Лучший год в истории кино. Как 1999-й изменил все

Так же и Fox среагировала на Энистон, и благодаря ее согласию Джадж мог быть уверен, что сохранит своих актеров. «Из-за нее студия немного расслабилась, – говорил Джадж. – Теперь у них была хоть одна знаменитость». Кроме того, Джаджу разрешили снимать в его родном Остине, который в фильме играет роль безымянного города средних размеров, – этот ход к тому же должен был держать студию на безопасном расстоянии. Заебца.

* * *

Как и подобает казни, все прошло быстро, жестоко и бескровно. Под низким техасским небом весной 1998 года основные актеры «Офисного пространства» – Ливингстон, Херман и Найду – вышли на пустырь в брюках и рабочих сорочках. Ливингстон помахивал бейсбольной битой. Галстуки развевались на ветру, пока мужчины несколько минут ожесточенно избивали свою жертву. Ее внутренности разлетались по траве. Когда все было кончено, они облегченно развернулись и зашагали обратно, оставив позади лишь ее искалеченный каркас.

Хотя и прошло всего два дня из десятинедельных съемок «Офисного пространства», Джадж и его актеры уже убили одного из главных злодеев фильма – пиликающий, трескучий, мудацкий офисный принтер. За несколько лет с тех пор, как Джадж оставил мир инженерии, компьютеры, принтеры и факсы изменили иерархию и ритм американского офиса, избавив сотрудников от самых рутинных задач – но создав вместо этого совершенно новый набор рутинных задач. Во время работы над сценарием «Бивис и Баттхед уделывают Америку» Джадж столкнулся с пыткой принтером Hewlett-Packard, который все время выдавал ему ошибку «PC LOAD LETTER»

[22]. «Закончу сценарий и сниму на видео, как я разбиваю этот принтер битой», – думал Джадж. Вместо этого он превратил устройство в одного из мучителей «Офисного пространства». Сцена расправы над принтером в «Офисном пространстве» была задумана как очистительный призыв к оружию: Питер воодушевляет своих деморализованных сослуживцев на то, чтобы уничтожить их технологичного врага – под агрессивный мотив Still, навязчивого хита ганста-рэп-команды Geto Boys.

Вскоре после сцены убийства принтера съемки «Офисного пространства» переместились в интерьеры – недавно освободившийся офис в Остине, который сыграл унылую штаб-квартиру Initech; актеры и команда фильма теперь находились недалеко от нескольких настоящих технологических компаний. У каждого, кому приходилось пахать в офисных кубиклах в девяностые, интерьеры Initech вызывали тревожное чувство узнавания – в этом и был замысел. Все в предметном мире «Офисного пространства» – от рабочих мест холодного серого цвета до фальшивой нарядности украшений на стенах «Чотчкиз» – было неповторимо безликим: подобный будничный тусклый декор почти никогда в кино не показывали. Эти визуальные детали появились совсем не случайно. Коул вспоминает, что режиссер был «суперконкретен» в отношении некоторых деталей – например, того, сколько времени кофейная кружка Ламберга должна находиться в кадре. «Аниматоры контролируют поведение всех своих персонажей, – говорит Коул, – и в „Офисном пространстве“ многое так тщательно продумано, что если какие-то детали убрать, фильм не будет работать».

В съемках «Офисного пространства» допускалась, тем не менее, импровизация – например, когда Майкл Болтон (программист) характеризует Майкла Болтона (певца) словами «бездарный ебалай» (этот термин Херман услышал вечером накануне съемок на свидании с женщиной, на которой впоследствии женится). А в сцене совета с участием 28-летнего актера Грега Питтса – в то время он играл в ситкоме с Дэймоном Уайансом – Джадж случайно спровоцировал один из самых цитируемых моментов «Офисного пространства». Питтс в образе Дрю, быдловатого офисного сплетника, в разговоре сообщает, что планирует замутить с «новенькой девочкой из логистики». В сценарии, говорит Питтс, разглагольствования Дрю заканчиваются грубым жестом, изображающим куннилингус, – однако Питтс, немного застеснявшись, исполнил его неубедительно. «Майк подошел ко мне и говорит: если хочешь, можешь сделать что-нибудь другое, – рассказывает Питтс. – Я пошел в трейлер готовиться и придумал пять разных вариантов сцены. Одним из них было „то самое лицо“».

Задолго до «Офисного пространства» Питтс встречался с женщиной, которая, по его словам, иногда «делала очень выразительное лицо» во время секса. «Мне тогда казалось смешным иногда изобразить это ее лицо вне контекста», – говорит он. (Неудивительно, пожалуй, что этот роман закончился плохо.) Питтс раньше никогда не снимался в студийном фильме и боялся выглядеть по-идиотски. «Я был молодым актером, – говорит он. – Я был уязвим». Но ему удалось превратить свою роль в «Офисном пространстве» в почти что реверанс в сторону бывшей. «Если все пойдет как надо, она увидит то самое лицо», – сообщает Дрю коллегам, после чего начинает жестами имитировать секс, с громкими стонами «ох, ох, ох» и настежь распахнутым ртом. «Майк мне рассказывал, что, когда он показывал этот дубль костюмерше, она упала со стула от смеха», – говорит Питт.