Клиентом оказался банкир по имени Александр Холдер. Его невменяемость носит временный характер – она вызвана кражей трех бериллов из бесценной диадемы, оставленной ему на хранение в качестве залога по кредиту.
В «Медных буках» Вайолет Хантер задается вопросом, может ли то, что миссис Рукасл сошла с ума, объяснить странные события, происходящие в их доме.
– Что все это значит, мистер Холмс?
– Ах, у меня нет данных. Ничего не могу сказать. Возможно, у вас у самой сложилось какое-то мнение?
– Что ж, мне кажется, есть только одно возможное объяснение. Мистер Рукасл показался мне очень приятным, добродушным человеком. Можно ли допустить, что его жена безумна, а он хочет сохранить это в тайне, опасаясь, что ее отправят в сумасшедший дом, и что он всячески потакает ее прихотям, чтобы предотвратить приступ помешательства?
– Возможно, так и есть, особенно с учетом нынешних обстоятельств. Но в любом случае этот дом – не лучшее место для молодой леди.
Интересно, что все четыре вышеперечисленных рассказа были написаны за короткий промежуток времени – их опубликовали в первой половине 1892 года. Известно, что именно в этот период у отца Конан Дойла, Чарльза, обострились проблемы с психическим здоровьем. С 1885 года он находился на стационарном лечении в Королевской лечебнице для душевнобольных в городе Монтроуз. В 1892 году его пришлось перевести в Эдинбургский королевский лазарет, а на следующий год он скончался.
Еще один случай упоминания умопомешательства ведет нас к «Шести Наполеонам». Инспектор Лестрейд уговаривает Холмса взяться за необычное дело.
– Что ж, не буду отрицать, у меня действительно есть на примете одно дело. Но оно до того пустяковое, что я долго не решался беспокоить вас по этому поводу. С другой стороны, при всей его абсурдности, оно довольно странное, а я знаю, что такие дела вы любите больше всего. И, на мой взгляд, это скорее задачка для доктора Ватсона, а не для нас с вами.
– Кто-то болен? – уточнил я.
– Во всяком случае, головой точно. И безумие это престранное, скажу я вам! Вы и предположить бы не могли, что в наше время найдется тот, кому настолько ненавистен будет Наполеон Первый, что он решится разрушить любой его образ, какой попадется ему на глаза.
Холмс откинулся на спинку стула.
– Это не мое дело, – сказал он.
– Вот именно. Так я и сказал. Но когда человек совершает кражу со взломом, чтобы разрушить изображения, которые ему не принадлежат, кроме врача им неминуемо заинтересуется еще и полицейский.
Произошла серия краж, целью каждой из которых был гипсовый бюст Наполеона. Ватсон, Холмс и инспектор Лестрейд спорят о том, что преступник может быть невменяемым.