Десятого октября вечером Алан читал газету и увидел заявление полиции о найденном женском теле неподалеку от Южного кладбища, на территории одного из местных землевладельцев. По описанию жертва очень напоминала Джин. Вот тогда мужчина наконец позвонил в полицию и заявил, что это может быть его гражданская жена, ушедшая из дома почти десять дней назад. Алана пригласили в участок, где он встретился с детективом Джеком Риджуэем. Ройла насторожило, что полицейский не показывает фото и избегает деталей при описании, как и в каком состоянии была найдена эта женщина. Риджуэй попросил мужчину предоставить какой-нибудь предмет, где могли остаться отпечатки Джин, для идентификации вместо очного опознания. Алан насторожился, но ничего не сказал. Он предоставил полиции бутылку, из которой в день пропажи наливала лимонад его жена.
Чуть позже в полицию позвонила некая Анна Холт, представившаяся подругой Джин. Она тоже увидела заметку в газете и заподозрила неладное. Анна хотела лично опознать подругу. Ее Риджуэй решил допустить к телу, но при этом предупредил обо всем том, что с ним произошло.
Когда утром десятого октября владелец того самого участка приехал туда и обнаружил тело, он обомлел от ужаса и отвращения. Тело уже начинало разлагаться, но не это было самым страшным. Одежда была разорвана, от головы осталось одно кровавое месиво, и она была частично отрезана. Все внутренности вывалились наружу и смешались с грязью. Раны были настолько глубокими, что невозможно было навскидку сказать, сколько их. Будто чудовище рвало тело огромными лапами. Одна из отчетливо заметных ран тянулась от левого плеча до правого колена.
Патологоанатом насчитал тринадцать ударов тупым предметом по голове и восемнадцать резаных ран на груди, животе и в пахе. Все повреждения были нанесены в приступе неконтролируемой ярости.
Несмотря на ужасное описание, Холт настояла на том, чтобы лично опознать жертву, и практически сразу узнала в ней свою подругу. Анализ отпечатков на бутылке подтвердил слова Холт. Оказалось, что Джин все же периодически возвращалась к своему «ремеслу». И первого октября, пока мужа не было дома, отправилась куда-то со своими подружками-проститутками. В какой-то момент она пропала из виду, и они подумали, что Джин уехала с клиентом, а потому и не задавались вопросом о ее местонахождении.
Пятнадцатого октября 1977 года примерно в девяноста метрах от места, где было найдено тело, полицейские обнаружили сумочку Джин. Она была практически пуста, за исключением одной новенькой пятифунтовой банкноты, найденной в потайном кармане. Впоследствии оказалось, что эта банкнота послужила одной из причин такого ужасного состояния тела. И именно она стала невидимым мостом, который впервые свел полицию лично с Йоркширским потрошителем.
Спустя несколько лет, со слов самого Сатклиффа, удалось восстановить полный ход событий того вечера первого октября 1977 года. В половине десятого вечера Питер Сатклифф подъехал к Джин Джордан неподалеку от ее дома. К тому времени он сменил машину и ездил на красном «Форд Корсар». Джина уже хотела сесть в другую машину, когда увидела Питера и уверенно направилась к нему. «Это самая большая ошибка в ее жизни», – подумал тогда Сатклифф. Они договорились об оплате в пять фунтов и поехали в укромное место, которое предложила сама Джин. За многие годы на этом поприще она уже успела сводить туда не одного клиента. Взяв оплату вперед, она положила деньги в свою сумочку и вышла из машины. Тогда Питер и напал на нее, нанеся тринадцать ударов молотком по голове.
Когда охватившая его ярость схлынула, Сатклифф обнаружил, что кругом довольно много машин. Пока никто ничего не заметил, но в скором времени какой-нибудь водитель мог остановиться и обнаружить их. Питер быстро собрался и уехал домой. Еще через пару дней он вспомнил, что дал женщине купюру, которая могла привести полицию к нему. Это не выходило у него из головы, и он все время ждал, когда же объявят о находке тела. Но объявления так и не было. Он проверял все газеты и смотрел телевидение, но, похоже, никто не заявлял о пропаже, и поэтому поиски не велись. Это возродило в Питере надежду, и девятого октября он помчался на место убийства, чтобы отыскать банкноту.
Тело Джин уже начало разлагаться, но лежало все там же, где и было оставлено. Сатклифф обыскал его и небольшой участок вокруг, однако сумочку так и не обнаружил. Его начала захлестывать ярость. Сатклифф пнул тело, а затем, окончательно потеряв контроль над собой, оттащил его еще дальше вглубь участка, сорвал с него одежду и начал кромсать ножом, нанеся восемнадцать сильных беспорядочных ударов. И тут к нему пришла отчаянная мысль: он решил попытаться обезглавить труп, чтобы спрятать голову где-то еще и тем самым, во-первых, усложнить опознание, а во-вторых, отвести от себя подозрения, потому что Йоркширский потрошитель так не поступает.
После нескольких бесплодных попыток он понял, что физически не в состоянии этого сделать, и оставил попытки.