Mass Effect. Восхождение к звездам. История создания космооперы BioWare

В серии распространены предрассудки, и с первых часов игрок приходит в замешательство. Несмотря на то что Шепард и его (ее) экипаж совсем недавно прибыли на величественную Цитадель – центр политической жизни и абсолютный символ прогресса, – некоторые общественные недостатки вскоре становятся очевидными. Тали – молодая кварианка, которая рискует своей жизнью, чтобы предупредить власти о серьезной опасности. Но ее задача осложняется тем фактом, что никто не доверяет представителям ее народа. Мигрирующий флот воспринимается как напоминание о предубеждениях против кочевых народов. Кварианцы никогда не остаются надолго на одном месте; они живут, беря только самое необходимое, что не мешает большинству рассматривать их как потенциальных воров и преступников. Они оказались в изгнании несколько столетий назад – после создания гетов, которых сочли угрозой для органиков. Они продолжают расплачиваться за ошибки своих предков, и некоторые примеры из Mass Effect 2 поражают. Совершающая паломничество молодая кварианка вынуждена жить в рабстве, чтобы расплатиться с долгами, в то время как другая представительница ее народа без каких-либо доказательств подозревается в краже. Волус обвиняет ее в краже кредитной карты, и офицер СБЦ, ведущий дело, кажется, склонен ему верить. Когда Шепард находит карту и доказывает невиновность кварианки, волус не испытывает никаких сожалений и даже заявляет, что «она все равно могла ее украсть». Офицер подхватывает, говоря юной паломнице, что он будет присматривать за ней и что, если она не сможет найти себе жилье, он арестует ее за бродяжничество. Шепард может дать им продолжить или, наоборот, преподать урок и выступить против их ксенофобских рассуждений.

Отметим, что в оригинальной версии у актрисы озвучивания, предоставившей свой голос Тали, было задание говорить с максимально экзотическим акцентом, чтобы подчеркнуть ее кочевое происхождение. Расчет увенчался успехом: иногда игрокам было сложно определить, какой акцент больше напоминает ее речь – ближневосточный или восточноевропейский.

Темная сторона

Если уже первый эпизод обескураживал, показывая определенные формы расизма в будто бы положительной вселенной, Mass Effect 2 пошла еще дальше. Центральные главы трилогий обычно самые мрачные (можно привести в пример фильмы «Империя наносит ответный удар» или «Назад в будущее 2»), и здесь дело обстоит так же. Один из самых ярких примеров – азари, раса, считающаяся идеальной во вступительном эпизоде. Красивые, сильные, умные, нежные и способные прожить более тысячи лет, они, кажется, не имеют недостатков. Во второй части мы, в частности, обнаруживаем сомнительные практики азари на планете Иллиум, где допускается рабство. Многие из них занимаются незаконной деятельностью: например, капитан Васэ, возглавляющая агентов «Затмения», или Ариа, королева преступного мира в системах Терминус. Короче говоря, все представления об азари разбиваются вдребезги.

В первом эпизоде только один побочный квест показывает азари с криминальными наклонностями, настраивая эмиссара Насану Дантиус против ее сестры Далии. Мать Лиары, матриарх Бенезия, работает с Сареном. Но выясняется, что она одурманена и в действительности присоединилась к Сарену в попытке разрушить его планы. Лиара также рассказывает Шепард(у), что на таких, как она (чьи родители обе являются азари), очень плохо смотрят в обществе и что быть названной «чистокровной» – худшее из оскорблений. Mass Effect 2 показывает несколько примеров убеждения в том (в первую очередь у Моринт), что чистокровные азари – это будущее расы. На Иллиуме агент Эриния заявляет, что вселенная была бы лучше, если бы азари были единственными, кто эволюционировал, и, следовательно, если бы остались только чистокровные азари. Это интересный подход к расовой дискриминации, который возводит безупречность азари до крайности. Обычно ксенофобы выступают против неоднородности, но азари, будучи выше этого, считают, что отсутствие смешения является слабостью. В конечном счете, их открытость по отношению к другим такова, что они могут быть нетерпимы к несмешанным парам внутри своей расы. Также Самара замечает, что ужасное состояние Ардат-Якши встречается только у чистокровных азари. Это еще больше подогревает страхи перед ними и заставляет думать, что это своего рода наказание от природы.

Прочеловеческие идеи