Новое зло. Особенности насильственных преступлений и мотивации тех, кто их совершает

Затем, пытаясь применить театральный прием, убийца стал парафразировать песню «Наказание соответствует преступлению» из комической оперы У. С. Гилберта и Артура Салливана «Микадо» 1885 года. Он изменил часть «маленького списка», изложенного в тексте песни, чтобы представить перечень вещей, которые он хотел бы сделать с рабами и в некотором смысле со всеми, кто когда-либо раздражал или обижал его:

«А всех игроков в бильярд я заставлю играть в затемненной камере в подземелье кривыми киями + в перекрученных башмаках. Да, я получу огромное удовольствие, причиняя своим рабам самую восхитительную боль».

Затем Зодиак перешел от пародирования титулованного императора в опере к пародированию Ко-Ко, верховного палача Титипу. Довольно любопытно, что Зодиак отождествлял себя с этим персонажем, потому что до получения этого высокого титула Ко-Ко был довольно заурядным человеком и работал портным. Нам неизвестно, был ли Зодиак портным – его наряд на озере Берриесса, безусловно, свидетельствует о наличии определенных навыков шитья, – но, как бы то ни было, легко понять, почему ему могла прийтись по вкусу идея о том, как простой человек внезапно берет в свои руки власть над жизнью и смертью. Вот часть перефразированной Зодиаком песенки:

«В один прекрасный день может случиться так, что нужно будет найти жертву. У меня есть небольшой список. У меня есть небольшой список общественных преступников, которые вполне могут оказаться в подполье, которые никогда не пропадут, которые никогда не пропадут».

Список заканчивается словами: «Но на самом деле неважно, кого вы внесете в список, ведь никто из них не пропадет, никто из них не пропадет». Любопытно отметить, что, хотя песенка намекала на никчемность возможных будущих жертв, она также может быть истолкована как отсылка к самому Зодиаку – к его собственному чувству невидимости и неуловимости. Обратите внимание, что Зодиак продолжил свою мелочную тираду несвязными комментариями о горе Дьябло и о бомбе, которую он якобы спрятал под землей. Это согласуется с вышеупомянутой гипотезой Дугласа о компенсации убийцей чувства неполноценности драматическими, жестокими угрозами.

Двадцать седьмого октября 1970 года Пол Эйвери, журналист газеты Chronicle, освещавший дело Зодиака, получил на Хеллоуин пугающую открытку с изображением скелета на обложке и словами: «От твоего тайного друга: я чувствую это своими костями, ты жаждешь узнать мое имя, и поэтому я подскажу тебе». Внутри было напечатано сообщение: «С другой стороны, зачем портить игру! БУ!» Зодиак наклеил рядом с текстом скелет распятого человека. Он также наклеил на открытку свой символ в виде креста в круге, слова «Рай» и «Рабы», окруженные словами «В огне», «Из ружья», «Ножом» и «Веревкой», изображениями глаз и зловещей угрозой: «Ку-ку, ты обречен». Вскоре после этого Эйвери получил анонимное письмо, которое впервые выявило возможную связь между убийством Чери Джо Бейтс и делом Зодиака[351].

Через четыре месяца после того, как Эйвери раскрыл дело в Риверсайде, Зодиак впервые написал в Los Angeles Times, газету с самым большим числом читателей в Калифорнии, что не вызывало удивления. Подшучивая над властями по поводу того, что они так и не смогли его задержать, он написал: «Я должен отдать им должное, что они наткнулись на мою деятельность в Риверсайде, но они догадываются только о самых простых делах, а там еще чертовски много других. Я пишу в Times по той причине, что они не спрячут меня на последних страницах, как некоторые другие». Признавшись в преступлении, которое он, возможно, не совершал, он назвал свое финальное, вероятно сильно преувеличенное, число жертв – «17+»[352]. После этого Зодиак замолчал на несколько лет – возможно, из-за тюремного заключения или периода лечения в психиатрической больнице.