Выберем потенциал, имеющий два минимума в точках x=x
0 и x1 и обращающийся в этих точках в нуль (рис. 30, а). Если выполняется условие E>max V, движение из точки x0 в точку x1 разрешено, и, исходя из выражения (40.5), для волновой функции ψ можно вычислить амплитуду "рассеяния". Но если выполняется условие E⟨x
1
|x
0
⟩=Ce
i𝓐(x1,x0)
(40.7)
должна быть заменена
⟨x
1
|x
0
⟩=Ce
-𝓐(x2,x0)
(40.8)
где действие 𝓐 вычисляется не вдоль траекторий, определяемых уравнением (40.6), а вдоль траекторий, удовлетворяющих уравнению
-½mẍ+V(x)=E.
(40.9)
Мы видим, что для получения амплитуды туннелирования можно использовать ту же формулу, что и для амплитуды перехода, производя лишь формальную замену переменной t на it как в выражении для действия
𝓐=
∫
t(x1
)
t(x0)
𝑑t L→i
𝓐
так и в уравнениях движения (40.6) - (40.9).
Выражения (40.5) и (40.8) не нормированы. Но их легко нормировать, разделив на амплитуду ⟨x
0|x0⟩. Таким образом, можно заключить, что в квантовой теории поля амплитуда туннелирования в ведущем приближении выражается в виде⟨Ψ
1
,t=+∞|Ψ
0
,t=-∞⟩
≈
C exp
⎧
⎨
⎩
-
∫
𝑑
4
x
ℒ
(
φ
cl
)
⎫
⎬
⎭
(40.10)
где φ
cl классическое решение евклидовых уравнений движения, т.е. уравнений движения, в которых проведена замена x0→ix4, где переменная x4 вещественнаСогласно обсуждению, проведенному в начале данного параграфа, выражение (40.10) можно рассматривать как ведущий член разложения точного выражения
⟨Ψ
1
,t=+∞|Ψ
0
,t=-∞⟩
=
N exp
⎧
⎨
⎩
-
∫
𝑑
4
x
ℒ
(
φ
cl
)
⎫
⎬
⎭
(40.11)
по степеням постоянной Планка
Важное свойство состояний системы, находящейся в условиях, когда возможно туннелирование, заключается в следующем. В стационарных состояниях (в частности, в основном состоянии, которое должно быть отождествлено с вакуумом теории поля) система не локализована в одном из минимумов потенциала V, а распределяется между всеми минимумами. В случае КХД это будет показано на примере периодического потенциала, подобного потенциалу рис. 30, б.
§ 41. Формализм функциональных интегралов в квантовой хромодинамике; калибровочная инвариантность
Формализм, развитый в предыдущих параграфах, можно непосредственно применить к квантовой хромодинамике, если сначала рассмотреть вопрос о калибровочной инвариантности. Одна из возможностей состоит в том, чтобы выбрать физическую калибровку
u⋅B
a
(x)=0, u²≥0,
(41.1)
так что интегрирование в функциональном интеграле производится по полям B, удовлетворяющим условию (41.1). Теперь производящий функционал с точностью до произвольного нормировочного множителя N определяется в виде
Z=N
∫
(𝑑q)(𝑑
q
)(𝑑B)
∏
a,x
δ(u⋅B
a
(x)) exp i
∫
𝑑
4
x ℒ
u
,
(41.2)
где введены часто употребляемые в дальнейшем обозначения (𝑑q)≡Π
x,ƒ,i,α𝑑qiƒα(x), (𝑑B)≡Πx,μa𝑑Bμa(x) и т.д., a ℒu - лагранжиан КХД, не содержащий членов, фиксирующих калибровку. Это все, что требуется, если мы хотим работать в физической калибровке. Но хотелось бы также распространить формализм функциональных интегралов и на другие типы калибровок, в частности на ковариантные калибровки. Калибровочные условия можно записать в видеK
a
[B(x)]=0,
(41.3)
где K - функционал, фиксирующий калибровку. Например, лоренцева калибровка имеет вид
K
a
[B(x)]=∂
μ
B
μ
a
-φ
a
(x),
(41.4)
где поле φ представляет собой заданную функцию (в частности, можно взять φ=0).
Пусть T(θ) - калибровочное преобразование, задаваемое параметрами θ(x), а B
T — поля, возникающие из полей B под действием этого калибровочного преобразования:B
μ
Ta
(x)=B
μ
a
(x)+g
∑
ƒ
abc
θ
b
(x)B
μ
c
(x)-∂
μ
θ
a
(x)
(ср. с § 3). Величина
Δ
-1
K
[B]=
∫
∏
x,a
𝑑θ
a
(x)
∏
x,a
δ(K
a
[B
T
(x)])
(41.5)
при калибровочных преобразованиях не изменяется:
Δ
-1
K
[B
T
]=
Δ
-1
K
[B
T
].
