Выстроив армию в таком порядке, необходимо воодушевить войско и узнать их отношение к врагу.
ТЕКСТ 195
Окружив врага, необходимо довести его до изнеможения, уничтожая на его территории продовольствие, воду и топливо.
ТЕКСТ 196
Необходимо разрушить крепостную стену неприятеля, преградить врагу доступ к резервуарам воды и наводить на него страх в ночное время.
ТЕКСТ 197
Следует подговаривать к мятежу склонных к этому, узнавать планы врага, а в благоприятное время бесстрашно сражаться, страстно желая победы.
ТЕКСТ 198-199
Следует попытаться одержать победу над врагом посредством переговоров, подкупа, или спровоцировав мятеж, но никогда — посредством битвы, поскольку исход между сражающимися сторонами всегда неизвестен.
ТЕКСТ 200
Однако если врага невозможно победить посредством вышеупомянутых методов, следует вступить в битву за победу над врагом.
ТЕКСТ 201
Одержав победу над неприятелем, необходимо выразить почтение брахманам и полубогам, одарить подарками жителей побежденной страны и объявить об отсутствии опасности.
ТЕКСТ 202
Осведомившись о желаниях и намерениях министров побежденного государства, необходимо возвести на престол добродетельного потомка убитого царя и заключить соглашение.
ТЕКСТ 203
Царь-победитель должен восстановить дхарму государства, существовавшую раньше и одарить ценными дарами нового царя и придворных.
ТЕКСТ 204
Захваченное имущество, возвращенное обратно его владельцу, приносит удовлетворение и одобряется во всех отношениях.
ТЕКСТ 205
Действия зависят от усилий человека, но результат действий зависит от высшей силы, или судьбы, которая непостижима.
ТЕКСТ 206
Завоевав землю, богатства и установив мирное соглашение с новым государем, царь может возвратиться в свою страну.
ТЕКСТ 207
Царь должен быть всегда осведомлен в отношении действий и намерений неприятелей и друзей, чтобы сохранять безопасность своего государства.
ТЕКСТ 208
Приобретя золото и землю, царь не достигает подобного процветания, как если бы он приобрел верного союзника, даже не обладающего большим могуществом, но способного оказать поддержку в будущем.
ТЕКСТ 209
Даже если союзник слаб, но знает дхарму, благороден, предан и решителен в делах, им не следует пренебрегать.
ТЕКСТ 210
А враг, который обладает бесстрашием, щедростью, твердостью, глубоким умом, добродетелью и высоким рождением, по мнению мудрецов, считается самым опасным.
ТЕКСТ 211
Царь должен всегда искать сотрудничества с благородными монархами, храбрыми, обладающими состраданием, щедростью, разборчивостью в людях, и достойных поведения ариев.
ТЕКСТ 212
В случае чрезвычайных обстоятельств ради своего собственного спасения царю следует без колебаний покинуть страну, даже если она процветает и благоденствует.
ТЕКСТ 213
В трудные времена царь должен ревностно хранить богатства и жену, а себя защищать, как защищает жену и богатства.
ТЕКСТ 214
Мудрый царь во время бед, случившихся одновременно, должен применить все виды защиты, по отдельности или вместе.
ТЕКСТ 215
В соответствии со своими способностями и природой царь должен приложить все усилия для достижения успеха.
ТЕКСТ 216
Обсудив со своими советниками эти темы, царь может в полдень омыться и во внутренних покоях принять обед.
ТЕКСТ 217
Он должен принимать только ту пищу, которую приготовили или проверили его верные слуги, очищенную мантрами, обезвреживающими яды.
ТЕКСТ 218
Все предметы, которыми он пользуется, должны быть очищены от воздействия ядов, а сам царь должен иметь при себе драгоценные камни, нейтрализующие действие яда.
ТЕКСТ 219
Служанки и слуги, прислуживающие ему, должны быть испытанными, верными, внимательными, всегда в чистых одеждах.
ТЕКСТ 220
Следует проявлять бдительность в отношении передвижных средств, постелей, сидений, приема пищи, туалета, купания и личных украшений.
ТЕКСТ 221
Приняв пищу, царь может развлекаться со своими женами во внутренних покоях, а затем снова приступать к своим обязанностям и делам государства.
ТЕКСТ 222
Одетый в новые одежды, он должен проверить свою армию, средства передвижения, лошадей, слонов, оружие и убранство.
ТЕКСТ 223
После вечерних молитв он должен войти в зал собраний, вооруженный и сияющий, и выслушать о деятельности тайных осведомителей и новостях государства.
ТЕКСТ 224
После собрания он может вновь идти во внутренние покои насладиться вкусной пищей и отдохнуть в обществе верных жен.
ТЕКСТ 225
Насладившись изысканной музыкой и другими развлечениями, царь должен лечь и проснуться свежим и бодрым, готовым к исполнению своих государственных дел.
ТЕКСТ 226
Таковы правила и обязанности царя, которые он должен исполнять в здоровом состоянии ума и тела, но в случае болезни он должен поручить управлять делами государства верным министрам и слугам.
ГЛАВА ВОСЬМАЯ
ТЕКСТ 1
Желая рассмотреть судебные дела, царь должен прийти в суд в сопровождении брахманов и опытных советников.
ТЕКСТ 2-3