Наука любви

Горе! Вернулись назад с невеселым ответом таблички.    Кратко в злосчастном письме сказано: «Нынче нельзя».Вот и приметы! Напе, выходя сегодня из дома,    Припоминаю, порог резвой задела ногой.5 Если пошлю тебя вновь, осторожнее будь на пороге,   Не позабудь, выходя, ногу повыше поднять!

Вы же, нелегкие, прочь! Зловещие, сгиньте, дощечки!   Прочь с моих глаз! Да и ты, воск, передавший отказ!Собран, наверно, ты был с цветов долговязой цикуты10 И корсиканской пчелой с медом дурным принесен.Цветом ты красен, впитал как будто бы яркую краску, —   Нет, ты не краску впитал — кровью окрашен ты был.На перепутье бы вам, деревяшкам негодным, валяться,

   Чтоб проезжающий воз вдребезги вас раздробил!15 Тот же, кто доску стругал, кто вас обработал в таблички, —   Не сомневаюсь ничуть, — на руку был он нечист.Это же дерево шло на столбы, чтобы вешать несчастных,   Для палача из него изготовлялись кресты.Мерзостной тенью оно укрывало филинов хриплых,

20 Коршунов злобных, в ветвях яйца таило совы.Я же дощечкам таким признанья, безумный, доверил!   Им поручил отнести нежные к милой слова!Лучше б на них записать пустословье судебного дела,   С тем, чтобы стряпчий его голосом жестким читал.25 Надо бы им меж табличек лежать, на каких ежедневно,   Плача о деньгах, скупец запись расходов ведет.

Значит, недаром же вас называют, я вижу, двойными:   Два — от такого числа можно ль добра ожидать!В гневе о чем же молить? Да разве, чтоб ржавая старость30 Съела вас вовсе, чтоб воск заплесневел добела!

Из книги второй

1