Для доказательства этого утверждения достаточно показать, что элемент интегрирования Π
x,a𝑑θa является калибровочно-инвариантной величиной. В случае инфинитезимальных преобразований (которые только и нужны) это очевидно, так какT(θ)T(θ')=T(θ+θ')
Забудем на время о существовании кварков, роль которых при калибровочных преобразованиях вполне ясна. Выражение (41.2) можно переписать в виде
Z=N
∫
(𝑑B)(𝑑θ)
∏
δ(u⋅B
a
(x))
∏
δ(K
b
[B
T
)
Δ
K
[B
T
]e
i𝓐YM
,
(41.6)
где чисто янг-миллсовское действие
𝓐
YM
=-
1
4
∫
𝑑
4
x
∑
G
aμν
(x)G
μν
a
(x).
Предположим, что в выражении (41.6) производится замена переменной, вызванная калибровочным преобразованием вида
B(x)→B
T0
(x),
где преобразование T
0 выбрано равным T-1. При такой замене переменных получаемZ=N
∫
(𝑑B)(𝑑θ)
Δ
K
[B]
∏
δ(u⋅B
T0a
(y))
∏
δ(K[B(y)]) e
i𝓐YM
.
Пусть поля B
u являются глюонными полями, удовлетворяющими условию (41.1). Поле BT0 можно найти, производя калибровочное преобразование U(θu). Тогда имеемδ(u⋅B
T0
)=δ(u⋅B
uU
),
и, таким образом, выполняется соотношение
∫
(𝑑θ)
∏
δ(u⋅B
T0a
(y))=
∫
(𝑑θ)
∏
δ(-u⋅∂
μ
θ
ua
(y)),
которое не зависит от значений полей B и, следовательно, может быть включено в нормировочный множитель N. Для производящего функционала получаем
Z=N'
∫
(𝑑B)
Δ
K
[B]
∏
δ(K[B]) e
i𝓐YM
.
(41.7)
Теперь необходимо устранить δ-функцию и вычислить множитель Δ
K. Для Устранения δ-функции выберем, например, лоренцеву калибровку (41.4); интегрируя выражение (41.7) по 𝑑φ с весомexp
⎧
⎨
⎩
-iλ
2
∫
𝑑
4
x [φ
a
(x)]
2
⎫
⎬
⎭
,
в левой части получаем производящий функционал Z, умноженный на не зависящий от полей B фактор
∫
(𝑑φ) exp
⎧
⎨
⎩
-iλ
2
∫
𝑑
4
x [φ
a
(x)]
2
⎫
⎬
⎭
,
который снова можно включить в нормировочный множитель N', а в правой части интегрирование по полям 𝑑φ тривиально выполняется с помощью δ-функции. Таким образом, для производящего функционала получаем
Z=N''
∫
(𝑑B)
Δ
K
[B] e
i(𝓐YM
+𝓐GF),
(41.8)
где фиксирующее калибровку действие имеет вид
𝓐
GF
=
-λ
2
∫
𝑑
4
x [∂
μ
B
μ
a
(x)]².
Обратимся к множителю Δ
K. Благодаря формуле (41.7) нам необходимы только такие функции B, описывающие глюонные поля, которые удовлетворяют условию (41.3). Для инфинитезимальных значений параметров θ калибровочного преобразования имеем K[BT]=K[B]+(δK/δB)δB∼(δK/δB)δB, δB=BT-B, так чтоΔ
-1
K
[B]=
∫
(𝑑θ)
∏
δ
⎧
⎪
⎩
δ(∂Ba
)δB
μ
b
(∂
μ
θ
b
-g∑ƒ
bcd
B
μ
a
θ
c
)
⎫
⎪
⎭
.
Этой формуле можно придать более удобный вид, вводя ду́хи Фаддеева - Попова, представленные актикоммутирующими c -числовыми функциями ω и ω. Тогда, выделяя не зависящий от полей B и ω нормировочный множитель N, величину Δ
K можно представить в видеΔ
K
[B]
=
N
∫
(𝑑ω)(𝑑
ω
)
×
exp
⎧
⎨
⎩
-i
∫
𝑑
4
x𝑑
4
y
ω
a
(y)
δ(∂Ba
)δB
μ
b
×
⎡
⎢
⎣
∂
μ
ω
b
(x)-g∑ƒ
bcd
B
μ
d
ω
c
(x)
⎤
⎥
⎦
⎫
⎬
⎭
.
