– Ну разве это не мило? Признаюсь, я ожидала более многолюдной встречи. Впрочем, на столь изысканное общество я даже не рассчитывала. Прошу прощения, что я пропустила церемонию прощания с
Её голос Нянюшка узнала безошибочно. Да, сейчас он звучал взрослее, но это по-прежнему был голос её дочери. Малефисента была прекрасна – как и всегда. Её длинное чёрное одеяние, отделанное пурпуром, резкие черты её лица – всё это невероятно шло к её неподражаемой личности. Правда, теперь к ней добавилась уверенность, которой Нянюшка не замечала в юной Малефисенте, и от повзрослевшей феи веяло силой и величием. Пожалуй, другой такой поразительной женщины Нянюшка и вовсе не встречала за всю свою жизнь. Но
– Малефисента, – снова окликнула её Нянюшка.
Тьюлип сочувственно поглядела на неё – такую съёжившуюся и подавленную. Рядом с окружённой огненным смерчем тёмной феей она казалась совсем маленькой и бледненькой.
– Добро пожаловать к моему двору, Малефисента, – вежливо сказала она, рассчитывая выгадать для Нянюшки минутку, чтобы дать ей прийти в себя.
– Тьюлип, не так ли? Да-да, верно: Тьюлип. Я слышала о твоей матери... очень сожалею. Хотя и не слишком верю в крепость сразивших её сонных чар. Ведь их наложили добрые феи. – Малефисента пристально разглядывала Тьюлип, оценивая её, впитывая глазами её красоту. – Меня всегда изумляло, насколько вы с Авророй похожи, учитывая...
– Малефисента, зачем ты сюда явилась? – спросила Нянюшка. Услышав, как фривольно Малефисента болтает с Тьюлип, она волей-неволей собралась, и её голос окреп.
– Ну как же – проститься с великой морской ведьмой, разумеется. Выразить ей почтение, которого она
– Ты никогда не питала любви к Урсуле. Для чего ты явилась на самом деле? – не отступала Нянюшка.
– Можешь поблагодарить за мой визит добрых фей, – резко ответила Малефисента. – Ноги бы моей здесь не было, если бы они не вмешались в моё колдовство. Но раз уж они это сделали и раз появился шанс, что спящая принцесса может проснуться, мне нужна помощь. Как ты не понимаешь? Принц Филипп влюблён в девушку, а я не могу допустить, чтобы он её разбудил. Честное слово, феи могли бы хоть разок придумать что-нибудь пооригинальнее. Стоит любой принцессе попасть в переделку – как её непременно должен спасти Первый Поцелуй Истинной Любви! И ведьмам, и феям пора бы уже включить воображение! Мне надоело: всё время одно и то же. С какой стати девушке обязательно требуется мужчина-спаситель?! Почему принцесса сама не может бороться за свою жизнь, за своё спасение от колдовских чар? Для чего в каждой истории нужен какой-то принц? Да я готова убить Филиппа просто из принципа, лишь бы не повторялся этот избитый сюжет про юного принца, целующего некую спящую девушку, и бедняжка в итоге чувствует себя обязанной выйти за него замуж из чистой благодарности.
Попинджей с достоинством прочистил горло:
– Я бы не считал, что Тьюлип выйдет за меня замуж только потому, что я спас её – хотя ей и не требуется спасение ни от меня, ни от кого-нибудь ещё.
– Ну, ты же у нас такой современный молодой человек, – поддела юного принца Малефисента. – Хотя, насколько я припоминаю, Тьюлип спас не ты, а Урсула и Цирцея.
– Она сама себя спасла, – ответил Попинджей, надувая грудь, чтобы казаться больше и внушительнее.
Малефисента расхохоталась:
– Под «сама себя спасла» ты подразумеваешь, что она прыгнула с утёса, собираясь покончить с собой из-за разбитого сердца, но ведьмы успели её спасти? Что ж, тогда, конечно, ты прав. Хотя тут я сама готова признать, что её история оригинальнее многих прочих, нужно отдать ей должное.
Тьюлип очень не нравился тон, каким Малефисента разговаривала с Попинджеем. Интересно, подумала она, тёмная фея догадывается о присутствии Повелителей Леса, обступивших утреннюю гостиную снаружи? Она чувствовала гордость, зная, что они явились сюда именно для того, чтобы защитить её от ужасной злой феи. Тьюлип попыталась представить на месте стоящей перед ней тёмной феи маленькую девочку, беспомощную и напуганную, но так и не смогла. Казалось, эта женщина вообще ничего не боится. Её безграничная уверенность в себе не позволяла даже допустить, что в её сердце может отыскаться хотя бы капелька страха.
– Зачем ты явилась сюда на самом деле, Малефисента? – снова спросила Нянюшка.
– Я рассчитывала, что сестрички помогут мне с одним важным делом. Какие бы они ни были взбалмошные и легкомысленные, они единственные здесь, кому я могла доверять. А теперь я вынуждена просить о помощи того, кому доверяю меньше всего на свете, – ответила Малефисента.
– Тебе ведь наверняка известно, что сестрички беспробудно спят! Но ты всё равно явилась, даже не зная, будет ли здесь хоть кто-то, чтобы встретить тебя! – возразила Нянюшка.