Читаем Обжалованию подлежит полностью

Волга величаво течет по своему извечному руслу. Покорно терпит возмутителей своего речного спокойствия, безропотно несет и несет на поблескивающей волнистой спине неисчислимую рать белых праздничных теплоходов. Плывут трехпалубные красавцы от причала к причалу, выплескивая на время стоянки шумливую толпу пассажиров. Оксана старается экскурсий не пропускать. Всего разок или, кажется, два отлеживалась в каюте — отдала дань несколько повышенной утомляемости. Но вообще-то она не меньше других охоча до зрелищ, до знакомства с населенными пунктами. Интерес, как у всех, а польза, считайте, двойная.

Скромный, редкостной прелести Плес, издавна чарующий живописцев, совсем вытеснил из памяти, заслонил собой невеселый двор с бездействующим фонтаном и раскормленными воробьями.

Заинтересовала столица Татарии, с университетом которой связаны имена Лобачевского, Ленина, Льва Толстого — всех великих не перечесть. По казанским улицам молодой Горький-Пешков, постигавший здесь свои премудрые университеты, разносил из пекарни горячие булки, пряча на дне корзины революционные прокламации. Тогда же он, по словам гида, безответно влюбился и сочинил перед несбывшимся самоубийством записку, ссылаясь на «зубную боль в сердце». Маша чуть не перекрыла своим голоском объяснения дотошного гида: «Что за боль? Мама, ты слышала про такое? Зачем человеку доходить до страдания? Любовь же для радости! — припала к материнскому дрогнувшему плечу. — Тебе-то этого уже не понять».

Оксана, понурясь, плелась, замыкая экскурсионную группу. Как это ей не понять? Будто «зубная боль» никогда не тревожит ее сердце? Кинув прощальный взгляд на казанскую улицу, названия которой так и не запомнила, она выпрямилась и сказала себе: от больного зуба надо избавиться, удалить вместе с корнем. Вот и весь разговор…

Ночью Оксана уснула не сразу. Хорошо думается, когда лежишь и смотришь в окошко, вглядываешься в таинственные очертания берега. То тьма, то поселковые тепло мерцающие огни. Забыты, Яков Арнольдович, палатные окна, за которыми ровное белое небо, каким его воспел Пушкин. Забыты, чтобы не помнить тяжелые вздохи и стоны внутри помещения.

Так славно, так хорошо, когда рядышком, а точней — над тобой родная веселая дочка. Уж ей-то наверняка не с чего стонать да метаться. Сейчас небось Машеньке видятся самые сладкие сны.

А Маше, между прочим, не спится. Тишина и покачивание располагают к мечтам. К каким? Это Машино личное дело. Она впервые отдыхает по-взрослому. Она вроде как на серьезном концерте. Это же настоящая музыка — обступающая тебя непрестанная красота. Музыка. Цветное кино.

Вчера после ужина на шлюпочной палубе крутили кинокартину. Фильм, сказать по правде, занудливый, тем более занудлив неустойчивый шаткий экран. Чуть налетит ветерок, экранное полотно вздувается наподобие паруса. Правда, один пассажир — определенно студент, не красавец, но видный собой, в деле усердный, — сумел его в два счета укротить, прочно натянул полотно, не дал больше пузыриться. Но фильм от подмоги того искусника интересней не стал, к тому же непрерывно мешали чужие затылки, а могли бы вести себя поуважительней по отношению к задним рядам.

Рассердившись на всех, почему-то и на старательного студента, наладившего экран, Маша последние кадры не досмотрела, пересела в сторонку от публики, чтобы вслушаться, как вскипает прорезаемая килем вода, вбирать глухое постукивание судовых механизмов, запрятанных в нутро плывущей белой громадины. Теплоход беспрестанно подрагивает, ну и ты заодно.

Так и ночью сейчас. Улеглись, и смешно, что тебя на койке убаюкивают, ровно дитя. Мать уже убаюкало, можно потихоньку спуститься, встать у окошка и смотреть на оживший под луною пейзаж, поразиться глубине небесного свода, мигающего множеством звезд. Подобное над Москвой не увидишь, она заслоняется собственными огнями. А население, как хотите, и звездами неплохо бы оделять.

На утренней зорьке Маша очнулась не сама по себе, а от толчка, тряхнувшего теплоход. Сон начисто отлетел. Зато маму, видно, крепко сморило. Надо ее поберечь, не ворочаться зря.

Рассвет. Рождение нового дня. Нежная окраска берегов и реки породила в душе волнующее предчувствие. Волшебство ежеминутно сменяющихся живописных картин любого разбередит. Поневоле размечтаешься о повороте в своей девчачьей судьбе.

Поворот — это вроде излучины на реке; минуешь изгиб — меняется направление пути. Разве не так?

После завтрака в ожидании Куйбышева — автобусно-пешеходный осмотр — пассажиры расползлись кто куда. Оксана начала с библиотеки, оттуда заглянула в музыкальный салон, где вчера развернули выставку художественных ремесел. Все перечесть! Все, что можно, пересмотреть! Не оглядываться назад! Не мешать жизни, с таким трудом отвоеванной, закипать все круче, шумней, горячей.

Маше тоже не сидится на месте, она решает использовать свободное время, чтобы облазить палубы одну за другой.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Искупление
Искупление

Иэн Макьюэн. — один из авторов «правящего триумвирата» современной британской прозы (наряду с Джулианом Барнсом и Мартином Эмисом), лауреат Букеровской премии за роман «Амстердам».«Искупление». — это поразительная в своей искренности «хроника утраченного времени», которую ведет девочка-подросток, на свой причудливый и по-детски жестокий лад переоценивая и переосмысливая события «взрослой» жизни. Став свидетелем изнасилования, она трактует его по-своему и приводит в действие цепочку роковых событий, которая «аукнется» самым неожиданным образом через много-много лет…В 2007 году вышла одноименная экранизация романа (реж. Джо Райт, в главных ролях Кира Найтли и Джеймс МакЭвой). Фильм был представлен на Венецианском кинофестивале, завоевал две премии «Золотой глобус» и одну из семи номинаций на «Оскар».

Иэн Макьюэн

Современная русская и зарубежная проза