Читаем Мост. Реальная история женщины, которая запуталась полностью

- Полагаю, вы слышали, что Аманда решилась на чистосердечное признание, - сказал мне Хэдли утром 13 апреля. Я ответила, что впервые слышу об этом. В газетах ничего такого не говорилось, да и мои гугл-оповещения молчали. - Сегодня будет непростое заседание, -сказал Хэдли. - Прибыл целый зоопарк журналистов.

Аманда согласилась на чистосердечное признание, чтобы избежать заседания суда присяжных, которые, возможно, приговорили бы ее к смертной казни. Согласно протоколу ее наказание определялось совещательной палатой; защита и окружной прокурор месяцами торговались, прежде чем достигнуть соглашения. Джейсон с семьей, как требовали того законы о правах потерпевших, вносили свой вклад в процесс; сегодня они должны были появиться в суде.

Справа от дверей в зал суда расположились репортеры, фотографы и телевизионщики, слева - юристы и следователи. Семья Аманды бродила между ними. Кэти Стотт сегодня надела серую юбку в форме буквы «А», ее длинные волосы были распущены. Она походила на школьницу. Хильди стояла рядом с ней, здесь же была и сестра Аманды, Шантель - женщина с бегающим темным взглядом, перевозбужденная копия своей сестры. Муж Шантель, Дерил Гарднер, выглядел так, будто не слишком задумывался о том, как одеться для такого случая - а может, его неопрятная рубашка и брюки должны были символизировать протест. Он заметил, что я за ним наблюдаю, и начал ходить возле меня кругами, настолько близко, что я слышала его дыхание. Позади групп юристов началось движение: Аманду вводили в зал. Сегодня она оделась будто на вечеринку - в черную бархатную майку и брюки; волосы струились по ее спине, в уголках глаз и губ читалась едва заметная улыбка. Она нисколько не была похожа на себя двухнедельной давности - сгорбившуюся, обрюзгшую. Особенно бросались в глаза ее спокойствие и невозмутимость. Возможно, эта невозмутимость от нее и не зависела; Хэдли говорил мне, что Аманда после преступления принимала «кучу таблеток», прописанных врачами, а теперь сидела на антидепрессантах. Что бы ни влияло сейчас на Аманду - препараты или ее решение во всем признаться, чем бы ни подпитывалось ее состояние - защитной реакцией или притворством, - Аманда в любом случае казалась на удивление умиротворенной.

Пристав сообщил, в каком порядке заходить в зал суда: сначала операторы, затем члены семьи, после - пресса. Группы юристов заняли каждая свой стол. Репортеры расположились на скамье позади стола защиты; тем временем прямо за нами заняли свои места четверо опоздавших.

На Джейсоне Смите был тот же дынный галстук, который он надевал при нашей прошлой встрече. Рядом с ним сидела адвокат Лора Шанц, которая представляла его интересы во время бракоразводного процесса, а также две осветленные блондинки: одной было около тридцати лет, другой - возможно, в два раза больше. Джейсон не виделся с Амандой с тех пор, как оставил ей детей на выходные в 2009 году. Теперь он сидел в нескольких шагах от нее, опершись локтями о колени. Его челюсть была напряжена. Затем он поднял голову и сказал двум сопровождавшим его блондинкам о своих планах на выходные, а также о том, что утром он помыл голову. Джейсон говорил до оскорбительного расслабленным голосом - если учесть, по какой причине мы находились в зале суда. Какая разница, чистые ли у него волосы? Я бросила взгляд на сидевшего слева репортера: ее тоже возмутило поведение Джейсона? Та переписывалась со своим новостным отделом и даже не отвлеклась на слова, которые, если не вслушиваться, могли бы походить на невинный комментарий или попытку облегчить гнетущую атмосферу, что царила в помещении. Я же восприняла это иначе: невзирая на болезненно-тяжелую причину своего пребывания в этом зале, Джейсон испытывал скуку.

