А я что? Он все сразу, — поспешно оправдался дракончик. — Одно другого не исключает. Я ж тебе про доппельгангеров объяснял, Марго! Ну, когда мы вниз спускались, помнишь?
«Очень интересно, что он еще наобъяснять успел», — Лиза заелозила.
Нет, но Притценау... — не могла опомниться Марго. — Ни фига себе! Тогда понятно, почему он такой красавец, — некстати добавила она. — Он и в старости был ого-го, я фотографии видела.
«А я вот не видела, — с неожиданной злостью подумала Лиза. — Никто мне их не показывал. Всех видела, а его не видела. Интересно, почему? Ведь если бы я его раньше видела... Я бы сразу про Изморина этого все поняла! А если бы слышала толком, так и вообще наверняка до чего-нибудь додумалась!»
А чего вы так запрыгали-то? — спросил Костя. — Ну, фамилия... Он вообще кто? Знаменитость?
Еще какая! — Марго действительно подпрыгнула на диване. — Он же... ну, я не знаю, он как... как Паганини. Как Яша Хейфец. Как фон Караян. Как Горовиц. Он же музыку писал! Про него во всех учебниках по композиции по полглавы! Про Зеркальную сюиту! Про концерт- гамбит! Он же великий! Скажи, Лиза?
Лиза вяло кивнула. Ну почему все знают, а я не знаю? — с тоской думала она. И вдруг поняла, почему.
Потому что все про музыку она знает в основном от Филина. А Филин знал Притценау лично и терпеть не мог. По каким-то своим взрослым причинам. Там была какая-то гадость. Вот, например, Изморин что-то говорил про Филина и Бабушку... и говорил очень мерзко. И вообще — что Притценау было за что невзлюбить, это, конечно, сразу понятно. И понятно, почему Филин про него никогда не рассказывал. Хотя все равно жизнь жизнью, а музыка музыкой! — Лизе вдруг стало ужасно горько и обидно. — Это что, повод не говорить? Почему я такая отсталая, что про Зеркальную сюиту не знаю?! Почему Марго в композиции вон как понимает, а я не понимаю? Какой же я музыкант?! — У Лизы даже кулаки сжались так, что' разжать не получалось.
Все старые записи сейчас оцифровали, все архивы подняли! — взахлеб рассказывала между тем Марго. — Он австриец, он от Гитлера сбежал, а потом после войны куда-то пропал лет на десять, а потом он в Америке выступал и записывался. Я читала! Я про этого Изморина вообще до конкурса в жизни не слышала, а Притценау — звезда мировой величины... был.
Почему — был? — осведомился Костя, который с непостижимым терпением выслушал эту речь, не перебивая.
Потому что Притценау в начале Второй мировой уже за пятьдесят было... а то и больше! А Изморину этому лет сорок... на вид, по крайней мере. Если он Притценау, так ему что же — сто с лишним уже? Люди столько не живут!
Так-он и не человек, — вздохнула Лиза.
Оно и заметно, — Марго передернула плечами. — Даже по музыке, кстати. Но дела это не меняет.
Не меняет, — уныло сказала Лиза. — Ты пойми, это не просто музыка. Это заклинание. Один раз исполнить, и назад уже не отыграешь. Если только... — у нее в голове что-то мигнуло и погасло, как свечной огарок.
Фа-а-арш невозможно провернуть наза-а- ад, и мя-я-ясо из котлет не восстано-о-овишь, — фальшиво, но бодро пропел Костя на мотив небезызвестной песни про сложные отношения одной дамы со старинными часами, которую обожала мама Надя.
Погоди. Ой. — Лиза воззрилась на Костю такими круглыми глазами, что дракончик осекся. — А если... Нет. — Она зажмурилась и плотно сжала губы, чтобы ненароком не ляпнуть глупость. — Нет, наверно, так не делается. — Она замотала головой, словно от осы отмахивалась, но настырная мысль продолжала жужжать свое.
Что? — Марго вытянула шею и прикрыла рот ладонью.
Лиза опять посмотрела на Костю:
Как ты сказал? Повтори.
Что? — удивился тот. — Про фарш-то? Ну это прикол та...
Лиза, не дослушав, повернулась к Марго:
Какой он концерт написал? То есть нет, ты сказала — какую сюиту?
Зеркальную, а что? — Марго подобралась. — Не томи, говори!
Лиза опустила глаза на собственные грязные ботинки и почувствовала, что ей жарко и что щеки запылали. Сказать — не сказать? Чушь собачья, наверно, ученая Марго ее на смех поднимет.
Да ну, это так, — неуверенно выдавила она. — Ерунда всякая в голову лезет.
Говори! — потребовала Марго. — Ну Лизка, ну пожалуйста! Ну что мне, из тебя клещами вытягивать?
Лиза набрала в грудь воздуху, поскребла пятно на джинсовой коленке ногтем и решилась.
В общем... я подумала, может... нам эту его музыку сыграть наоборот? — не смея поднять глаз, начала она. — Как если бы мы ноты к зеркалу поднесли и те, зеркальные, играли, понимаешь? Я... я где-то слышала, что заклинания можно шиворот-навыворот читать, — робко добавила она. — Некоторые. И тогда они превращаются в рас., в расклинания. Я подумала, может, раз это магические ноты... может, их переписать наоборот...
У-ра, — отчеканила Марго таким голосом, что Лиза вскинула голову. Марго сощурилась, будто целясь в невидимую мишень, потом звонко, на все фойе, прищелкнула пальцами. Костя посмотрел на ее руки с интересом: как это она так умеет?
Что — ура? — почти не дыша спросила Лиза.
То, что ты у нас молодчина, — Марго оживилась. — Ну да! Ну конечно!