Хохочущая рядом мулатка дала Славке стаканчик с водкой-орандж. Славица так и сидела на полу, она только приподняла зад и натянула все-таки на него джинсы. Ремень висел на шее. Она сделала несколько крупных глотков: «Спасибо, сестричка! У тебя хмурое личико!» — и вернула стаканчик темнолицей девчонке.
СЛУШАЙ, ЧТО Я СКАЖУ! ЭТО ЗАГОВОР! ЗАГОВОР! ЗАГОВОР! ПРОТИВ ТЕБЯ И МЕНЯ! ТЫ НЕ ПОЛЕТИШЬ! ТЫ СДОХНЕШЬ! ЭТО ЗАГОВОР!
ЗАГОВОР! ПРОТИВ ТЕБЯ И МЕНЯ! НЕТ КРЭКУ! ТЫ НЕ ПОЛЕТИШЬ!
ТЫ СДОХНЕШЬ! ЗАГОВОР! ЗАГОВОР! ПРОТИВ ЧЕРНОЙ РАСЫ!
— И против моей тоже! Нацменьшинства — объединяйтесь! Сербы и… черные! Совокупляйтесь! А русские, суки! Не понимают, кто им друг, а кто враг. Покажи ему конфету и готов уже к минету! Русские сосут у всех! Какие оказались дешевки! Такую нацию предать! Горбачева надо казнить — а ему Нобелевскую премию МИРА! Повсюду войны из-за его политики!!! И этот ваш дипломат! Шеварднадзе! Ему дали АКАДЕМИКА! Моей жопы он академик! Весь ваш курортный Кавказ в крови! И еще где-то он проводил дипломатические переговоры, в Африке, что ли, там тоже война. Бездарные люди! «Знаете, что я вам скажу…» — говорит он и потом не знает, что сказать. Свобода! Демократия! зазубрили они, как раньше марксизм-ленинизм!
Наташка хохотала. Ну да, нормально. Любые серьезные высказывания, в которые хоть однажды вставлено слово «жопа», будут этим словом сведены на нет. Запомнится только жопа. Жопа произведет впечатление. Жопа сильнее любых серьезных высказываний. Поэтому искусствоведы, социологи и философы очень серьезно слушали лекции Сальвадора Дали на тему «Дырка вжопе».
Я НИЧЕГО НЕ МОГУ ДЛЯ ТЕБЯ, ПАРЕНЬ! ПОМОГИ САМ СЕБЕ, ПАРЕНЬ!
ТЫ ДОЛЖЕН САМ, ПАРЕНЬ! ТОЛЬКО ТЫ САМ, ПАРЕНЬ!
— Славка, вставай и помогай себе! Самообслуживание! — Наташка стала вторить движениям Джексона. — Ой, я себя щипнула!
Двум этим хулиганкам не стоило быть вместе. Они подливали масла в огонь друг другу, стараясь перещеголять друг друга. Вот они пошли к бару — уже, уже за ними следили из разных углов и групп; кто из любопытства, кто с неосознанной еще целью наказать, кто завистливо. Да, они сумели обратить на себя внимание. Не танцуя брэйк! А кто-то всю неделю перед зеркалом тренировался!!!
У бара было пусто — денег у танцоров на напитки не было. Тем более что большинство имело право только на кока-колу, а стоила она столько же, сколько и пиво и водка-орандж. Эти девицы, они, конечно, пили спиртное! Несколько чекано стояли позади них и еще группа — черные, мексиканцы — направлялись к девчонкам. Даже люди из секьюрити сказали Наташке, что лучше бы им уйти и что, мол, им интересного тут может быть…
ТЫ ТАКОЙ ЖЕ, КАК Я! ВРАКИ!!! ТЫ ТАК ЖЕ ХОРОШ! ВРАКИ!!! ТЫ ТАК ЖЕ СИЛЕН! ВРАКИ!!! У ТЕБЯ ТЕ ЖЕ ШАНСЫ! ВРАНЬЕ! ВРАНЬЕ!
— А где у вас тут сказано, что после двадцать одного года нельзя?! Тем более, мы вам делаем продажу алкоголя! Дайте мне еще одну водку-орандж1 — Наташка дернула Славицу к себе, потому что сзади на нее еще секунда и повалился бы здоровенный толстяк, которого, конечно же, подставили.
— Вообще, может, действительно лучше свалить отсюда. — Наташка расплатилась за коктейль и достала из «банана» на поясе ключ от машины. На всякий случай.
Кому-то очень по душе пришлась песня про говно или скрачеры израсходовали весь свой репертуар, во всяком случае они опять орали наперебой:
ГДЕ БЫ ТЫ НИ БЫЛ, ТЫ ВСЕ РАВНО В ГОВНЕ! Я ТЕБЕ ГОВОРЮ! Я ТЕБЕ ГОВОРЮ! ПРАААВИЛЬНО! КУДА БЫ ТЫ НИ ШЕЛ, ТЫ ВСЕ РАВНО В ГОВНЕ! ПРАААВИЛЬНО! В ГОВНЕ! Я ТЕБЕ ГОВОРЮ! В ГОВНЕ! ЕШЬ ГОВНО! ОСТАНЕШЬСЯ В ГОВНЕ! ПРАААВИЛЬНО! Я ТЕБЕ ГОВОРЮ!
«Это вон та… Снимала штаны? Факаться!.. Избить лучше!.. Прааавильно! Дай пять, Ник!.. Факать, факать, факать!.. Дай курнуть… С акцентом?..» — обрывки фраз долетели до Наташкиных ушей, и ей сделалось неуютно.
— Славка, пошли отсюда на хуй! Я пойду в паркинг и возьму машину, подъеду к выходу на улицу. А ты пойди в туалете подожди, ну, постой там минуток пять и выходи… Все равно там секьюритиу выхода… Ну их в задницу! Давай, допивай…
— О'кей, о'кей, не волнуйся… Натулечка! Я пойду пописаю, а ты за машинкой… Ой, как хорошо, что я не на машине!
Наталья не до конца выпила свою водку-орандж, и Славка незамедлительно перелила оставшееся в свой стакан и с ним отправилась к туалету. Ремень так и болтался на шее. Кто-то побежал за ней, потом передумал, вернувшись к бару, от которого отделилась тройка девчонок. В трусах поверх джинсов, они решительно пошли за Славкой. Наталья тем временем, выбежав в паркинг, матюгалась на «тойоты» и «фольксвагены», шпыняла по их колесам ногой, злясь на себя и все эти автомобили, мешающие ей найти свою машину.*
Славка писала, напевая: «Ай лов рокен ролл! Ай лов рокен ролл!.. А если ты не любишь, получишь в ухо!» Вот она вышла, застегивая на ходу джинсы, вообразя себя мужиком, а в туалете уже стояли девки в трусах. И кто-тО был в кабинке. Славка стала мыть руки, не обращая на них внимания. Но девки очень даже обращали, не знали только, к чему бы прицепиться. Одна наконец прогнусавила: «Рок? Ебаное говно! Смерть року