  цшчэ№ - ¤Єю цшчэ№, ъюЄюЁр  яЁюёЄшЁрхЄё  тхўэю, цшчэ№, ъюЄюЁр  эх юърэўштрхЄё . ?Єю ёЄрэютшЄё  тючьюцэ?ь Єюы№ъю ўхЁхч эхЁрчЁ?тэє? ёт ч№ ё шёЄюўэшъюь тё ъющ цшчэш.

? ?э. 1:5, 11 ?трэухышёЄ яюфў?ЁъштрхЄ ЇръЄ, ўЄю ?юу фрЁютры эрь тхўэє? цшчэ№ ("чюхэ-ршюэшюэ"). ?рЁ тхўэющ цшчэш с?ы фрэ Єюуфр, ъюуфр ?юу юЄфры эхт?Ёрчшь?щ фрЁ - ?тюхую ?фшэюЁюфэюую ??эр. ?Ёхшьє?хёЄтю шёъЁхээхую їЁшёЄшрэшэр - ЁрфютрЄ№ё , ўЄю юэ шьххЄ "тхўэє? цшчэ№" ЄхяхЁ№, ъръ фрЁ ?юцшщ ш "ёш  цшчэ№ т ??эх ?ую" (1?э. 5:11. ?Ё. 3:2). "?ьх??шщ ??эр ?юцш  шьххЄ цшчэ№; эх шьх??шщ ??эр ?юцш , эх шьххЄ цшчэш" (1?э. 5:12). ?сырфрэшх тхўэющ цшчэ№? юсєёыютыхээюх эр яЁхс?трэшш ?ЁшёЄр т ёхЁфЎх тхЁю?. ?юЄ, ъЄю тхЁшЄ, шьххЄ цшчэ№ тхўэє? ш "яхЁх°?ы юЄ ёьхЁЄш т цшчэ№" (ёь. эр ?э. 5:24, 25. 6:54. 8:51).

?юрээр 3:17

?юёыры ?юу. ?ртэючэрўэюх "?юу... юЄфры" (?э. 3:16. ?Ё. ?Ї. 15:24. ?ъ. 9:27. ?ъ. 4:18, 43). ? фрээюь ёыєўрх ?юрээ эх ЁрёёьрЄЁштрхЄ Єхюыюушўхёъюх тчршьююЄэю°хэшх ьхцфє ?юёырээ?ь ш ?хь, ?Єю яюёыры ?ую, эю ёъюЁхх Ўхы№ ¤Єющ яюё?ыъш (ёь. эр ?Ї. 1:23). ?юёырээшўхёЄтю ?шёєёр эх яюфЁрчєьхтрхЄ эш яЁхтюёїюфёЄтр ?ЄяЁрты ??хую, эш сюыхх эшчъюх яюыюцхэшх ?юёырээюую. ?р яЁюЄ цхэшш тёхщ яЁю°хф°хщ тхўэюёЄш ?ЁшёЄюё с?ы "Ёртэ?ь ё ?ЄЎюь" (?трэухышх 615 ёЄЁ. ?ь. эр ?э. 1:1).

??эр ?тюхую. ?ь. эр ?ъ. 1:35. ?э. 1:14.

? ьшЁ. ?.х. яЁш тюяыю?хэшш (ёь. эр 1:14).

?Єюс? ёєфшЄ№ ьшЁ. ?юрээ ёях°шЄ Ёрч· ёэшЄ№ (ёЄ. 18, 19), ўЄю Єх, ъюЄюЁ?х эх тхЁ Є т ??эр "єцх юёєцфхэ?", яЁюёЄю яюЄюьє, ўЄю юэш юЄърчрышё№ тхЁшЄ№: ?хы№ ?юцш  т яюёырэшш ?тюхую ??э т ьшЁ - ёярёЄш ьшЁ. ?ю¤Єюьє, хёыш т яЁш°хёЄтшх ?ярёшЄхы , эхъюЄюЁ?х ы?фш эртыхъєЄ эр ёхс  юёєцфхэшх, ?юу эх сєфхЄ чр ¤Єю юЄтхЄёЄтхээ?ь. ?ёєцфхэшх яЁюшчющф?Є эх яюЄюьє, ўЄю шёЄшээ?щ ётхЄ яЁш°?ы т ьшЁ (ёь. эр 1:4-9), эю яюЄюьє, ўЄю ы?фш єь?°ыхээю юЄтЁрЄшышё№ юЄ ётхЄр, шсю яЁхфяюўыш Є№ьє. ?єфхш яЁхфёЄрты ыш ёхсх яЁш°хёЄтшх ?хёёшш - ъръ уЁючэюую ?єф№?, ўЄюс? юёєфшЄ№ эхтхЁє??шї (ёь. эр ?ъ. 4:19) ш рэухыют, Ёрфє??шїё  эрф єэшўЄюцхэшхь яюушср??шї (ёь. эр 15:7). ?ю ?ЁшёЄюё эх яЁш°хы, ўЄюс? юёєфшЄ№ ьшЁ, ъръ юэ ¤Єюую чрёыєцштрхЄ, эю ёярёЄш ьшЁ (ёЁ. ?? 25 ёЄЁ.).

?хЁхч ?хую. ?ь. эр ?Ї. 1:21. ?ъ. 19:10. ?юу цхырхЄ, ўЄюс? тёх ы?фш с?ыш ёярёхэ? ш яюёЁхфёЄтюь тхышъюую фрЁр - ?тюхую ??эр ?э яЁхфєёьюЄЁхы шї ёярёхэшх. ?ю тюы  ?юцш  фюыцэр с?Є№ яюфЄтхЁцфхэр тюыхщ ърцфюую ўхыютхър ышўэю, ўЄюс? ёярёхэшх ёЄрыю фхщёЄтхээ?ь фы  эхую. ?ярёхэшх фрЁєхЄё  Єюы№ъю Єхь, ъюЄюЁ?х тхЁ Є ш яЁшэшьр?Є ?ЁшёЄр (ёь. эр ?э. 1:12. 3:16).