Окружной судья Джули Франц заняла свое место. Окружной прокурор Джон Касалино сообщил, что Аманда признает свою вину по первому пункту обвинения (в убийстве при отягчающих обстоятельствах) и по шестому (в покушении на убийство при отягчающих обстоятельствах). Обвинения по пунктам со второго по пятый, а также по седьмому и восьмому были сняты. Приговор -помилование с правом условно-досрочного освобождения через тридцать пять лет. Касалино добавил, что он, Джейсон, и еще два приглашенных следователя согласны с приговором.

Судья Франц обратилась к Аманде: она читала ходатайство против себя?

Аманда ответила:

- Да.

Поставила на нем подпись?

- Да.

Адвокаты разъяснили ей суть документа?

- Да.

Мешает ли ее способности мыслить арипипразол, который она принимает по рецепту врача?

- Нет, - ответила Аманда.

Судья Франц заключила, что Аманда «мыслит трезво и здраво». Она попросила Аманду подняться. Каков ее ответ на первый пункт обвинения?

- Виновна, - признала Аманда.

На шестой?

- Виновна.

Перейти на страницу:

Все книги серии Книги, о которых говорят

С пингвином в рюкзаке. Путешествие по Южной Америке с другом, который научил меня жить
С пингвином в рюкзаке. Путешествие по Южной Америке с другом, который научил меня жить

На дворе 1970-е годы, Южная Америка, сменяющие друг друга режимы, революционный дух и яркие краски горячего континента. Молодой англичанин Том оставляет родной дом и на последние деньги покупает билет в один конец до Буэнос-Айреса.Он молод, свободен от предрассудков и готов колесить по Южной Америке на своем мотоцикле, похожий одновременно на Че Гевару и восторженного ученика английской частной школы.Он ищет себя и смысл жизни. Но находит пингвина в нефтяной ловушке, оставить которого на верную смерть просто невозможно.Пингвин? Не лучший второй пилот для молодого искателя приключений, скажете вы.Но не тут-то было – он навсегда изменит жизнь Тома и многих вокруг…Итак, знакомьтесь, Хуан Сальватор – пингвин и лучший друг человека.

Том Митчелл

Публицистика

Похожие книги

След в океане
След в океане

Имя Александра Городницкого хорошо известно не только любителям поэзии и авторской песни, но и ученым, связанным с океанологией. В своей новой книге, автор рассказывает о детстве и юности, о том, как рождались песни, о научных экспедициях в Арктику и различные районы Мирового океана, о своих друзьях — писателях, поэтах, геологах, ученых.Это не просто мемуары — скорее, философско-лирический взгляд на мир и эпоху, попытка осмыслить недавнее прошлое, рассказать о людях, с которыми сталкивала судьба. А рассказчик Александр Городницкий великолепный, его неожиданный юмор, легкая ирония, умение подмечать детали, тонкое поэтическое восприятие окружающего делают «маленькое чудо»: мы как бы переносимся то на палубу «Крузенштерна», то на поляну Грушинского фестиваля авторской песни, оказываемся в одной компании с Юрием Визбором или Владимиром Высоцким, Натаном Эйдельманом или Давидом Самойловым.Пересказать книгу нельзя — прочитайте ее сами, и перед вами совершенно по-новому откроется человек, чьи песни знакомы с детства.Книга иллюстрирована фотографиями.

Александр Моисеевич Городницкий

Биографии и Мемуары / Документальное
Павел I
Павел I

Император Павел I — фигура трагическая и оклеветанная; недаром его называли Русским Гамлетом. Этот Самодержец давно должен занять достойное место на страницах истории Отечества, где его имя все еще затушевано различными бездоказательными тенденциозными измышлениями. Исторический портрет Павла I необходимо воссоздать в первозданной подлинности, без всякого идеологического налета. Его правление, бурное и яркое, являлось важной вехой истории России, и трудно усомниться в том, что если бы не трагические события 11–12 марта 1801 года, то история нашей страны развивалась бы во многом совершенно иначе.

Александр Николаевич Боханов , Евгений Петрович Карнович , Казимир Феликсович Валишевский , Алексей Михайлович Песков , Всеволод Владимирович Крестовский , Алексей Песков

Биографии и Мемуары / История / Проза / Историческая проза / Учебная и научная литература / Образование и наука / Документальное