Сатклифф посчитал «судьбоносным» тот факт, что Ивон постучала в стекло его машины и предложила себя в тот момент, когда он уже собирался ехать домой, так никого и не убив. Они договорились об оплате, и Питер отвез девушку на пустырь неподалеку от улицы Ламб-лейн. Там он по своей стандартной схеме предложил переместиться на заднее сиденье, а когда девушка повернулась к нему спиной, ударил молотком по голове. Кровь хлынула из глубокой раны в черепе, а Ивон упала на землю, громко крича. Чуть ранее Сатклифф заметил неподалеку припаркованный автомобиль и испугался, что кто-то услышит крики, поэтому зажал ей рот и нос рукой. Он огляделся вокруг и увидел прямо рядом с ними старый диван, наполнитель от которого валялся вокруг них. Сатклифф сгреб в кучу гнилую ветошь и решил, что это будет отличным кляпом.
«Чтобы заставить ее замолчать, я запихнул его ей в рот и горло и продолжал зажимать рот и нос, чтобы она не могла кричать», – рассказывал Сатклифф во время дачи признательных показаний. Спустя несколько секунд, а может и минут, он медленно отпустил руку, но Ивон снова начала стонать и издавать громкие звуки, хоть и не так, как раньше. Тогда он снова закрыл ей рот и нос и держал до тех пор, пока стоявшая поодаль машина не уехала. По его словам, когда он убрал руку с лица Ивон, она была уже мертва. Питер спрятал ее тело под диваном и ушел.
Сатклифф утверждал, что сожалел об этом убийстве. «Я поговорил с ней после и извинился за то, что из-за меня она была мертва. Я был очень расстроен и уходил весь в слезах». Однако, когда ее тело нашли спустя два месяца, двадцать шестого марта, патологоанатом эту версию не поддержал. Действительно, в тот раз убийца обошелся без ножа, но женщине было нанесено огромное количество ударов молотком. Ее череп был раздроблен на семнадцать частей, а ребра были сломаны. По-видимому, тело под диван, под которым ее нашел случайный прохожий, заталкивали с усилиями.
Кроме того, в этом деле была и еще одна странность. Когда тело обнаружили, возле него (а по некоторым данным, прямо под ним) была найдена газета, датированная месяцем после убийства. Сатклифф говорил, что не возвращался на место преступления, а значит, не исключено, что кто-то другой нашел тело и надругался над ним. Это доказать так и не смогли, хотя у полиции появился повод так полагать.
Тридцать первого января 1978 года сестры-близнецы Хелен и Рита Ритка работали в Хаддерсфилде, в тридцати километрах к юго-западу от Лидса. Они были наслышаны об убийце, который сосредоточился в основном на проститутках. Конечно, их пугала перспектива стать его жертвами. Но за те восемнадцать лет, что они прожили на этом свете, меняя одну ночлежку на другую, девушки поняли, что без денег их может постигнуть участь умереть от голода или холода. Так что риск был оправдан. Во всяком случае, они так думали. Сестры постарались разработать систему, при которой они смогут обеспечить себе наибольшую, пусть и относительную, безопасность. Они всегда стояли рядом на «точке» и записывали номера автомобилей клиентов друг друга. Кроме того, они всегда встречались на одном и том же месте спустя двадцать минут после расставания.
В тот день они договорились встретиться в половине десятого вечера, однако Хелен пришла на пять минут раньше. К ней подъехал автомобиль, за рулем которого сидел симпатичный молодой мужчина. Девушка не смогла устоять перед возможностью заработать дополнительные пять фунтов, прежде чем встретиться с сестрой, и запрыгнула в эту машину. Они поехали в привычное для всех местных проституток место – на лесопилку Гаррарда, располагавшуюся недалеко от железной дороги.
«Она расстегнула мои брюки и, казалось, была готова приступить к половому акту прямо на переднем сиденье машины. Мне было очень неловко искать способ вытащить ее из машины», – говорил впоследствии Сатклифф.
В конце концов он придумал повод выйти из машины, сказав, что ему нужно в туалет. Затем он предложил Хелен переместиться на более удобное заднее сиденье, и она согласилась. Когда девушка забиралась в машину, он достал молоток и сильно замахнулся, но, не рассчитав направление удара (возможно, от возбуждения), зацепил дверную коробку автомобиля. Раздался громкий стук, испугавший девушку, а оружие лишь слегка задело ее. Хелен подумала, что этот мужчина хочет ее запугать, чтобы не платить.
– В этом нет необходимости, вам даже не нужно платить, – произнесла она. Хелен так испугалась, что не могла кричать. – Что это было?
– Всего лишь небольшой образец одного из этих, – спокойно ответил Сатклифф и на этот раз ударил точно туда, куда и хотел.