Читаем Магазинчик времени полностью

Из глаз брызнули слезы. Онджо даже не думала, что внезапно поклянется папой. Тем более перед Медведем. Почему-то в этот момент образ папы смешался в голове с Канто. Онджо охватило беспокойство от того, что она могла разочаровать папу, и печаль из-за того, что между ней и Канто, с которым они ни разу не виделись, как будто бы оборвалась нить. А еще она подумала о коробке писем, которые еще не успела доставить. Эту работу она должна завершить, даже если небеса рухнут на землю. Потому что она не может ни вернуть Маленькой учительнице деньги, ни попросить у нее прощения. Если Онджо не доставит все письма, у той маленькой библиотеки не останется ни одной клумбы. А еще она не до конца разобралась с делом об украденной приставке. Рядом_с_тобой прав: искры все еще тлеют и могут разгореться в пожар.

– Эй, ребенок, я же еще не договорил. Я тебя не осуждаю и позвал сюда не для того, чтобы сделать выговор. Кажется, ты неправильно меня поняла, – растерялся Медведь, увидев слезы Онджо. Он беспомощно почесал голову и уныло уставился в пол.

– Я знать ничего не знаю о личности моих клиентов. И об их запросах ничего не расскажу. Я должна защищать их интересы. Они писали мне по электронной почте или в комментариях, поэтому никаких проблем не было. Поначалу для меня это была просто подработка, но теперь все не так, – голос Онджо дрожал. Она ненавидела себя за то, как жалко звучали ее оправдания.

– Онджо, на самом деле анонимность страшнее всего. Тебя могли использовать так, что ты и представить себе не можешь. Если бы все шло по твоей задумке, стал бы я беспокоиться?

Онджо понимала, что так волнует Медведя. Ее тоже это беспокоило. И именно это не давало ей признаться во всем маме.

– Поэтому у меня есть два предложения. Во-первых, подождем, пока ты не закончишь все нынешние дела, а потом еще раз подумаем, как быть с твоим магазинчиком. Во-вторых, если что-то случится, ты обязательно попросишь помощи. Это будет наш с тобой секрет.

Медведь похлопал Онджо по плечу. А потом снова почесал голову и подмигнул ей. Онджо промолчала. Но она прекрасно понимала, что он имеет в виду.

Теперь у Онджо тоже появилась такая же надежная гавань, как у Нанджу. А еще секрет от мамы. Кажется, сегодня вечером она не сможет посмотреть ей в глаза.

После того как Медведь пообещал защитить «Магазинчик времени», в голове Онджо четко оформилась мысль, смутно зародившаяся уже давно: «“Магазинчик времени” больше не мой маленький секрет, он – что-то намного более важное. Он принадлежит не только мне, “Магазинчик времени” – достояние каждого. Поэтому мне срочно нужно изменить подход к его управлению».

«Развейте меня на вершине горы Мантапбон»

Мысль о Канто не давала Онджо покоя. Печаль мальчика, застрявшего меж двух огней из-за взрослых, ссорящихся в суде, накатывала на нее волнами. Онджо непроизвольно ловила себя на том, что беспокоится об этой семье. Возможно, на самом деле Канто намного взрослее, чем она думает. Даже зная позицию отца, он не растерял теплых чувств к дедушке. Если бы он не любил дедушку, то не обратился бы в «Магазинчик времени» и Онджо не встретила бы старика. Она так и слышала, как в голове звучит просьба Канто «пообедать вкусно». Онджо подумала о последней встрече. Тогда у нее это не вышло.

Онджо написала в заглавии письма: «A/S[14]:)».

Перейти на страницу:

Все книги серии МИФ. Проза

Беспокойные
Беспокойные

Однажды утром мать Деминя Гуо, нелегальная китайская иммигрантка, идет на работу в маникюрный салон и не возвращается. Деминь потерян и зол, и не понимает, как мама могла бросить его. Даже спустя много лет, когда он вырастет и станет Дэниэлом Уилкинсоном, он не сможет перестать думать о матери. И продолжит задаваться вопросом, кто он на самом деле и как ему жить.Роман о взрослении, зове крови, блуждании по миру, где каждый предоставлен сам себе, о дружбе, доверии и потребности быть любимым. Лиза Ко рассуждает о вечных беглецах, которые переходят с места на место в поисках дома, где захочется остаться.Рассказанная с двух точек зрения – сына и матери – история неидеального детства, которое играет определяющую роль в судьбе человека.Роман – финалист Национальной книжной премии, победитель PEN/Bellwether Prize и обладатель премии Барбары Кингсолвер.На русском языке публикуется впервые.

Лиза Ко

Современная русская и зарубежная проза / Прочее / Современная зарубежная литература

Похожие книги

Последний рассвет
Последний рассвет

На лестничной клетке московской многоэтажки двумя ножевыми ударами убита Евгения Панкрашина, жена богатого бизнесмена. Со слов ее близких, у потерпевшей при себе было дорогое ювелирное украшение – ожерелье-нагрудник. Однако его на месте преступления обнаружено не было. На первый взгляд все просто – убийство с целью ограбления. Но чем больше информации о личности убитой удается собрать оперативникам – Антону Сташису и Роману Дзюбе, – тем более загадочным и странным становится это дело. А тут еще смерть близкого им человека, продолжившая череду необъяснимых убийств…

Александра Маринина , Алексей Шарыпов , Бенедикт Роум , Виль Фролович Андреев , Екатерина Константиновна Гликен

Фантастика / Приключения / Прочие Детективы / Современная проза / Детективы / Современная русская и зарубежная проза
Замечательная жизнь Юдоры Ханисетт
Замечательная жизнь Юдоры Ханисетт

Юдоре Ханисетт восемьдесят пять. Она устала от жизни и точно знает, как хочет ее завершить. Один звонок в швейцарскую клинику приводит в действие продуманный план.Юдора желает лишь спокойно закончить все свои дела, но новая соседка, жизнерадостная десятилетняя Роуз, затягивает ее в водоворот приключений и интересных знакомств. Так в жизни Юдоры появляются приветливый сосед Стэнли, послеобеденный чай, походы по магазинам, поездки на пляж и вечеринки с пиццей.И теперь, размышляя о своем непростом прошлом и удивительном настоящем, Юдора задается вопросом: действительно ли она готова оставить все, только сейчас испытав, каково это – по-настоящему жить?Для кого эта книгаДля кто любит добрые, трогательные и жизнеутверждающие истории.Для читателей книг «Служба доставки книг», «Элеанор Олифант в полном порядке», «Вторая жизнь Уве» и «Тревожные люди».На русском языке публикуется впервые.

Энни Лайонс

Современная русская и зарубежная проза