41.9
Доказательство этого выражения основано на формуле
∫
∏
i
𝑑c
i
∏
j
𝑑
c
j
e
∑ck
Akk'ck'=(constant)det A,
которая справедлива52а)
для антикоммутирующих c-чисел cj, и на том факте, что вследствие равенства52а)
Для доказательства используем соотношение ∫N0
∏
i=1
𝑑ciN0
∏
j=1
𝑑cj e∑ckAkk'ck = ∫N0
∏
i=1
𝑑ciN0
∏
j=1
𝑑cj∞
∑
N=0
⎧
⎨
⎩ ∑c
kck'Akk'⎫N
⎬
⎭
1
N! . В силу правил интегрирования по фермионным переменным отличен от нуля только член с N=N
0 , поэтому получаем(-1)N0
N0
! ∑sign(k1,…,kN0) sign(k'1,…,k'N0) Ak1k'1…AkN0Ak'N0, где производится суммирование no всем возможным перестановкам индексов k1,…,kN0; k'1,…,k'N0, каждый из которых пробегает значения 1, 2,…, N0. Это не что иное, как (-1)N0det(A/N0!). Дополнительный множитель (-i) в экспоненте выражения (41.9) дает вклад только в коэффициент перед формулой; это означает, что фаза фермионного члена произвольна. Мы выберем ее так, чтобы она совладала с фазой члена, соответствующего обычным скалярным полям.∫
𝑑x
1
…𝑑x
k
k
∏
i=1
δ(ƒ
i
(x
1
,…,x
k
))
=
1
det(∂ƒi
/∂xj),
величина Δ
K представляет собой просто определитель (бесконечномерной) матрицы∂
∂θ
⎧
⎨
⎩
δ(∂B
a
)
δB
μ
b
⎧
⎩
∂
μ
θ
b
-g
∑
ƒ
bcd
B
μ
d
θ
c
⎫
⎭
⎫
⎬
⎭
Осталось сделать последний шаг, чтобы завершить наше рассмотрение. Функциональная производная, входящая в (41.9), имеет вид (см. приложение 3)
δ(∂B
a
(x))
δB
μ
b
(y)
=δ
ab
∂δ(x-y),
поэтому оператор дифференцирования ∂
μ можно перенести в левую часть уравнения и провести интегрирование по 𝑑4y. В итоге для производящего функционала получаемZ=
N
∫
(𝑑B)(𝑑ω)(𝑑
ω
)
e
i(𝓐YM
+𝓐GF+𝓐
FP
),
(41.10а)
где действие, соответствующее ду́хам Фаддеева - Попова, имеет вид
𝓐
FP
=
∫
𝑑
4
x
∑
(∂
μ
ω
a
(x))
⎡
⎣
δ
ab
∂
μ
-gƒ
abc
B
μ
c
(x)
⎤
⎦
ω
b
(x),
(41.10б)
что согласуется с результатом, полученным в § 5.
Чтобы получить функции Грина, необходимо ввести антикоммутирующие источники η
a,ηa; ξiƒ,ξiƒ для ду́хов ωa,ωa и кварков qiƒ,qiƒ соответственно и коммутирующие источники λμa для глюонных полей Bμa. Таким образом, нашей отправной точкой является функционалZ[η,
η
;ξ,
ξ
;λ]
=
∫
(𝑑q)(𝑑
q
)
(𝑑ω)(𝑑
ω
)
(𝑑B)
×
exp i
∫
𝑑
4
x
⎧
⎨
⎩
ℒ
ξ
QCD
+ℒ
λ
⎫
⎬
⎭
,
(41.11а)
где лагранжиан ℒ
ξQCD описывается формулой (5.11), аℒ
λ
=
∑
⎧
⎨
⎩
η
a
ω
a
+
ω
a
η
a
+
ξ
iƒ
q
i
ƒ
+
q
i
ƒ
ξ
iƒ
+λ
aμ
B
μ
a
⎫
⎬
⎭
.
(41.11б)
Формализм функциональных интегралов позволяет ввести чрезвычайно красивый метод, так называемый
53)
Этот метод впервые был введен де Виттом и обобщен (в частности, на калибровочные теории) т’Хофтом.K[B]=
∑
⎧
⎪
⎩
∂
μ
B
μ
a
+g∑ƒ
adc
b
μ
d
B
cμ
⎫²
⎪
⎭
,
где b — классические "фоновые" поля, сдвигающие глюонные поля B→B+b, и вычислению функциональных производных по полям b. Подробное изложение и ссылки на литературу можно найти в работе [3].