?юрээр 3:18

?цх юёєцф?э. ?ръ Єх, ъюЄюЁ?х тхЁ Є тю ?ЁшёЄр, юяЁртф?тр?Єё  яюёЁхфёЄтюь шї тхЁ? т ?хую, Єръ ш Єх, ъюЄюЁ?х эх тхЁ Є, - ртЄюьрЄшўхёъш юёєцфр?Єё  шч-чр шї яюЄхЁш тхЁ?. ?ю, ўЄю эхъюЄюЁ?х фюыцэ? юЄтхЁуэєЄ№ ?ЁшёЄр - т ¤Єюь эшъюуфр эх с?ыю тюыш ?ЄЎр, ш Єх, ъюЄюЁ?х яюёЄєяр?Є Єръ - Єръшь юсЁрчюь эртыхъєЄ эр ёхс  юёєцфхэшх. ? юёєцфхэшх - Ёхчєы№ЄрЄ юЄёєЄёЄтш  ёярёр??хщ тхЁ?. "? тё?, ўЄю эх яю тхЁх - уЁхї" (?шь. 14:23). ?рью юёєцфхэшх эх с?ыю Ўхы№? яЁш°хёЄтш  ?ярёшЄхы  т ьшЁ, эю фы  Єхї, ъюЄюЁ?х эх тхЁ Є - юёєцфхэшх  ты хЄё  эхшчсхцэ?ь Ёхчєы№ЄрЄюь ?ую яЁш°хёЄтш . ?юу яЁхфюяЁхфхышы, ўЄю Єх, ъюЄюЁ?х тхЁ Є, сєфєЄ ёярёхэ? ш ўЄю Єх, ъюЄюЁ?х эх тхЁ Є, - яюушсэєЄ, эю ?э юёЄртшы чр ърцф?ь ўхыютхъюь яЁртю шчсЁрЄ№: тхЁшЄ№ хьє шыш эх тхЁшЄ№. ? ¤Єюь ёь?ёых фхыю ърцфюую тхЁє??хую ш ърцфюую эхтхЁє??хую, ърцфюую ёт Єюую ш ърцфюую уЁх°эшър с?ыю юяЁхфхыхэю, ъюуфр тяхЁт?х яюырурыё  яырэ ёярёхэш , эю ърцфюьє ышўэю с?ыю юёЄртыхэю яЁртю Ёх°рЄ№ - шыш юэ цхырхЄ с?Є№ ёт Є?ь шыш уЁх°эшъюь. ?Єю сшсыхщёъюх яЁхфюяЁхфхыхэшх. ?р чръы?ўшЄхы№эюь ёєфх яЁшуютюЁ сєфхЄ т?эхёхэ ы?ф ь ърцфюьє ышўэю, ъръ т фртэю яЁю°хф°хх тЁхь  юэю с?ыю т?эхёхэю шь т юс?хь (ёь. эр ?э. 3:19. 5:29. ?Їхё. 1:3-12).

?ь . ?ь. эр 1:12.

?фшэюЁюфэюую. ?ь. эр 1:14.

??эр ?юцш . ?ь. фюя. яЁшь. эр 1 уы. ?ь. эр ?ъ. 1:35.

?юрээр 3:19

?єф. ?Ё. "ъЁшчшё" - яЁюЎхёё ёєфр, эх "ъЁшьр" - яЁшуютюЁ, шыш Ёхчєы№ЄрЄ ёєфр.

Перейти на страницу:

Похожие книги

А. С. Хомяков – мыслитель, поэт, публицист. Т. 2
А. С. Хомяков – мыслитель, поэт, публицист. Т. 2

Предлагаемое издание включает в себя материалы международной конференции, посвященной двухсотлетию одного из основателей славянофильства, выдающемуся русскому мыслителю, поэту, публицисту А. С. Хомякову и состоявшейся 14–17 апреля 2004 г. в Москве, в Литературном институте им. А. М. Горького. В двухтомнике публикуются доклады и статьи по вопросам богословия, философии, истории, социологии, славяноведения, эстетики, общественной мысли, литературы, поэзии исследователей из ведущих академических институтов и вузов России, а также из Украины, Латвии, Литвы, Сербии, Хорватии, Франции, Италии, Германии, Финляндии. Своеобразие личности и мировоззрения Хомякова, проблематика его деятельности и творчества рассматриваются в актуальном современном контексте.

Борис Николаевич Тарасов

Религия, религиозная литература
Библия. Синодальный перевод (RST)
Библия. Синодальный перевод (RST)

Данный перевод Библии был осуществлён в течение XIX века и авторизован Святейшим Правительствующим Синодом для домашнего (не богослужебного) чтения. Синодальный перевод имеет высокий авторитет и широко используется не только в православной Церкви, но и в других христианских конфессиях.Перевод книг Ветхого Завета осуществлялся с иврита (масоретского текста) с некоторым учётом церковнославянского текста, восходящего к переводу семидесяти толковников (Септуагинта); Нового Завета — с греческого оригинала. Литературный язык перевода находится под сильным влиянием церковнославянского языка. Стоить заметить, что стремление переводчиков следовать православной догматике привело к тому, что в результате данный перевод содержит многочисленные отклонения от масоретского текста, а также тенденциозные интерпретации оригинала.

Библия , РБО

Религия, религиозная литература / Религия / Эзотерика