жизнь утекает в
неопределенную смерть.
она не умрет
в этот раз
кто-то ее найдет.
просто подожди
до следующего раза.
рх
Значение двух букв в конце стиха так и не было установлено. Возможно, это инициалы автора, хотя они не принадлежат ни одному из главных подозреваемых по делу Зодиака.
Несколько месяцев спустя, 30 апреля 1967 года, полиция и газета Press-Enterprise получили копии еще одного анонимного письма, на этот раз написанного от руки. Скорбящий отец женщины получил третью копию: «БЕЙТС ДОЛЖНА БЫЛА УМЕРЕТЬ, БУДУТ И ДРУГИЕ». Каждый экземпляр был подписан неразборчивым символом, напоминающим то ли цифру 2, то ли букву Z[320]. Следует отметить, что в 1970 году почерковед Шервуд Моррилл связал стихотворение на столе и письма 1967 года с человеком, который позже назвал себя Зодиаком[321], предположив, что если он и не убил Бейтс, то, по крайней мере, был в районе Риверсайда и хотел взять на себя это дело.
Через два года после убийства Бейтс в Вальехо, штат Калифорния, произошло двойное убийство; Зодиак в итоге также признался в его совершении, продемонстрировав знание информации с места преступления, которая была доступна только преступнику и полиции. Вскоре после 23:00 20 декабря 1968 года 17-летний университетский спортсмен Дэвид Фарадей и 16-летняя Бетти Лу Дженсен сидели в его универсале на парковке вдоль отдаленной дороги Лейк-Херман на окраине города. Это было их первое свидание, и в этом месте постоянно уединялись молодые парочки. Внезапно к ним кто-то подошел, выпустив две пули в автомобиль слева – по всей видимости, с целью вынудить их покинуть его через водительскую дверь справа. Когда Фарадей вышел, незнакомец приставил ствол пистолета к левому уху Дэвида и нажал на курок, прострелив ему череп. Он замертво упал на багажник машины. Дженсен убежала, и ее преследовал нападавший, который с удивительной точностью пять раз выстрелил ей в спину с трех метров почти в полной темноте. Она скончалась на дороге, метрах в десяти от машины. Позже было установлено, что он прикрепил к прицелу своего пистолета маленький фонарик, что позволило ему точно видеть место попадания пули. Не было никаких признаков ограбления или сексуального насилия, и никаких свидетелей найти не удалось[322]. Многие факты этого двойного убийства заслуживают внимания в свете нашего обсуждения женоненавистничества и удовольствия, связанного с манипулированием людьми и охотой на них, наблюдаемые в деле Бейтс. Убийца, похоже, меньше интересовался мужчиной, который был быстро ликвидирован, в то время как женщину он преследовал, вероятно возбуждаясь от ее криков и демонстрации невообразимого ужаса. Полиция и многочисленные газеты получили от него похожее хвастливое признание. Оно было сделано после другого убийства, которое произошло почти семь месяцев спустя.
Сразу после полуночи, по окончании празднования Дня независимости, 5 июля 1969 года, Дарлин Феррин, 22-летняя официантка, сидела с 19-летним рабочим Майком Маго на изолированной парковке парка Блю-Рок-Спрингс в Вальехо. Они сидели и разговаривали, как вдруг сзади резко остановилась машина, и водитель подошел к ним с мощным фонарем в руках. Решив, что это полицейский, они приготовились предъявить удостоверения личности. Без предупреждения незнакомец выпустил три пули в Феррин и две в Маго из полуавтоматического пистолета калибра 9 мм. Когда Маго завыл от боли, нападавший вернулся и сделал еще по два выстрела в каждую жертву. Это позволило Маго рассмотреть нападавшего. Феррин скончалась примерно через полчаса после ранения, однако Маго выжил и дал властям описание убийцы. Это был белый мужчина в возрасте от 25 до 35 лет, ростом 170–175 см, коренастого телосложения, с круглым лицом и каштановыми волосами[323].