— Ты можешь их разбудить? — обратился Каспиан к темноволосой. Девушка стояла чуть в тени, сложив руки на груди, и когда Каспиан обратился к ней, нехотя кивнула.
— Могу попробовать, — но едва она сделала шаг вперед, как что-то заметила в тени стола и отступила обратно. — Или не стоит. Это — стол Аслана, и сила его мне не подвластна. Прости, Каспиан.
Люси проследила за ее взглядом, и увидела каменный нож.
— Это тот нож, которым Колдунья убила Аслана! — воскликнула Люси. Элизабет отвела взгляд и снова попыталась раствориться в спасительной темноте.
— Их мечи! — воскликнул Каспиан, и они с Эдмундом поспешно стали вытаскивать их. — На стол их!
Шесть мечей легли на стол Аслана, но одного не хватало. Звёзды были уже на других местах, небо стало густо-чёрным, лишь на востоке едва брезжил сероватый свет. Все замерзли, хотели пить, но никто не сказал ни слова, потому что как раз в эту минуту что-то, наконец, произошло.
Прямо перед ними, за колоннами, виднелся невысокий холм. Неожиданно в склоне холма распахнулась дверь, в просвете появился кто-то, и дверь захлопнулась. Человек держал в руке свечу — собственно говоря, только свечу они и видели. Свет медленно приближался, пока, наконец, не остановился у самого стола. Перед ними стояла высокая девушка в длинном голубом платье без рукавов. Золотистые волосы падали ей на спину. Взглянув на неё, все подумали, что никогда не знали, что такое красота.
Девушка поставила на стол длинную свечу в серебряном подсвечнике. Ветер, дувший с моря, внезапно утих, и пламя горело так прямо, так неподвижно, словно свеча стояла в комнате с закрытыми окнами. Золото и серебро на столе сверкало в лучах света.
— Приветствую вас, путники Нарнии! Вы не голодны?
— Кто ты? — спросил Эдмунд.
— Я — Лилиандил, — представилась девушка. От обычного человека её отличало голубое сияние, исходящее от неё и озаряющее всё вокруг. — Дочь Раманду, и я ваш проводник.
— Ты — звезда, — констатировал Каспиан, и в его голосе было слышно настоящее восхищение. Лилиандил улыбнулась ему и кивнула. — ты ослепительна.
В глазах девушки мелькнуло смущение, и она поспешно сказала:
— Если это отвлекает, я могу сменить облик, — предложила она.
— Нет! — хорошем возразили Эдмунд и Каспиан. Люси раздраженно выдохнула, и бросила быстрый взгляд на Элизабет. Та стояла в тени и словно не слышала всех их разговоры. Ее взгляд — пустой и безжизненный, бродил по столу Аслана.
— Прошу! — пригласила она за стол матросов. — Это все для вас!
Они с Лилиандил говорили долго, но Люси не покидало какое-то щекочущее чувство внутри, будто все ее нервы превратились в тонкие веревочки и за них все дергали. Она долго не могла понять, что именно ее беспокоит, отвлекалась на слова звезды, но что-то было не так. Когда Лилиандил рассказывала им об острове Тьмы, Люси машинально обернулась на Элизабет, в поисках поддержки. Но, конечно, ее там не обнаружила.
— Стой! — воскликнула она, и звезда посмотрела на нее. Голос Люси прозвучал необычайно холодно. — Где Элиз?
Каспиан и Эдмунд оглянулись, но тоже не обнаружили Колдунью. Эдмунд выругалась сквозь зубы, и хотел было направиться на поиски девушки, но Лилиандил остановила их.
— Мой отец захотел лично переговорить с Королевой Новорождённой Луны, — пояснила Звезда. — Как и Кориакин, мы почтем за честь, если Королева захочет в конце остаться с нами.
— Что значит остаться с вами? — снова воскликнула Люси. Ей порядком надоела беспочвенная ссора Эдмунда и Элизабет, но она даже мысли не допускала о том, что Элиз может не захотеть вернуться вместе с ними домой.
— Душа Королевы чиста и изранена, — произнесла Лилиандил. Эдмунд побледнел и отвел взгляд. — Иногда Звезды выбирают себе приемников, которые будут нести их волю на Земле. Телесная оболочка растворяется, становясь морской пеной, а душа неразрывно становится связана с природой. Если Королева Новорожденной Луны захочет стать такой, все ее страдания и боль рассыплется, сделав ее совершенной душой, оставляя лишь любовь и доброту. Но пока она — человек, она не может войти в вечное блаженство.
— Но как это возможно? — спросила Люси. Лилиандил сочувствующе посмотрела на нее, но от этого взгляда Королеве Отважной стало намного хуже: ей не нужно было сочувствие Звезды, ей хотелось, чтобы Элизабет осталась с ними.
— Я знаю, вы думаете, что Королева Новорожденной Луны является дочерью вашего врага, — произнесла она, плавно переводя свой взгляд от одного к другому. — Но сама Королева, никогда не была вашим врагом. Она сражалась и была готова умереть за вас, всегда ставила ваши интересы превыше своих. Вам очень нужна она, а ей — ваша поддержка, — Лилиандил сделала паузу, и ее взгляд задержался на Эдмунде. Он побледнел и смотрел в пол под своими ногами. — Королева Новорожденной Луны —дочь Белой колдуньи, это правда, но она так же — звездный свет, запертый внутри человека. Она имеет огромную силу, о которой сама не подозревает, и став Душой всего живого сможет ее реализовать. Но сейчас у вас есть время вернуть все назад, после этого уже не будет.