Комментарий Адвентистов Седьмого Дня на Евангелие от Марка

не обдумывайте: - См. на Матф. 10:19, 20. Текстовое свидетельство (ср. 146 стр.) склонно к опущению этих слов.

14. стоящую, где не должно. - Или, «воздвигнутую там, где не должно» (RSV).

21. Христос», - Буквально, «Христос», то есть, Мессия. Здесь это слово употреблено, как титул, а не как собственное имя (см. на Матф. 1:1).

24.в те дни. - Марк даже еще более точен, чем Матфей, что касается времени этих знамений на небе (см. на Матф. 24:29).

25.спадут - См. на Матф. 24:29. Винсент (Изучение Слов в Новом Завете) называет это «переводом весьма далеким от выразительного оригинала». Он отмечает, что Греческий язык делает ударение на продолжительность действия, имея в виду как бы ливень падающих звезд. См. на Откр. 6:13

34.в путь - Марк здесь пропускает большую часть беседы, записанную в Матф. 24:37 по 25:46.

35. не знаете, - См. на Матф. 24:36, 44. Это является причиной, почему нужно быть бодрым и бдительным.

вечером. - Четыре употребленных здесь термина относятся к четырем периодам ночи, согласно Римской системе, которая в то время применялась в Палестине.

Комментарий Б. Г. Уайт к 13 главе Евангелия от Марка.

I ВБ 25. 1-37 ЖВ 627-636.

9 ДА 81; ИС 256; 5СЦ 102, 717.

II ССШ40. 13 ЖВ 355.

22 ВБ xi; 5СЦ 746.

24 ВБ 306.

24-26 ВБ 37, 304.

33 ЖВ 634; ВБ 490; 2СЦ 199, 321; ЗСЦ 572; 4СЦ 306; 5СЦ 102,115; 6СЦ128; 7СЦ238.

34 СЗ 302; ХС 13; НУХ 326; СУ 83, 117, 119; РУУ 513; ЖВ 362; Вое. 138; Ев. 91, 95; ОХВ 48; МЖС218,276; ВМ301; ПХ 82; СП 165, 183; 2СЦ 250, 255, 667; 4СЦ 397; 5СЦ 182, 184, 395, 462, 463, 564, 736; 6СЦ 243, 245, 427, 433, 481; 7СЦ 58; 8СЦ56,246;9СЦ221.

34-37 8СЦ37.

35 ВБ38; 2СЦ 191. 35,36 ВБ491; 2СЦ205. 35-37 2СЦ 190, 192.

36 6СЦ410.

37 ВБ 57.

ГЛАВА 14

1 Через два дня надлежало быть

празднику Пасхи и опресноков; и искали первосвященники и книжники, как бы взять Его хитростью и убить;

2 Но говорили: только не в праздник, чтобы не произошло возмущения в народе. [652]

3 И когда был Он в Вифании, в доме Симона прокаженного, и возлежал, - пришла женщина с алавастровым сосудом мира из нарда чистого, драгоценного и, разбив сосуд, возлила Ему на голову.

4 Некоторые же вознегодовали и говорили между собою: к чему сия трата мира?

5 Ибо можно было бы продать его более, нежели за триста динариев и раздать нищим. И роптали на нее.

6 Но Иисус сказал: оставьте ее; что ее смущаете? Она доброе дело сделала для Меня.

7 Ибо нищих всегда имеете с собою

и, когда захотите, можете им благотворить; а Меня не всегда имеете.

8 Она сделала, что могла: предварила помазать тело Мое к погребению.

9 Истинно говорю вам: где ни будет проповедано Евангелие сие в целом мире, сказано будет, в память ее, и о том, что она сделала.

10И пошел Иуда Искариот, один из двенадцати, к первосвященникам, чтобы предать Его им.

11 Они же, услышав, обрадовались, и обещали дать ему сребренники.

И он искал, как бы в удобное время предать Его.

12 В первый день опресноков, когда заколали пасхального агнца, говорят Ему ученики Его: где хочешь есть пасху? мы пойдем и приготовим.

13 И посылает двух из учеников Своих и говорит им: пойдите в город; и встретится вам человек, несущий кувшин воды; последуйте за ним

14 И куда он войдет, скажите хозяину дома того: «Учитель говорит: где комната, в которой бы Мне есть пасху с учениками Моими?»

15 И он покажет вам горницу большую, устланную, готовую: там приготовьте нам.

16 И пошли ученики Его, и пришли в город, и нашли, как сказал им; и приготовили пасху.

17 Когда настал вечер, Он приходит с двенадцатью.

18 И когда они возлежали и ели, Иисус сказал: истинно говорю вам, один из вас, ядущий со Мною, предаст Меня.

19 Они опечалились и стали говорить Ему, один за другим: не я ли? И другой: не я ли?

20 Он же сказал им в ответ: один из двенадцати, обмакивающий со Мною в блюдо.

21 Впрочем Сын Человеческий идет, как писано о Нем; но горе тому человеку, которым Сын Человеческий предается: лучше было бы тому человеку не родиться.

22И когда они ели, Иисус, взяв хлеб,

благословил, преломил, дал им и

сказал: приимите, ядите; сие есть Тело Мое.

23 И, взяв чашу, благодарив, подал им: и пили из нее все.

24 И сказал им: сие есть Кровь Моя нового завета, за многих изливаемая.

25 Истинно говорю вам: Я уже не буду пить от плода виноградного до того дня, когда буду пить новое вино в Царствии Божием. .

26 И воспев, пошли на гору Елеон-скую.

27 И говорит им Иисус: все вы соблазнитесь о Мне в эту ночь; ибо написано: «поражу пастыря, и рассеются овцы»;

28По воскресении же Моем, Я пред-

варяю вас в Галилее.

29 Петр сказал Ему: если и все соблазнятся, но не я.

30 И говорит ему Иисус: истинно говорю тебе, что ты ныне, в эту ночь, прежде нежели дважды пропоет петух, трижды отречешься от Меня.

31 Но он еще с большим усилием говорил: хотя бы мне надлежало и умереть с Тобою, не отрекусь от Тебя. То же и все говорили.

32 Пришли в селение, называемое Гефсимания; и Он сказал ученикам Своим: посидите здесь, пока Я помолюсь.

33 И взял с Собою Петра, Иакова и Иоанна; и начал ужасаться и тосковать.

34 И сказал им: душа Моя скорбит смертельно; побудьте здесь и бодрствуйте.