– Обычно их отталкивает мой акцент. Акцент или слухи, что на работу меня устроил крестный.
Оливер покачал головой.
– Так больше не делают. Это раньше получить работу во дворце можно было только через связи. Сейчас нужно доказать, что заслуживаешь ее.
– Так ведь лучше, ты согласен? – спросила Сара.
– Абсолютно, – согласился Оливер. – Хотя если б одного письма от твоего крестного хватало, чтобы получить место, не уверен, что я бы возражал!
Сара засмеялась.
– Думаю, да. Но… мне приятно думать, что я заслуживаю быть здесь, даже если другие не верят в это. Что я усердно трудилась и достойна работы во дворце. От этого я чувствую… не знаю.
– Гордость, – подсказал Оливер. – Так и надо. Довольно сложно получить место во дворце, и еще сложнее работать здесь хорошо. Ты
– А ты? – спросила Сара. – Ты собой гордишься?
Оливер секунду размышлял и ответил:
– Да, – наконец сказал он. – Горжусь. Понимаешь, мне не всегда хотелось быть лакеем. Я мечтал стать пилотом. Но зрение подвело, и потому…
Он пожал плечами.
– Пришлось разработать план Б, – догадалась Сара. – Я это понимаю.
– Я довольно долгое время не знал, что делать со своей жизнью. Хотя, скорее, не знал, что делать с самим собой. А как-то раз увидел объявление, что во дворец ищут персонал, обучают профессии лакея, и ухватился за возможность. Это было несколько лет назад. Я сумел стать старшим лакеем – с помощью твоего крестного. А теперь и подумать не могу о том, чтобы заниматься чем-нибудь другим.
– Ты прекрасно справляешься, – сказала Сара, сияя глазами.
Я впервые видел ее такой счастливой.
Я
– Так если Букингемский дворец для
Она перестала улыбаться.
– Ох, ну знаешь. Как у всех.
– Быть пилотом в «Красных Стрелах»? Или только я об этом мечтал?
– Только ты, – сказала Сара, хихикнув. – Нет… Я просто хотела обычных скучных вещей, каких хочет большинство в моей деревне. Счастливого брака, детей, по-прежнему помогать на семейной ферме и выигрывать викторины в пабе «Лиса и утка» вечером каждого понедельника. Говорю тебе, как у всех.
– Но что-то изменилось?
– Поверишь, если скажу: я поняла, что нам никогда не победить «Викторинных плутов»?
– Нет.
Я вдруг почувствовал, что Сара держит поводок крепче, чем обычно. Словно боится, что я убегу и оставлю ее.
Только я никуда не бежал. Мне хотелось услышать ее рассказ не меньше, чем Оливеру.
Они довольно долго шли в молчании и почти сделали круг по парку, только тогда она вздохнула:
– Скажем так, я поняла, что существует жизнь куда интереснее, чем та, что была у меня дома. Гораздо.
Оливер по-прежнему молчал, видимо ожидая от Сары еще каких-то слов, но та так ничего и не добавила.
– Какие бы перемены ни привели тебя в Букингемский дворец, я рад, что они произошли.
– Я тоже, – улыбнулась Сара.
Идеально. Прямо как в фильмах.
Сара посмотрела на часы, и волшебство мгновения прошло.
– О господи! Мне пора обратно, – взволнованно воскликнула она.
– Мне тоже, – Оливер в свою очередь взглянул на часы, и глаза у него округлились. – Я не заметил, сколько времени мы тут провели!
– И я.
– Наверное, потому что с тобой так приятно общаться, – улыбнулся Оливер.
– Может, мы… еще как-нибудь поболтаем? – спросила Сара, покрывшись румянцем.
– Разумеется, – согласился Оливер. – Вообще-то, если ты вечером не занята, в нашем кинотеатре ночь киноклуба. Показывают…
– «Чудо на 34-й улице»! – закончила за него Сара. – Это один из моих любимых фильмов. Я с радостью пойду.
– Со мной?
– С тобой, – улыбнувшись, подтвердила Сара. Лучше не придумаешь! Если что-то и поможет мне свести эту парочку, так это именно хороший рождественский фильм!
Я отправился обратно во дворец, довольный собой. По-моему, больше мне тут делать нечего.
Вот что люди делали бы без нас, собак, если бы мы время от времени не приводили их жизни в порядок?
Эми
Сидя в баре, Эми озиралась по сторонам: разноцветные напитки, старый доктор Эванс в шапке Санты со свисающей омелой, друзья, весело проводившие время.
Люк умудрился превратить их обычно скучный рождественский ужин во что-то куда более интересное, забронировав отличное местечко – интересный паб, совсем недавно открывшийся в городе, о котором Эми даже не знала; здесь был темный зал с большими столами на много человек и танцплощадка рядом с рождественским караоке у барной стойки. Все нашли себе что-нибудь по душе, даже доктор Эванс, который пытался уболтать барменшу на поцелуй. Может, он и выглядит на сто с небольшим, но, видимо, еще не потерял хватку.
Эми сомневалась, стоит ли идти, хотя Люк и уверял ее, что нужно развеяться хоть на один вечер. Да и не только он –