Ника выбрала белые босоножки, застегнула узкие ремешки и притопнула. Все, пора выходить. Тут-то ее и ждал сюрприз. Дверь оказалась заперта. Как Ника ни дергала и ни толкала ее, она вовсе не собиралась поддаваться.
Ника промчалась по комнате разъяренным вихрем и наконец додумалась дернуть за чертов шнурок.
Появившаяся вскоре Виола была безмятежна, словно гладь тихого озера солнечным летним утром.
– Деточка! – удивилась она, увидев, что Ника уже готова. – Ты управилась сама?
– Да! Доброе утро. Да, я управилась сама, я вообще не привыкла, чтобы меня одевали, честное слово, мне гораздо легче самой – ни от кого не зависеть. Я благодарна вам, Виола, но… что это такое? Я не могу выходить из своей комнаты, не обратившись к вам? Кто это придумал?!
– Догадайся, – отрезала экономка.
– Мир?
– В этом доме все решает хозяин. Никак не мы, перекидыши.
– Да, я понимаю, я не хотела быть грубой, но… – Ника махнула рукой. – Теперь мне можно выйти отсюда? Вы же уже отперли дверь.
Виола принялась неторопливо заправлять постель.
– Знаешь, – сказала она доверительно, – вчера кое-что произошло. Тебе известно об этом больше, чем мне, и не мне тебе рассказывать. Но это вызвало у хозяина гнев и волнение. Это нежелательно для всех нас. Наша задача – делать так, чтобы он был доволен и невозмутим. Доволен и невозмутим. Я и тебе советую исходить в своих поступках и словах из этого принципа.
– А что, если нет? – сердито уточнила Ника.
– Всем будет плохо. – Виола на миг застыла с подушкой в руках. – Он, конечно, рассердится, если узнает, что я тебе это говорю, но… мы все тут в его власти.
– Это понятно. Он же Хранитель Стихий. Его душевное равновесие – ваш фетиш.
Виола пожала плечами.
– Жизнь любого из нас – бесценок в сравнении с его жизнью.
Подавляя раздражение, Ника присела на табурет.
– А если он погибнет? – сказала она. – Вселенная самоуничтожится, да?
Виола покачала головой, и на ее лице впервые появилось выражение, отличное от привычной благостной мины, – печальная маска.
– Ты не понимаешь. Он не может погибнуть. Не имеет такого права – лишен такой возможности. На ближайшие десятилетия.
– А если…
– Государыня Ника, – пророкотал от двери низкий голос Мира, – мне было бы намного спокойнее, если бы вы не обсуждали тут с достопочтенной Виолой, как от меня избавиться.
Хозяин стоял на пороге, по обыкновению скрестив руки – закрываясь от всех.
Ника вскочила:
– Мир! Я вовсе… – Она смешалась.
– Я понимаю. Вы пытаетесь расшатывать решетки своей темницы. Но это так не работает.
– Мир! – повторила она беспомощно. Из глаз брызнули слезы.
Хранитель быстро шагнул к ней. Понятливая Виола уже испарилась.
– Как же? – всхлипнула Ника. – Ты же говорил, что читаешь… что чувствуешь мои эмоции! А теперь… снова «вы», и обвинения…
– Тш-ш. – Мир приложил палец к ее губам. – Я не сдержался. Меня все еще выводит из себя твое недоверие. Конечно, я вижу, что ты не замышляешь смертоубийства.
Ника прижалась щекой к его плечу и утерла глупые слезы. Он крепко обнял ее и баюкал в объятиях, словно нашкодившего ребенка, который вдруг сам испугался своих проказ.
– Все получается… так ужасно, – пожаловалась Ника, не поднимая глаз. – У меня было чудесное настроение. Я нарядилась, радуясь тому, что наконец-то не завишу от других в этом вопросе, и… надеясь понравиться тебе. С улыбкой ткнулась в дверь – а я, оказывается, пленница.
– Это для твоей же безопасности, – тихо сказал Мир ей в волосы.
– Но это так неприятно! Я что, должна все время проводить здесь, пока кто-нибудь не соизволит мне отпереть? А после завтрака я тоже должна буду сидеть под замком, пока ты занят работой?!
Мир вздохнул.
– Я понимаю, что тебе это не нравится, – признал он. – Но я хотел обеспечить тебе безопасность, понимаешь?
Ника выпуталась из его рук.
– Мы же с тобой уже решили, что это был несчастный случай, а не покушение, и никто не виноват. Нечего меня запирать. Иначе у меня очень быстро испортится характер.
– Я уж вижу, – скривившись, ответил Мир.
Глава 30
Так и повелось: хозяин завтракал в компании своей
Что до нее, она обнаружила, что подтолкнуть обитателей здешней вселенной к тому, чтобы они делились с нею своими сказками и легендами, не так-то легко. Прямые расспросы мало к чему приводили: все были готовы расшибиться в лепешку, чтобы не расстраивать
– Старый мельник умер, а у него было три сына, – рассказывала Ника секретарю Хранителя, молодому Флоризелю.
Перекидыш слушал ее серьезно, склонив голову, будто впитывая инструкции сурового начальства.